앱 다운로드
educalingo
ungüento

스페인어 사전에서 "ungüento" 뜻

사전

UNGÜENTO 의 어원학

La palabra ungüento procede del latín unguentum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 UNGÜENTO 의 발음

un · güen · to


UNGÜENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 UNGÜENTO 의 뜻은 무엇인가요?

연고

연고 또는 연고는 활성 성분을 피부에 적용하기 위해 유사한 성질의 지방 또는 물질을 사용함으로써 생성되는 약학 적 형태이다. 크림과의 근본적인 차이점은 조성에 물이 없다는 것입니다.

스페인어 사전에서 ungüento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 연고의 첫 번째 정의는 기름 부음이나 기름 부음을하는 데 필요한 모든 것입니다. 사전에있는 연고의 또 다른 의미는 외부에 적용되는 약으로, 다양한 물질로 구성되어 있으며, 그 중 노란색 왁스, 올리브 오일 및 양고기 지방입니다. 연고는 또한 정신이나 의지를 부드럽게하고 부드럽게 해 당신이 원하는 것을 가져옵니다.

UNGÜENTO 운과 맞는 스페인어 단어

alimento · almacenamiento · alojamiento · apartamento · asesoramiento · aumento · ayuntamiento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · funcionamiento · mantenimiento · momento · movimiento · nacimiento · tratamiento

UNGÜENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

undosa · undoso · undulación · undular · undulatoria · undulatorio · ungido · ungimiento · ungir · ungüentaria · ungüentario · unguiculada · unguiculado · unguis · ungulada · ungulado · ungular · uniata · unible

UNGÜENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

argento · ciento · comportamiento · cuento · cumplimiento · elemento · entrenamiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · instrumento · lanzamiento · pensamiento · procedimiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · talento · viento

스페인어 사전에서 ungüento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «UNGÜENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ungüento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ungüento» 번역

번역기

UNGÜENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ungüento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ungüento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ungüento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

软膏
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ungüento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

ointment
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मरहम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مرهم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

мазь
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pomada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মলম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pommade
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

salap
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Salbe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

軟膏
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

연고
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ointment
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuốc mở
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

களிம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सुगंधी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

merhem
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

unguento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

maść
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мазь
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

unguent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αλοιφή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

salf
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

salva
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

salve
화자 5 x 백만 명

ungüento 의 사용 경향

경향

«UNGÜENTO» 의 용어 사용 경향

ungüento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ungüento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ungüento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UNGÜENTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Tiempo es el gran ungüento.
Como el ungüento blanco, que para todo sirve y para nada aprovecha.
El tiempo cura al enfermo que no el ungüento.
Médico jumento cura a todos con un mismo ungüento.
No hay tal ungüento como el tiempo.

«UNGÜENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ungüento 의 용법을 확인하세요. ungüento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
Ungüentos y linimentos Ungüento de populeón Ungüento rosado Ungüento rosado santalino. . Ungüento de linaria Ungüento de camuesas Ungüento oftálmico Ungüento de la Mere Ungüento de caña de vaca. . Ungüento blanco simple.
‎1823
2
Farmacopea matritense en castellano
Ungüentos y linimentos Ungüento de populeón Ungüento rosado Ungüento rosado santalino. . Ungüento de linaria Ungüento de camuesas Ungüento oftálmico Ungüento de la Mere Ungüento de caña de vaca. . Ungüento blanco simple.
‎1823
3
Remington Farmacia
UNGÜENTO AMARILLO Cera amarilla 50 g Vaselina 950 g Cantidad total 1.000 g Fundir la cera amarilla en un recipiente adecuado colocado a baño de María, agregar la vaselina, calentar hasta que esté licuado, dejar de calentar y agitar la  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
4
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
Ungüentos y linimentos 250 U uguento de populeon 250 Ungüento rosado 251 Ungüento rosado sant aliño. 251 Ungüento de linaria 252 Ungüento de camuesas 252 Ungüento oftálmico 253 Ungüento de la Mere 252 Ungüento de caña de ...
‎1823
5
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Ungüento blanco: cera blanca 30 gr., esperma de ballena 3 gr., aceite de almendras dulces 67 gr. Derrítanse las tres sustancias juntas en una cápsula a fuego muy suave, revolviendo sin cesar. Retírese la cápsula del fuego y continúese ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
6
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Ungüento Litargírio, de McíTue, on- 9a 1 8. mará vedis. Ungüento de Agripia Nicolai , on^a 24. maravedís. Ungüento de Artanita , de McíTue , on§a 36. maravedís. Ungüento de Altea compufto, de Nú cálao, onza 1 8 . maravedís. Ungüento ...
Navarra (Reino), 1735
7
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Ungüento del Abate Pipon , III , 276, Ungüento de Agripa ó Brionia , III , 268. Ungüento para las Almorranas , III , 278. Ungüento de Altea , III , 277. Ungüento de Arceo , III , 272. Ungüento de Artanita, III, 268. Ungüento Basilicon, III , 275.
Antoine Baume, 1793
8
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
Ungüento Litargirio, de MeíTue, on* 9a 1 8. niara vedis. Ungüento de Agripia Nicolai , on9a 24. maravedís. Ungüento de Artanita , de McíTuc , on^a 3 6. maravedís. Ungüento de Altea compufto, de Nk colao, onza 1 8. maravedís. Ungüento ...
Joachím de Elizondo, 1735
9
Vademecum Farmacologico-terapeutico
En la mayoría de los casos se realizan 2-3 aplicaciones diarias en las zonas afectadas. El ungüento oftálmico se aplica de preferencia en el párpado inferior o en el área adyacente del ojo afectado. Presentación: Frasco con 15 mi de loción.
10
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Ungüento anticanceroso {vulgo del canario), 8?. De lana sucia blanca y fina quince, libras* \ Se lavará en una arroba de vino blanco común que sea bueno, y que esté. «aliente ; se*e,xpri me fuertemente Isleña, á pedazos has$a extraer de  ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819

«UNGÜENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ungüento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Advierte COEPRIS sobre la presencia de ungüento fabricado a ...
Altamira, Tamaulipas.-Un nueva alerta sanitaria emitió la COEPRIS en Altamira debido a la presencia de un producto denominado Marihuanol Extra y ... «EnLíneaDirecta.info, 8월 16»
2
Ungüento engaña a consumidores porque no contenía marihuana
Otros medios han informado que el ungüento que se ofrece para curar dolencias musculares no contiene el psicoactivo, de acuerdo con una prueba de ... «Panamá América, 7월 16»
3
Cómo preparar un ungüento para calmar el dolor en las piernas
Tras descubrirse que el magnesio se absorbe con cierta facilidad a través de la piel, muchas compañías comenzaron a distribuir su aceite o loción, que no es ... «Informe21.com, 6월 16»
4
EE.UU.: Monjitas venden marihuana en ungüento
Dos monjas de un convento estadounidense se dedican a elaborar ungüentos artesanales a base de marihuana y comercializarlos, lo que ha resultado un ... «ATV.pe, 6월 16»
5
USA: "monjas" quieren curar al mundo con un ungüento de ...
Aunque visten hábitos, las hermanas Kate y Darcy niegan cualquier vínculo con el catolicismo y aseguran que su misión es elaborar un ungüento para eliminar ... «Perú.com, 6월 16»
6
Ungüento chino para las hemorroides se populariza en EE.UU.
El ungüento chino Ma Ying Long vendido en Amazon.com está clasificado con 4.3 estrellas de 5, con 1.028 comentarios de usuarios hasta el 19 de mayo de ... «Pueblo en linea, 5월 16»
7
Venden ungüento de peyote reforzado con mariguana
El ungüento, le es suministrado desde aquella ciudad, por lo que aquí lo comercializa en la cantidad de 60 pesos por unidad, o la promoción de dos por cien ... «El Diario de Chihuahua, 4월 16»
8
Ungüento natural cura árboles centenarios en nuestra capital
Este ungüento es elaborado a partir de plantas (sainillo, reina de la noche, viborana, almidón de yuca y cristóbal), así como azufre. “Al mezclarlas con la arcilla, ... «La Nación Costa Rica, 4월 16»
9
Trucos sorprendentes del ungüento mentolado que no sabías
Trucos sorprendentes del ungüento mentolado que no sabías. 31 de Marzo del 2016Por @TVNotasmx / Foto TVNotas. Es más efectivo de lo que piensas. «TV Notas, 3월 16»
10
Así funciona el ungüento chileno podría convertirse en la cura para ...
Un ungüento, para combatir el melanoma, la variedad más agresiva del cáncer de piel, está siendo elaborando un equipo de investigadores de la Facultad de ... «El MorroCotudo, 3월 16»

UNGÜENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ungüento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/unguento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO