앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tórrido" 뜻

사전
사전
section

TÓRRIDO 의 어원학

La palabra tórrido procede del latín torrĭdus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TÓRRIDO 의 발음

 · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÓRRIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TÓRRIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tórrido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tórrido 의 정의

사전에있는 torrid의 정의는 아주 뜨겁거나 점화된다. En el diccionario castellano tórrido significa muy ardiente o quemado.

스페인어 사전에서 «tórrido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TÓRRIDO 운과 맞는 스페인어 단어


hórrido
·rri·do
vivérrido
vi··rri·do

TÓRRIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno
tórrida
torrija
torrontera
torrontero
torrontés
torrotito
torrupán
tórsalo
torsión
torso
torta

TÓRRIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aburrido
aguerrido
amarrido
amodorrido
barrido
berrido
chirrido
concurrido
corrido
desmarrido
escurrido
garrido
guarrido
marrido
ocurrido
recorrido
recurrido
socorrido
susurrido
zurrido

스페인어 사전에서 tórrido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TÓRRIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tórrido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
tórrido 의 스페인어 동의어

25개국어로 «tórrido» 번역

번역기
online translator

TÓRRIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tórrido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tórrido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tórrido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

热带
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tórrido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

torrid
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गरम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خمسيني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пылкий
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tórrido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উষ্ণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

torride
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terik
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

glühend
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

暑苦しいです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

열렬한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

torrid
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nóng như thiêu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அதீத
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उष्ण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ihtiraslı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

torrido
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

skwarny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

палкий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

torid
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καυστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

brandende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förbränd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Torrid
화자 5 x 백만 명

tórrido 의 사용 경향

경향

«TÓRRIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tórrido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tórrido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tórrido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TÓRRIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tórrido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tórrido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tórrido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÓRRIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tórrido 의 용법을 확인하세요. tórrido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tórrido amor
Tras la muerte de la madre de Anna y del padre de Reynaldo León, salió a la luz el romance clandestino que habían mantenido.
Jennifer Lewis, 2011
2
Puro deseo
Puro deseo, puro vicio y puro morbo es lo que Frank García describe en las nuevas aventuras de este ejemplar de macho ibérico que viaja a Almería para descubrir el placer del nudismo y del mejor sexo con los dos hombres de su vida. ...
Francisco Javier García Sedano, Frank García, 2012
3
Su prosa y poesía en Colombia
... espectacular. Europa le había dado la arterioesclerosis ocular y ya no se sufría lo cenital del trópico. Mentira grande y además tonto es aquello de que el paisaje tórrido es primario e infantil y que por ello no provoca ni a pintar ni ...
Gabriela Mistral, Otto Morales Benítez
4
Toŕrido quehacer
Curiosa y rica mezcla de realidad, reflexión y ficción la que entrega Tórrido quehacer, del escritor mexicano Lazlo Mous- song. Páginas donde hay vivencias y alucinaciones, anhelos, acechanzas y delirios. Y todas estas opciones han sido ...
Lazlo Moussong, 1994
5
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
A éstos pueden añadirse otros menores, de menor frecuencia en «Soledades, galerías y otros poemas», tales como grave, ingrave, bermejo, tórrido, maduro, infantil, niño, tranquilo y verdadero. Destaquemos, entre los primeros, que los más ...
Carlos Clavería, 1976
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TÓRRIDO, DA. adj'. Mólt ardént ó torrad. Se aplica á la s5na situada al mili de la esfera de un trópic i altre, y disidida per la equinoccial. Tórrido. Tor- ridus. Torride , brúlant. Tórrido. TORRÓ, s. m. turró. TORSAL. s. m. Cordonet molt prim fét de ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
La investigación operativa: una herramienta para la adopción ...
... 0.8 P(TBIVN) = 0.7 P(TB/VF) = 0.55 P{TMIVT) = 0.2 P(TM/VN) = 0.3 P(TMIVF) = 0.45 donde VT, VN y VF son los sucesos verano tórrido, normal o fresco y TB y TM los sucesos temporada buena y temporada mala, respectivamente. Nuestro ...
Angel Sarabia Viejo, 1996
8
El ocaso del pudor
tórrido. romance. que. luego. ocultarían. en. su. etapa. americana. Al margen del «affaire» en sí, nos interesa insistir en que la joven Marlene no tuvo reparos en interpretar una escena de corte lésbico, que al parecer no figuraba en el guión.
Miguel Dalmau, 2012
9
Tórrida pasión
La niñera Penny Keeling sabe que trabajar para el atractivo y reservado Stephano Lorenzetti no será tarea fácil; pero está dispuesta a hacerlo por el bien de la niña de él.
Margaret Mayo, 2009
10
Una aventura prohibida
La tenía justo donde quería A Nate Hunter le resultó demasiado fácil seducir a la hija de su enemigo.
Yvonne Lindsay, 2013

«TÓRRIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tórrido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La secuela de '50 sombras de Grey' ya tiene tórrido tráiler de adelanto
El fenómeno de E.L. James no tiene fin. Si '50 sombras de Grey' se hizo con la taquilla en su lanzamiento en el Día de San Valentín, por lo que vemos en el ... «Diariocrítico.com, 9월 16»
2
El tórrido ménage à trois de Jared Leto para Gucci
Desde que en enero de 2015 Alessandro Michele fue nombrado director creativo de Gucci, la longeva marca que cumple 95 años ha visto como su imagen ha ... «elEconomista.es, 9월 16»
3
Media docena de incendios en la comarca el día más tórrido del año
Media docena de incendios forestales se declararon ayer en diferentes puntos de la comarca de Lemos. El primero se produjo por la mañana a apenas cuatro ... «La Voz de Galicia, 9월 16»
4
Largo y tórrido verano
Somos demasiado exigentes con la naturaleza. Inclusive con la idiosincrasia humana (siempre que se trate de los demás), de la que forman parte esa gran ... «Diario de León, 9월 16»
5
¿Hace calor aquí o es el tórrido trailer de Below her mouth?
Si todas tenéis en mente el polvazo tórrido romance de Adele, ojito que el trailer de Below her mouth promete no quedarse atrás. 40 segundos que nos dejarán ... «Ambiente G, 9월 16»
6
León, el paraíso fresco de España en este tórrido verano
Agosto comenzó con temperaturas mínimas en cinco lugares de la provincia leonesa que se situaron entre las 10 más bajas del país y con una diferencia de 30 ... «ileon.com - Información de León, 8월 16»
7
Riego extra para el tórrido verano
Riego extra para el tórrido verano. Más de 15.000 agricultores de la provincia recibirán un aporte de 5 hectómetros. a. fajardo 01.08.2016 | 01:27. El embalse ... «Información, 7월 16»
8
Carnaval estradense al calor del tórrido mes de julio
Un grafitero componía el letrero de este Entroido de Verán, y un Dj ponía música a una velada distinta de finales de este tórrido julio, para demostrar que ... «La Voz de Galicia, 7월 16»
9
Fin de semana tórrido en Alicante por una nueva entrada de viento ...
La entrada del viento de poniente y su choque con la bolsa de aire sahariano presente durante toda la semana en la provincia va a provocar que Alicante sufra ... «Información, 7월 16»
10
Los modos estalinistas de Podemos para censurar el tórrido 'affaire ...
La dirección de Podemos presionó y amenazó a los responsables de cinco medios de comunicación para que ocultaran una noticia sobre una secreta relación ... «Periodista Digital, 7월 16»

TÓRRIDO 의 이미지

tórrido

참조
« EDUCALINGO. Tórrido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/torrido> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z