앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tonelete" 뜻

사전
사전
section

TONELETE 의 어원학

La palabra tonelete procede del diminutivo de tonel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TONELETE 의 발음

to · ne · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONELETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TONELETE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tonelete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tonelete 의 정의

스페인의 진정한 아카데미 사전에있는 톤레트의 첫 번째 정의는 팔을 든 사람들의 시중을 드는 것입니다. 사전에있는 톤레트의 또 다른 의미는 무릎까지 덮은 짧은 치마입니다. Tonelete는 오래된 배럴 모양의 갑옷의 일부이기도합니다. La primera definición de tonelete en el diccionario de la real academia de la lengua española es brial de los hombres de armas. Otro significado de tonelete en el diccionario es falda corta que solo cubría hasta las rodillas. Tonelete es también parte de las antiguas armaduras que tenía forma de tonel.

스페인어 사전에서 «tonelete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TONELETE 운과 맞는 스페인어 단어


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
guantelete
guan·te·le·te
mantelete
man·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
velete
ve·le·te

TONELETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tonca
tondero
tondino
tondiz
tondo
tonel
tonelada
tonelaje
tonelera
tonelería
tonelero
tonema
tóner
tonga
tongada
tongana
tongano
tongo
tongonear
tongoneo

TONELETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

스페인어 사전에서 tonelete 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TONELETE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tonelete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tonelete 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tonelete» 번역

번역기
online translator

TONELETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tonelete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tonelete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tonelete» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tonelete
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tonelete
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Tonelete
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tonelete
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tonelete
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tonelete
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tonelete
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tonelete
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tonelete
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tonelete
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tonelete
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tonelete
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tonelete
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tonelete
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tonelete
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tonelete
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tonelete
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tonelete
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tonelete
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tonelete
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tonelete
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tonelete
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tonelete
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tonelete
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tonelete
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tonelete
화자 5 x 백만 명

tonelete 의 사용 경향

경향

«TONELETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tonelete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tonelete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tonelete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TONELETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tonelete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tonelete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tonelete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TONELETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tonelete 의 용법을 확인하세요. tonelete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Las cuentas en forma de tonelete se fabrican a molde aplicando una fina lámina rematado en los extremos a modo de resalte. La fabricación de las cuentas de hilo en espiral se consigue batiendo el metal por medio de pequeños golpes ...
José Ramón García Gandía, 2009
2
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
Se distribuyen algunas astillas sobre los primeros toneles como hemos dicho , y ademas se hacen tambien descansar sobre dos troncos las extremidades de cada tonelete de esta segunda tonga , para que el vertice ó punto superior de su  ...
Francisco Ciscár, 1791
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
La voz del tecolote cornudo es bastante baja. An owl's voice is quite low. fcsooxhanl interI nueve (en el sistema de contar antiguo). nine (in the old counting system). Uso: arc. Var.: czooxhanl. V: csooi *chanl nueve. ctaai vt llevar tonelete. wear ...
‎2005
4
Arte y constumbres de los pieles rojas
El tonelete mide setenta y cinco centímetros por cuarenta y cinco, y se fija en la cintura mediante unas cintas cosidas en la parte superior. En los ángulos inferiores hay borlas de hilo de varios colores. La abertura del tonelete ha de caer al ...
Julian Harris Salomon, 2006
5
Las fíbulas de la región de Murcia
C. De pie con incrustaciones de tonelete 42. Fíbula de bronce a la que falta parte del resorte y de la aguja. Puente con surco longitudinal en el dorso. Pie rematado en un cilindro moldurado con una palmeta incisa, con un disquito en su ...
Angel Iniesta Sanmartín, 1983
6
El teatro palaciego en Madrid, 1707-1724: estudio y documentos
»Cuatro varas de tafetán doble encarnado para su manto y quatro de cencillo para aforrarle. »Más dos varas de tafetán doble para el tonelete, tanbién encarnado, y de cencillo para aforro. »Más dos varas y media del mismo tafetán y media ...
Ignacio López Alemany, J. E. Varey, Charles Davis, 2006
7
Memorandum historial: Nociones de la historia universal y ...
toan el tonelete, especie de traje que les cubría hasta las rodillas, y los adornos inferiores de la coraza formaban corregüelas por cima del tonelete. Las enseñas principales que se sustituyeron á. los manojos de heno usados en los primeros ...
B. S. Castellanos de Losada, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Doliarius. TONELETE, s. m. Lo mismo que brial por el faldón de tela de los hombres de armas. tonelete. Arma defensiva de que usaban anti- fua mente, y eran unas falderas hasta la rodi- ia , rodeadas a la cintura , donde estaban aseguradas.
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la lengua castellana
Vestidura á manera de tonelete. CARBON, m. Trozos de leña , que después de haberlos penetrado el fuego se apagan con tierra , y quedan negros y en disposición de volverse á encender. Garbo. || Cualquiera brasa ó ascua después de ...
Real Academia Española, 1841
10
Fiestas seculares con que la coronada ciudad de Valencia ...
Los quatro Torneantes iban con petos de tela negra , calzon , y tonelete de terciopelo , guarnecido de plata , cafquetes fembrados de perlas , y pedrería. Los quatro Padrinos ayrofamente vertidos de tela negra con encages de plata , calzon ...
Tomàs Serrano, 1762

«TONELETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tonelete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aló Comidista: ¿la corteza del queso se puede comer?
¿Me voy a poner tonelete por comer polos de nectarina? Querida Paula, internar a cualquier familiar en la López Ibor siempre me parecerá una gran idea, ... «EL PAÍS, 9월 16»
2
Botticelli alterna con Dolce & Gabanna y Ursula Andress en bikini
Pero en sus últimos diez años Alessandro di Mariano Filipepi (lo de Botticelli es un mote, algo así como «tonelete», heredado de un hermano vinatoso) había ... «ABC.es, 3월 16»
3
Pepe Molina sostiene que el carnaval y los verdiales proceden «de ...
... instalan en el tiempo de Pascua, cuando comenzaron a concentrarse «locos vestidos de blancas enaguas a modo de tonelete» y llegar hasta nuestros días. «Sur Digital, 1월 16»
4
Nuevo tonelete para San Agustín
Un grupo de hermanos y devotos han tomado la iniciativa de que, mediante la recopilación de donativos, se pudiese realizar un nuevo tonelete para el ... «Ideal Digital, 11월 15»
5
El Tribunal Balear de l'Esport abre un expediente sancionador a la ...
Tonelete Hace un año. ¡Uf! ¡Qué mal huele todo esto! Espero que el nuevo Govern audite a todas las federaciones, especialmente a las que más dinero ... «Última hora, 6월 15»
6
La dramática historia de los afrobolivianos
Los vasallos llevan botas de caña alta, un saco como tonelete y un pollerón de tres secciones cónicas, hechos con hilos de Milán y filigranas de plata, al igual ... «Rebelión, 5월 15»
7
Homenaje a quince ciezanos ausentes
La imagen estrenó un tonelete sufragado por Manuel Eloy Semitiel López y confeccionado por su hermana, María Antonia, en tejido italiano brocado en oro ... «La Verdad, 5월 15»
8
¿El mayor burreo NBA de la historia del básket?
@cutiiiino #23# 19 @ Maticarp Te compro a Westbrook, Wall y Rose como físicamente superiores... pero tonelete Williams? Parker???? Que me encanta pero ... «MARCA.com, 3월 15»
9
Vivir sin red de vertido
Por Tonelete . 20:32 - 22.02.2015. Denunciar. DENUNCIA ESTE COMENTARIO. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por ... «El Periódico de Aragón, 2월 15»
10
Luis Miguel, objeto de burlas en las redes
No es que siga teniendo el tipín que lucía cuando cantaba 'Inolvidable' o 'Por debajo de la mesa', pero tampoco está tonelete. Eso sí, hay algo que no ha sido ... «Yahoo Celebrities España, 2월 15»

TONELETE 의 이미지

tonelete

참조
« EDUCALINGO. Tonelete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tonelete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z