앱 다운로드
educalingo
trocha

스페인어 사전에서 "trocha" 뜻

사전

TROCHA 의 어원학

La palabra trocha procede posiblemente l celta *trōgium.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TROCHA 의 발음

tro · cha


TROCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TROCHA 의 뜻은 무엇인가요?

트랙 너비

철로 트랙 (아르헨티나 볼리비아, 파라과이 우루과이 게이지) 트랙 폭은 레일의 내부면 사이의 거리, 주행 직진 표면 배향 아래 14mm를 측정 하였다. 세계에서 표준으로 사용되는 10 개의 게이지가 있습니다. 일부 국가에서는 하나 이상 공존 할 수 있습니다 : 500mm ▪ - 남부 아르헨티나 우슈 아이 아의 Ferrocarril 오스트 Fueguino 여행 (FCAF) 서쪽에 사용됩니다. 화산, 카존 델 Maipo 후반 철도 군사 푸 엔테 알토 칠레의 북부 네트워크, 관광 철도 스페인 알토 리오 브리 갓에, 포르투갈과 브라질의 Decauville 시스템에서 사용하고, 아르헨티나 - 600mm를 ▪ 1960까지 경제 Correntino 철도, 그리고 열대 우림 생태 기차에서 XXI 세기한다. 750mm를 ▪ - 잉을 포함하여 아르헨티나 (예를 RFIRT 및 지점 철도 Patagónico를 들어, 많은 산업과 산악 철도에 사용됩니다.

스페인어 사전에서 trocha 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 계기의 첫 번째 정의는 좁은 경로 또는 경로이며 허용되거나 부분으로가는 지름길 역할을합니다. 사전에있는 게이지의 또 다른 의미는 브러시의 열린 경로입니다. 트로 챠 (Trocha)는 또한 철도망이 넓습니다.

TROCHA 운과 맞는 스페인어 단어

atocha · bocha · brocha · calamocha · carocha · carrocha · chocha · cocha · corocha · garrocha · jarocha · marocha · mocha · morocha · panocha · parrocha · pocha · querocha · rocha · teporocha

TROCHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

trocador · trocadora · trocaica · trocaico · trocamiento · trocánter · trocar · trocatinta · trocatinte · troceado · trocear · troceo · trochemoche · trocir · trociscar · trocisco · trocla · tróclea · troco · trocoide

TROCHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

birlocha · campamocha · carcocha · cococha · colocha · desmocha · focha · galocha · gocha · locha · melcocha · milocha · ñocha · pachocha · pelangocha · pinocha · piocha · recocha · tocha · viracocha

스페인어 사전에서 trocha 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TROCHA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «trocha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trocha» 번역

번역기

TROCHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 trocha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trocha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «trocha» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

trocha
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

gauge
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

नाप
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقياس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

калибр
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bitola
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

হিসাব করার নিয়ম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

jauge
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tolok
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Lehre
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ゲージ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

계량기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gauge
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gauge
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாதை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गेज
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ölçü
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

manometro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wskaźnik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

калібр
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ecartament
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μετρητής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

meter
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gauge
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

måleren
화자 5 x 백만 명

trocha 의 사용 경향

경향

«TROCHA» 의 용어 사용 경향

trocha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trocha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trocha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROCHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 trocha 의 용법을 확인하세요. trocha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la trocha a la marginal: Amazonas : economía, ...
En cambio, los porcentajes de vías sin afirmar y trocha son más altos que en las otras zonas departamentales. Esta situación parece haber empeorado en los últimos 5 años, ya que con relación al total departamental, han disminuido las ...
Carlos Frías Coronado, 1995
2
LA TROCHA:
Alejandro De Diego Martín. LA TROCHA (NOVELA) ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN LA TROCHA (NOVELA)
Alejandro De Diego Martín, 2013
3
Transporte de Granos Por Ferrocarril Situacion Actual
14 La obtención de estos valores implica aceptar tonelajes medios por vagón de 48,5 toneladas por trocha ancha y 30 toneladas en trocha angosta. Este último valor explícita la subutilización de los equipos, debido a las restricciones de la ...
4
Ferro-carriles econoḿicos de la República Argentina
Para la trocha angosta, 12 coches de segunda clase, para 22 personas á ps. fts. l ,600—ps. fts. 16,800. Para la trocha ancha, 12 coches de segunda clase para 32 personas á ps. fts. 2,000—ps. fts. 24,000. En estas partidas se puede hacer las ...
Luis Augusto Huergo, 1872
5
Las guerras de España en Cuba
Luego, a marchas forzadas, burlando el todavía rudimentario dispositivo de la trocha de Mariel a Majana, la cruzó, internándose por segunda vez en Pinar del Río. Para Weyler, la lucha contra la insurrección debía comenzar precisamente en ...
Luis Navarro García, 1998
6
La Comercialización de granos en la Argentina
Frente a los 482 locomotoras que se encontraban "en servicio" hacia fines de 1980 (siempre en la trocha ancha, que como se vio, es la de mayor importancia en el transporte de granos), cinco artos después, al concluir 1985, ese número se ...
Edith S. de Obschatko, 1990
7
Integración en el sector transporte en el Cono Sur: Los ...
PaflAMAñiBO CÍENME MAPA 1 Los principales ferrocarriles del Cono Sur rden( jfl<ad5n de puntos rronta-ixúí • Trocha 1.00 m existente Trocha 1.00 m planeado ._ Trocha 1.44 m existente Trocha 1 .60 m existente Trocha 1.60 m planeado ...
Ian Thomson, 1997
8
Trocha
TROCHA. América Latina, políticamente, atraviesa por fenómenos determinantes para su desarrollo histórica La opresión y la exacción han hecho de que las clases explotadas entren en combatividad, en defensa de sus derechos y ...
9
Trocha angosta: cuentos
üumiimiiiii. con frío con calor, meta palanca, nomás. El médico me había dicho, a la segunda estás en la calle y sin vuelta La Ñata me aconsejó que fuera a verla a la señora del doctor, a pedirle que interceda por mí, que tenía tanta familia, ...
Martha Grondona, 1991
10
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
Sr. Ortiz—Propongo que se modifique este artículo en cuanto á la trocha; que en vez de trocha angosta, se diga trocha ancha. Son muy obvias las razones que tengo para proponer esta modificacion. Puede decirse que la red principal de los  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1888

«TROCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trocha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fiscal general anuncia que acusará a 48 personas por caso de la ...
La trocha 1856, que se extiende a lo largo de 160 kilómetros en forma paralela a la frontera con Nicaragua, fue un proyecto impulsado por la administración de ... «La Nación Costa Rica, 9월 16»
2
La trocha de la negociación
Abramos entonces la trocha de la negociación política, constitución en mano. Renunciemos a la represión y a la violencia. Hagamos uso adecuado de la ... «El Nacional.com, 9월 16»
3
Conavi promete dejar trocha fronteriza transitable
Este Gobierno no podrá cumplir la promesa hecha en campaña de terminar los 160 kilómetros de la trocha fronteriza con Nicaragua. No obstante, ahora se ... «La Nación Costa Rica, 9월 16»
4
La Nación destina 633 millones para terminar la doble trocha
El presidente de Vialidad Nacional, Javier Iguacel, le confirmo al gobernador del Chubut, Mario Das Neves, que ya está publicado el llamado a licitación para la ... «El Diario de Madryn, 8월 16»
5
Carnaval constructivo en la Trocha santiaguera
SANTIAGO DE CUBA.—La calle Trocha ya está en carnaval, pero esta vez el ritmo que atrapa a santiagueros y visitantes no lo marcan las tradicionales congas ... «Granma Internacional, 6월 16»
6
Habilitan segunda trocha de la 27 calle de San Pedro Sula
A partir de este martes los sampedranos pueden circular por la segunda trocha de la 27 calle que va desde la primera avenida a la octava avenida en el sector ... «La Prensa de Honduras, 5월 16»
7
Murió un funcionario en un accidente en la doble trocha
Jorge Do Pazo, era asesor de Gabinete de la Subsecretaría de Asociativismo de Chubut y falleció esta madrugada luego de que su auto despistara y cayera en ... «El Patagónico, 4월 16»
8
Habilitan segunda trocha del segundo anillo en San Pedro Sula
Desde este mediodía los sampedranos hacen uso de la segunda trocha del ... hoy toda la trocha estará habilitada y los ciudadanos que transitan sentirán el ... «La Prensa de Honduras, 3월 16»
9
A golpes asesinan a hombre en una trocha en Soledad
Como César Eduardo Tapias Montero fue identificado el hombre encontrado por las autoridades con varias heridas contundentes en la trocha El Sinaí, en ... «El Heraldo, 1월 16»
10
En una trocha apareció el ángel robado de la iglesia de Soledad
En una trocha que comunica al barrio Manuela Beltrán con la calle 30 apareció el ángel de mármol que se habían robado de la iglesia de Soledad, confirmó la ... «El Heraldo, 1월 16»

TROCHA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Trocha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/trocha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO