앱 다운로드
educalingo
trifulca

스페인어 사전에서 "trifulca" 뜻

사전

TRIFULCA 의 어원학

La palabra trifulca procede del latín trifurca, terminación femenino de -cus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TRIFULCA 의 발음

tri · ful · ca


TRIFULCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRIFULCA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 trifulca 의 정의

사전에있는 말다툼의 정의는 야금 용광로의 벨 로즈 (bellows)에 움직임을주기 위해 말단에 3 개의 분기 된 레버가 형성된 장치입니다. 사전에있는 말다툼의 또 다른 의미는 또한 몇몇 사람 중 무질서와 투쟁이다.


TRIFULCA 운과 맞는 스페인어 단어

alahílca · alca · bisulca · calca · carapulca · chilca · chupilca · cupilca · esculca · falca · huancavilca · jalca · melca · nalca · palca · pilca · polca · rusalca · trisulca · xochimilca

TRIFULCA 처럼 시작하는 스페인어 단어

trifásica · trifásico · trifauce · trífida · trífido · trifinio · triflora · trifloro · trifoliada · trifoliado · trifolio · triforio · triforme · trifurcación · trifurcada · trifurcado · trifurcar · trifurcarse · triga · trigal

TRIFULCA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acerca · américa · busca · cerca · económica · electrónica · física · informática · marca · música · nunca · pesca · política · práctica · pública · república · rica · salamanca · técnica · única

스페인어 사전에서 trifulca 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRIFULCA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trifulca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trifulca» 번역

번역기

TRIFULCA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trifulca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trifulca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trifulca» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

打闹
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trifulca
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Trifling
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

roughhouse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الخشونة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

буянить
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

algazarra
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রাফহাউজ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

roughhouse
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

roughhouse
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Holzerei
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

roughhouse
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

roughhouse
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

roughhouse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự om sòm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

roughhouse
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

आडदांडपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

patırtı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

roughhouse
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

brutalizować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

буянити
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

se iau la trântă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κακοί τρόποι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

roughhouse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

roughhouse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

roughhouse
화자 5 x 백만 명

trifulca 의 사용 경향

경향

«TRIFULCA» 의 용어 사용 경향

trifulca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trifulca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trifulca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIFULCA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trifulca 의 용법을 확인하세요. trifulca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trifulca a la vista
Publicada en 1935 en pleno ascenso del fascismo en Europa, Trifulca a la vista satiriza a los devotos seguidores del fascismo británico.
Nancy Mitford, 2011
2
Felipe Delgado
No se imagina la espantosa trifulca que acabamos de presenciar, señor Delgado ; por poco no se matan dos individuos en una feroz pelea. Uno de ellos tenía una herida horrenda, y seguramente ha tenido que morir a estas horas, yo se lo ...
Jaime Sáenz, 2007
3
Moby Dick
DAGGOO (Saltando) ¡Para tragarte, maniquí blanco, piel blanca, hígado blanco! MARINERO ESPAÑOL (Haciéndole frente) Con gusto te daría una puñalada. Gran cuerpo, espíritu pequeño. TODOS ¡Una trifulca!... ¡Una trifulca!... ¡Una trifulca!
4
El ABC del nuevo Sistema Acusatorio Penal. El juicio oral
¡Sus amigotes..., con los que consumía trago y droga! respondió con voces golpeadas, NNA. ¿Y cuales son los nombres de esos amigotes, dónde los puedo conseguir?, cuestionó el letrado: Pues, en la tienda donde sucedió la trifulca... dijo ...
Víctor Orielson León Parada, 2005
5
Guaracha de Isla Verde & Guarancó de las Islas Vírgenes
B ron Ed ardo Trifulca ('ura este relator, si es reciso y g J P y donde sea menester hacerlo, que es nombre real) era el amante de la esposa del señor Culo. Nadie lo sabía, salvo ellos dos. Byron Edgardo Trifulca era un joven promotor turístico,  ...
José Luis Moreno-Ruiz
6
La Lengua francesa en las comunidades biligües del estado ...
Gresca, trifulca, camorra (rixe) (Larousse: 1986) . b) 1. a) Tres marineros organizaron una gresca. b) * Tres marineros organizaron una camorra. 2. a) en una gresca/ trifulca hubo tres heridos. b) * en una camorra, hubo tres heridos. 3. a) Tres ...
‎1989
7
La guerra de María: La voz de la sangre ; La belleza de la ...
D.a Encarna: (Acalorada) Trifulca o guerra, es entre españoles, que no saben lo que es rendirse. Dios sabe lo que esta guerra podía haber durado, si nos hubiese dejado de su mano. María: (Ensimismada con Dona Encarna) ¡Lo bien que ...
Rafael Gordon, 2002
8
Las Muchachas de trastienda: novela de costumbres
En conjunto, ya se comprenderá que el señor Bonifacio Trifulca no era un hombre desagradable, sobre todo á las mujeres aficionadas á los ojos encantados y á las narices ramplonas, y que además consideran el talento como una ...
Charles Paul de Kock, 1866
9
Vallenato: cultura y sentimiento
Según el relato que entregó Alicia Vega Seña, en una noche de parranda, “Peyo ” había protagonizado una trifulca con un joven. La pelea no hubiera pasado a mayores, si los “amigos” no lo incitan a que buscara a este sujeto en su propia ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
10
La Segunda Guerra Mundial II
IV- LA «TRIFULCA» DE PROKHOROVKA El 9 de julio, los alemanes realizaron su penetración más profunda: 35 km. en dirección a Oboion. Entonces intentaron rodear Kursk por el Sur y así, el 12 de julio, se entabló la gran batalla de ...
Henri Michel, 1991

«TRIFULCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trifulca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se desata trifulca en un muelle
Los muelles del puerto de abrigo de Yucalpetén fueron escenario ayer de un pleito entre pescadores de la flota mayor, sólo que en esta ocasión fue una trifulca ... «El Diario de Yucatán, 9월 16»
2
Una trifulca en los aledaños del estadio deja un herido leve
Según la Subdelegación de Gobierno y el 112, dos pequeños grupos de aficionados (sorianos y maños) se enzarzaron en una trifulca. La pelea se saldó con ... «Heraldo de Soria, 9월 16»
3
Trifulca multitudinaria en Marbella entre la Policía Local y medio ...
... por los vendedores ambulantes y otro funcionario tuvieron que ser asistidos en el centro de salud por heridas de carácter leve sufridas durante la trifulca. «Sur Digital, 8월 16»
4
Detenidos dos jóvenes navarros por una trifulca que terminó ...
La trifulca finalizó con dos detenidos, M.E.G.S. de 26 años y vecino de Pamplona y C.H.P.S de 28 años y vecino de Tudela. Los hechos fueron puestos en ... «Navarra.com, 8월 16»
5
Policías recogen a 30 niños y padres desatan trifulca
Una confusión terminó en trifulca entre policías de Ciudad Juárez con padres de familia que reclamaban la presunta detención de sus hijos. Alrededor de 30 ... «Excélsior, 8월 16»
6
Trifulca en penal de Santa Ana deja un muerto y dos lesionados
Un reo murió y dos más se encuentran lesionados luego de una trifulca en el penal de Santa Ana, informó la Dirección General de Centros Penales alrededor ... «La Prensa Gráfica, 7월 16»
7
Trifulca en congreso magisterial en Zacatecas
La tarde de este jueves se registró una trifulca entre profesores del magisterio zacatecano durante los trabajos del XXV Congreso Seccional del Sindicato ... «El Universal, 7월 16»
8
La trifulca en los alrededores del CNE
Durante el encuentro se armó una trifulca en la que resultó agredido el jefe de la bancada opositora, Julio Borges, y el asistente del diputado José Manuel ... «Sumarium, 6월 16»
9
Trifulca en el Parlamento de Canadá por un codazo del primer ...
En una escena insólita en el Parlamento canadiense, el primer ministro del país, Justin Trudeau, ha sido acusado este jueves de forzar a un diputado de la ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Trifulca en uno de los fondos y pitos recíprocos en los himnos
A aproximadamente media hora del comienzo de la final, un grupo de aficionados de ambos equipos se enzarzaron en una importante trifulca en la que ... «AS, 5월 16»

TRIFULCA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trifulca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trifulca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO