스페인어 사전에서 "tunda" 뜻

스페인어 에서 TUNDA 의 발음

tun · da

스페인어에서 TUNDA 의 뜻은 무엇인가요?

툰다

Tunda

툰다 (Tunda)는 에콰도르의 남태평양 콜롬비아 및 북미 태평양 지역의 신화 인물, 특히 아프리카 계 미국인 커뮤니티의 이름입니다. 사람들을 숲 속으로 끌고 가서 거기에 붙잡는 흡혈귀와 비슷한 여성 괴물이라고 묘사됩니다. 때로는 아이의 어머니를 닮은 것처럼 사랑하는 사람의 모습을 취하고, 아이를 숲으로 끌어들이는 데 성공하고, 거기에서 그는 자신의 종달새 희생자를 지키기 위해 먹이를 개발 한 새우를 먹인다. 트랜스 상태. 이것을 조광 (dimming)이라고하며 사람이 파내 었다고합니다.

La Tunda es el nombre de un personaje mitológico de la región del Pacífico sur colombiano y Pacífico norte ecuatoriano, especialmente de la comunidad afroamericana; descrita como una mujer monstruo con similaridades con un vampiro que atrae a las personas hacia los bosques y los retiene cautivos allí. A veces adopta la forma de un ser querido, como parecerse a la madre de un niño, con lo que logra atraer al niño hacia el bosque, allí los alimenta con langostinos que ha desarrollado alimentándolos con para así mantener a sus víctimas dóciles en una especie de estado de trance. Esto es denominado entundamiento y se dice que una persona se encuentra entundado.

스페인어 사전에서 tunda 의 정의

사전에있는 툰다의 정의는 툰디 르의 행동과 효과입니다.

En el diccionario castellano tunda significa acción y efecto de tundir.

스페인어 에서 «TUNDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «tunda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

tunda 의 스페인어 동의어

azotaina · paliza · soba · somanta · vapuleo · zurra

TUNDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tunda 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tunda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tunda» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 拍击
• 스페인어: tunda
• 스페인어 - 영어 번역기: spanking
• 스페인어 - 힌디어 번역기: तेज़
• 스페인어 - 아랍어 번역기: ضربة على الردف
• 스페인어 - 러시아어 번역기: трепка
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: palmada
• 스페인어 - 벵골어 번역기: চমত্কার
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: fessée
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pukulan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Tracht Prügel
• 스페인어 - 일본어 번역기: 平手打ち
• 스페인어 - 한국어 번역기: 볼기짝을 찰싹 때리기
• 스페인어 - 자바어 번역기: spanking
• 스페인어 - 베트남어 번역기: vật tốt nhứt
• 스페인어 - 타밀어 번역기: குண்டர்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: spanking
• 스페인어 - 터키어 번역기: şaplak
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: sculacciata
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: fest
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: трепка
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: chelfăneală
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ζωηρός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: king
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: aga
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: spanking

«TUNDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tunda 의 용법을 확인하세요. tunda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Cuentos negristas

Quito: Casa de la Cultura Ecuatoriana, 1971. El espejo y la ventana. Quito: Ed. El Conejo, 1983. LA ENTUNDADA Cuando mi prima Numancia llegó a los 14 años, se la llevó la tunda sin más ni más. La tunda es una bestia ignominiosa.

‎2003

Mitos, leyendas y relatos colombianos

LA TUNDA Las gentes del Chocó y de la costa Pacífica colombiana tienen la creencia de «La Tunda», una mujer que nació como fruto del amancebamiento del diablo con una bella negra de la cual se enamoró en una noche de currulao.

Javier Ocampo López, 2006

Decimas Esperaldeñas

Laura Hidalgo Alzamora. La Tunda 1 Viendo la Tunda bailando 2 dándose dos miles quiebres, 3 el Diablo metió la mano 4 y le cogió el perendengue. 5 Dijo la Tunda: "¡Ay carajo!

Laura Hidalgo Alzamora, 1995

Afrodescendencia en el Ecuador: raza y género desde los ...

ahuyentar a la Tunda y rescatar a los muchachos, se alude al bombo y al cununo , instrumentos que tocan sólo los varones. "En un punto llamado Zapallito [La Tunda] se robó un poco de muchachitos [sic], se los robó. Se conoce que tenían  ...

Paloma Fernández-Rasines, 2001

Juyungo: La envoltura del sueño

Yo más bien supongo que debe ser la tunda o tal vez el duende. Más la tunda, porque siempre que corretea así, amanece con las crines hechas nudos y trenzas. Y nadie me quita que de esa manera es como se entretiene la tunda.

Adalberto Ortiz, Miguel Donoso Pareja, 2007

Wimbí: del Oro al agua helada : la identidad afroecuatoriana ...

Por ejemplo, cuando el niño se portaba mal decían que le iba a llevar la Tunda, el Duende o el Riviel39. Estos relatos de los mayores contribuían a la formación del carácter y constituían también una manera de ejercer autoridad y poner ...

Igor Guayasamín, 2011

Angola

Tunda-Vala (conocida también como Tundavala) es una asombrosa garganta recortada en la escarpa de Chela, encarada hacia la ciudad de Bibala en el norte. Es el segundo lugar obligado en Lubango. Tampoco hay transporte público, ...

Mike Stead. Sean Rorison, 2010

Fuga sin fin

Tunda estaba en el corredor y fumaba, no veía el cartel que lo prohibía expresamente porque el hombre no ve lo que es absurdo. Así lo quiere la naturaleza. Por otra parte, había otro hombre que fumaba, aunque escondió el cigarrillo en la ...

Joseph Roth, 1979

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Tunar. n. tunar, guitonear. Tunda. f. tunda , zurra , zurribanda, somanta, escurribanda , manta , felpa , solfeo, soba, sotana. « donar una tunda. batanear, solfear. Tunejar. n. bribonear, andar á la gandaya. Tunería. f. socarronería , bordonería.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Identidades en construcción

4.1.1. La Tunda Es el personaje mítico «invitado» necesario de la cultura esmeralde- ña. Existen varias descripciones de la Tunda, tanto de su apariencia física como de lo que ella hace, pero la mayoría coincide en que es un viento malo que ...

P. Juan Pablo Pezzi, Gardenia Chávez Núñez, Pablo Minda, 1996

«TUNDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tunda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Kika Chávez da tunda de alegría

Las boxeadoras Yéssica Chávez y la japonesa Naoko Fujioka olvidaron por un momento los guantes y regalaron sonrisas a niños de la Casa Hogar del DIF ... «El Universal, 9월 16»

Roban en parrillada y le dan su tunda al dueño

El comerciante se mantiene en la sala de recuperación del hospital regional Nicolás A. Solano de La Chorrera. Delincuencia. En el distrito de Capira un ... «El Siglo Panamá, 9월 16»

'Da' Vicente Fox tunda a Trump

El ex presidente de México, Vicente Fox Quesada, no dejó pasar la oportunidad de golpear al candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump… por lo ... «El Diario de Ciudad Victoria, 9월 16»

Monólogo y tunda de España a Liechtenstein

Con un monólogo y una tunda concretada en el segundo tiempo, España despachó a la débil Liechtenstein. Hizo lo que tenía que hacer ante una selección ... «EL PAÍS, 9월 16»

Encueran y dan tunda a rateros del transporte público

Dos presuntos asaltantes fueron golpeados por pasajeros de un transporte público luego de que los despojaran de sus pertenencias en la colonia Ejidal ... «Periodico Central, 9월 16»

Lasso desafió a Correa a lanzarse a la arena electoral para 'darle ...

Lasso desafió a Correa a lanzarse a la arena electoral para 'darle una tunda'. 11162. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. «El Comercio, 7월 16»

Médico naturista da tunda a su discípulo

Con el rostro sangrado, un enfermo de alcoholismo esperaba las asistencias médicas para que le brindaran los primeros auxilios, esto luego de que un médico ... «Diario de Poza Rica, 7월 16»

Felipe González sacude una tunda a los "irresponsables" de Podemos

Primer y único mitin de Felipe González junto a Pedro Sánchez en campaña. Y el expresidente del Gobierno ha querido mandar este 24 de junio de 2016 un ... «Periodista Digital, 6월 16»

Rodríguez: Almagro recibió una tunda de los países miembros de la ...

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez durante su programa semanal “Política en el Diván”, en esta edición Nº26 aseguró “Almagro recibió una tunda, de ... «Noticias24, 6월 16»

Pasajera del metro le da tremenda tunda a acosador y lo humilla en ...

Pasajera del metro le da tremenda tunda a acosador y lo humilla en video El transporte público de la Ciudad de México es uno de los lugares donde es más ... «El Diario NY, 5월 16»