앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "trabajadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TRABAJADAMENTE 의 발음

tra · ba · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRABAJADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRABAJADAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «trabajadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 trabajadamente 의 정의

영어 사전에 힘들게 일하는 것이 의미합니다. En el diccionario castellano trabajadamente significa con trabajo.

스페인어 사전에서 «trabajadamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRABAJADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TRABAJADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

trabada
trabadero
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso

TRABAJADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 trabajadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trabajadamente» 번역

번역기
online translator

TRABAJADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trabajadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trabajadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trabajadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

trabajadamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

trabajadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Laboriously
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

trabajadamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

trabajadamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

trabajadamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

trabajadamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

trabajadamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

trabajadamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

trabajadamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

trabajadamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

trabajadamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

trabajadamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

trabajadamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trabajadamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

trabajadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

trabajadamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

trabajadamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trabajadamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

trabajadamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

trabajadamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

trabajadamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

trabajadamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

trabajadamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

trabajadamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trabajadamente
화자 5 x 백만 명

trabajadamente 의 사용 경향

경향

«TRABAJADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trabajadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trabajadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trabajadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRABAJADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trabajadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «trabajadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trabajadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRABAJADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trabajadamente 의 용법을 확인하세요. trabajadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El crotalon de Christophoro Gnophoso: Publícalo la Sociedad ...
Por cierto avnque toda tierra que da fruto avnque trabajadamente es de estimar, de mucho mas valor es aquella que sin ser cultivada, o aquella que con menos trabajo nos comunica su fruto. Gallo. — Pues de aqui se puede sacar y colegir ...
Christóphoro Gnósopho (pseud.), Cristóbal de Villalón, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1871
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Trabajadamente , veafe trabajofamente. Trabajador , por fu jornal . necazalea, in ca caria. Lat. Operarius. Trabajador , laboriofo , bearguillca , lañaría , lanwllea. Lat. Laboriofus. Trabajar , traba/ata , trabaillattt , Ьел- rreguiu , laneçuin. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario del revés
... desgraciadamente desjuiciadamente circunstanciadamente acuciadamente confiadamente desconfiadamente porfiadamente apropiadamente variadamente abreviadamente desviadamente trabajadamente aventajadamente dejadamente  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRABAJADAMENTE, adr. V. TRABAJOSAMENTE. TRABAJADO, DA. p.p. Toiltd. trabajada. Dicese de un,i pintura acabada. Finijhed , applied to a piece of painting. trabajado. Cansado, molido del trabajo. Wcary , beUboured, fa- tigued • a'tth ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Trabadero , en la mano , ó pie de las bef- tias , trabatoquia. Lat. Beítiarum pedis pars gracilior. Trabadura , tr abat zea , catrambiUa- tzea. Lat. Nexio , connexio. Trabajadamente , véale trabajo/amenté. Trabajador , por fu jornal , necazalea, ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Controversia. Contentio. TRABADERO, s. m. Paturon d'un cheval on d'une mule , où l'on met les entraves. Latin , Jumattorum pedis pars gracilior. TRABADURA , s. f. Liaison , l'action de lier , de nouer. L. Connexio. TRABAJADAMENTE , adv.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Legamento, congiunzione. Maltrabaja, se dice como subst. por lo mismo que holgazán. V. N. es un maltrabaja, av TRABAJADAMENTE , adv. lo mismo que trabajosamente. V. □ V.;'". TRABAJADO, hablando de los metales, puesto en obra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana
V. cota. TRABADURA, s. f. La acción y efecto de trabar. TRABAJADAMENTE, adv . V. tra- bajosamktstk. TRABAJADO, p. p. de trabajas. |¡ trasijado , da, adj. (' ansado, molido del trabajo por haberse ocupado mucho tiempo ó con afán en él.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRABAJADAMENTE , adv. Péniblement. V. Trabajosamente. TRABAJADO , p. p. V. Trabajar. TRABAJADOR , RA , s. Travailleur , journalier , efe. || Travailleur : homme laborieux , appliqué. TRABAJAR, v. a. Travailler, tourmenter , causer de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
temerariamente. temerosamente. teologicamente. ternisimamente. testimonialmente. tiranicamente. tolerablemente. tortuosameute. trabajadamente. trabajosamente. transitoriamente. trasudadamente. trasuntivamente. turbulentamente.
H. Gracia, 1829

«TRABAJADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trabajadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"El Cid" y los efectos terapéuticos de "Madroñito"
Manuel Jesús "El Cid" no ha sido una excepción a esta realidad: perdió el sitio y la forma y su trayectoria, tan trabajadamente construida, se fue viendo a menos ... «Taurologia.com, 8월 16»
2
Volver al pueblo
Uno vuelve al pueblo al fin porque hay una agenda muy llena de huevos vacíos, trabajadamente ociosa, que puedes rellenar de nada. En Las uvas de la ira, ... «El Mundo, 3월 15»
3
Operación rescate: “Conversaciones conmigo mismo”, de Juan Pardo
Es un trabajo mucho más americanizado, que también bebe de los sonidos sureños, pero igualmente elaborado y, por momentos, trabajadamente complejo. «EFE EME, 1월 14»
4
La sombra de Bolívar
Carlos Andrés Pérez se hizo publicar una fotografía en la portada de la muy prestigiosa revista Resumen trabajadamente elaborada con el perfil de Simón ... «El Tiempo.com.ve, 7월 12»

TRABAJADAMENTE 의 이미지

trabajadamente

참조
« EDUCALINGO. Trabajadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trabajadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z