앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "algazarra" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ALGAZARRA 의 발음

al · ga · zar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGAZARRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALGAZARRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Navarra
na·var·ra
agarra
a·gar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
luzarra
lu·zar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra
zanguizarra
zan·gui·zar·ra

ALGAZARRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

algariar
algarido
algarismado
algarismeira
algarismo
algarítmico
algaroba
algarobeira
algarobo
algarote
Algarve
Algarves
algarvio
algarvismo
algaz
algazarrar
algazarreiro
algazarrento
algazela
algazu

ALGAZARRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Piçarra
alcaparra
bandarra
bocarra
botifarra
cagarra
chamarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

포르투갈어 사전에서 algazarra 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALGAZARRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «algazarra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
algazarra 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «algazarra» 번역

번역기
online translator

ALGAZARRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 algazarra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 algazarra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «algazarra» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

打闹
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alboroto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Upset
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

roughhouse
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الخشونة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

буянить
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

algazarra
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাফহাউজ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

roughhouse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

roughhouse
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Holzerei
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

roughhouse
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

roughhouse
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

roughhouse
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự om sòm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

roughhouse
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आडदांडपणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

patırtı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

roughhouse
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brutalizować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

буянити
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

se iau la trântă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακοί τρόποι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roughhouse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roughhouse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roughhouse
화자 5 x 백만 명

algazarra 의 사용 경향

경향

«ALGAZARRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «algazarra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
algazarra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «algazarra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

algazarra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALGAZARRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 algazarra 의 용법을 확인하세요. algazarra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Algazarra nas ruas: comemorações da Independência na Bahia, ...
Nesse livro, a autora leva-nos a compreender as várias faces das comemorações do Dois de Julho na Bahia, principalmente entre 1889 e 1923, período em que o evento assumiu um sentido político especial.
Wlamyra Ribeiro de Albuquerque, 1999
2
O amante da algazarra: Nietzsche na poesia de Waly Salomão
Tal é o recorte por Flávio Boaventura no presente estudo da poesia de Waly Salomão, em que o pensamento trágico de Nietzsche, no que ele tem de mais essencial, avulta, como repúdio à mesmice e ao engessamento, e como consagração da ...
Flávio Boaventura, 2009
3
Silenciosa algazarra: reflexões sobre livros e práticas de ...
Os artigos e palestras selecionados para esse livro documentam a atuação de Ana Maria Machado em prol da universalização da leitura e dos livros.
Ana Maria Machado, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Algaz*,m.Fruto de algumaspalmeiras. *Algazarra*, f.Vozearia; assuada; clamor. Tumulto. (Do ár. algazarra) * *Algazarrar*, v. i. Neol. Fazer algazarra. *Algazela*, f.(V. gazela) * *Algazu*,f.Ant.Pregão deguerrados Moiroscontra os Christãos.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Era tanta a algazarra que eu desisti e falei para Rafael: -Vai sem mim que eu vou voltar para o escritório. -Rafael não se conformou com a situação e disse: -Se você veio até aqui, você vai com a gente! Repreendeu os três funcionários que ...
IVAN RAMOS DA COSTA
6
Einstein, Picasso, Agatha E Chaplin
Eu não posso dormir com essa algazarra – zangou-se o homem de pijama que, com seu alarde, fez os hóspedes se reunirem no estreito corredor. – Mas nós não estamos fazendo algazarra. Nós estamos tocando baixo, não é, pessoal?
Regina Gonçalves, 2008
7
Placar Magazine
Quando estava no meio, ouviu uma algazarra danada no estádio. — Marçal, não é possível que o Santos tenha tanta torcida assim aqui, não é? Deve ter sido gol deles. Marçal concordou. Aí, Pitico desceu novamente ao vestiário e tomou ...
8
A Guerra dos Hereges
... a disputar o pedaço de cana com ele. Pouco a pouco outras se aproximavam para ajudá-la. Vendo o amigo em dificuldade, outros homens se juntavam ao primeiro, transformando a brincadeira. numa. enorme. algazarra. 4 Neologismo ...
Aydano Roriz, 2010
9
Em busca da felicidade: dez histórias
... não o quero em minha casa. o meu avô silenciou-se como se fosse culpado e ouviu, comigo, o bater da porta da frente. a minha avó saíra para ver a algazarra na praça. saíra, corajosa, a criticar o marido com uma severidade tão arriscada.
‎2009
10
Dicionário brasileiro de insultos
lubambeiro Lubambo é algazarra, desordem. Lubambeiro é aquele que produz arruaça, que instiga conflitos. lúbrico Do latim lubricu - úmido, liso, escorregadio. Daí surge o verbo lubrificar. Passou a designar o lascivo, que tem sexualidade ...
Altair J. Aranha, 2002

«ALGAZARRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 algazarra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Praias da Zona Sul do Rio têm movimento tranquilo neste sábado
"Às vezes os motoristas fazem sinal quando há grupos com algazarra. Se há crianças, acionamos a secretaria que tem postos montados na praia", afirmou a ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Após 5 dias preso, Olarte é recebido com louvor em casa na …
“Muita gente, mas sem algazarra, porque gente de igreja não faz algazarra”, disse a aposentada Valdélia Lopes. O Grupo de Atuação Especial de Repressão ... «Globo.com, 10월 15»
3
STF mantém lei 'anti-Kassab' que dificulta fusão de partidos
"Não se trata de forma alguma de impedir apoio à criação de partido político, mas de disciplinar a algazarra que se faz com a criação de partidos políticos sem ... «R7, 9월 15»
4
Paulo de Carvalho e Kumpania Algazarra nas festas do Sardoal
As Festas do Concelho do Sardoal decorrem entre 18 e 22 de setembro e têm como principais nomes de cartaz o cantor Paulo de Carvalho (dia 22, feriado ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9월 15»
5
Vídeo flagra jovens fazendo algazarra com coletes salva-vidas …
Coletes salva-vidas são itens obrigatórios de segurança em qualquer embarcação. Na travessia de balsas de passageiros entre Santos (Praça da República) e ... «A Tribuna, 9월 15»
6
"Fizeram algazarra com tiros de G3"
Os militares vinham em algazarra, com bandeiras da Frelimo, numa atitude pretensamente provocatória, mas compreensível, face ao momento que se vivia. «Correio da Manhã, 9월 15»
7
Kumpania Algazarra presenta este viernes su último trabajo en ´Los …
La banda portuguesa Kumpania Algazarra ofrecerá un concierto este viernes, día 31, en los jardines del Museo Pedrilla y Casa Guayasamín, de Cáceres, ... «20minutos.es, 7월 15»
8
Comerciante não consegue dormir com 'algazarra' diária de vizinho
O problema mora ao lado. Essa é a definição da reclamação do comerciante José Nilton Gaioso que mora na rua Cardeal Arco Verde no Jardim Seminário em ... «MS Notícias, 7월 15»
9
Descer do avião foi uma punição branda
Perfeita a decisão da companhia aérea Azul de mandar os 52 adolescentes que estavam fazendo algazarra desembarcarem do avião que ia para Porto ... «Zero Hora, 7월 15»
10
Jovem tenta fotografar calcinha de aeromoça e 52 estudantes são …
"Eles estavam fazendo algazarra dentro do voo, cantando músicas altas, com palavrão, e foi alegado também que um deles tentou tirar uma foto debaixo da ... «Folha Vitória, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Algazarra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/algazarra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z