앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "talento" 뜻

사전
사전
section

TALENTO 의 어원학

La palabra talento procede del latín talentum, la cual a su vez procede del griego τάλαντον, plato de la balanza, peso.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TALENTO 의 발음

ta · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TALENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «talento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

재능

Talento

재능이란 단어는 다음과 같이 언급 할 수 있습니다. ▪ 재능, 일반적으로 고대에 사용 된 그리스 화폐. ▪ 재능 (Talent) : 기술이 발전하기 위해 사람이 가질 수있는 잠재력. La palabra talento se puede referir a: ▪ Talento, moneda griega usada comúnmente en la antigüedad. ▪ Talento, el potencial que puede tener una persona en el desarrollo de un conjunto de habilidades/competencias.

스페인어 사전에서 talento 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 재능에 대한 첫 번째 정의는 지능입니다. 사전에있는 재능의 또 다른 의미는 적성입니다. 재능은 지능있는 사람이나 특정 직업에 적합한 사람이기도합니다. La primera definición de talento en el diccionario de la real academia de la lengua española es inteligencia. Otro significado de talento en el diccionario es aptitud. Talento es también persona inteligente o apta para determinada ocupación.
스페인어 사전에서 «talento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TALENTO 운과 맞는 스페인어 단어


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

TALENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

talcualilla
talcualillo
tálea
taled
talega
talegada
talegazo
talego
taleguilla
talente
talentosa
talentoso
talentuda
talentudo
talepate
tálero
talero
talete
talgo
talguate

TALENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

스페인어 사전에서 talento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TALENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «talento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
talento 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «TALENTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «talento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
talento 의 스페인어 반의어

25개국어로 «talento» 번역

번역기
online translator

TALENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 talento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «talento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

天赋
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

talento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

talent
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रतिभा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

موهبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

талант
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

talento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রতিভা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

talent
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bakat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Talent
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

才能
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

재능
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bakat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

năng lực
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

திறமை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रतिभा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yetenek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

talento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

talent
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

талант
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

talent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταλέντο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

talent
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

talang
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

talent
화자 5 x 백만 명

talento 의 사용 경향

경향

«TALENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «talento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
talento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TALENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «talento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «talento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

talento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALENTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

talento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anthelme Brillant-Savarin
Los animales se alimentan, el hombre come; sólo el hombre de talento sabe comer.
2
François De La Rochefoucauld
Se puede ser necio teniendo talento, pero jamás teniendo juicio.
3
Gustave Le Bon
El talento de los historiadores de gran prestigio consiste en hacer verosímiles las inverosimilitudes de la historia.
4
Gustave Le Bon
En las muchedumbres lo que se acumula no es el talento, sino la estupidez.
5
Johann W. Goethe
El talento se educa en la calma y el carácter en la tempestad.
6
John Dryden
Son de más valor la honradez y el talento que la riqueza.
7
Madame De Staël
El talento no impide tener manías, pero las hace más notables.
8
Marcelino Menéndez Y Pelayo
La memoria es el talento de los tontos.
9
Marqués De Vauvenargues
El necio vanidoso es el enemigo nato de la gente de talento.
10
Menandro
Bienaventurado el que tiene talento y dinero, porque empleará bien este último.

«TALENTO» 단어가 포함된 스페인어 속담

De su talento, ninguno hay descontento.
A gran cabeza, gran talento, si es que lo tiene dentro.
Acertar errando es suerte y no talento.
Belleza sin talento, veleta sin viento.
Cabezas grandes, talento chico.
El miedo tiene mucha imaginación y poco talento.
Fortuna te dé Dios, talento no.
Hermosura sin talento, gallardía de jumento.
La belleza atrae, el talento retiene y el corazón sostiene.
La memoria es el talento de los tontos.

«TALENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 talento 의 용법을 확인하세요. talento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El talento nunca es suficiente: Descubre las elecciones que ...
El Dr. John C. Maxwell, experto en liderazgo, sabe que la gente no alcanza el éxito sólo por su talento.
John C. Maxwell, 2007
2
El talento está en la red
Amparo Díaz-Llairó te enseña cómo aprovechar las redes sociales para atrapar el talento o encontrar un nuevo puesto de trabajo.
Amparo Díaz Llairó
3
El talento está sobrevalorado: Las auténticas claves del ...
El talento está sobrevalorado ahonda en esa idea y da las claves de cómo debemos trabajar, cómo debemos analizar los resultados de nuestros progresos y, lo más importante, cómo aprender de nuestros errores.
Geoff Colvin, 2009
4
Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...
No hace tantos años en la historia, otra trilogía, Capital, Mano de obra y Tierra, dio origen a una nueva organización territorial de la población y a una visión social del trabajo fabril en el mundo occidental, y determinó las ...
Juan José Goñi Zabala, 2010
5
Construyendo Talento: Programas de desarrollo para el ...
La autora ha analizado e investigado toda la temática sobre el desarrollo de las personas en conjunto, para luego separar sus conclusiones en dos trabajos, cada uno con un hilo conductor determinado. En Construyendo talento.
Alles, Martha, 2013
6
Banca comercial con talento: Claves de un modelo comercial ...
El libro Banca comercial con talento trata de descubrir las claves para optimizar el desempeño comercial de una red de oficinas financieras a través de la industrialización y generalización de rutinas de buenas prácticas comerciales.
Fernando Moroy Hueto, Daniel Primo Niembro, 2011
7
El desarrollo del talento: la aceleración como estrategia ...
Los tres grandes aspectos genéricos a la hora de abordar el tema de la alta capacidad son, sin duda, el concepto, la identificación y la intervención.
Marta Reyero Rivas, Marta Reyero, Javier Tourón, 2003
8
Talento a prueba de crisis
A lo largo de la obra, Leila Navarro ofrece numerosas claves para desarrollar las habilidades imprescindibles para convertir las crisis en oportunidades de crecimiento y de verdadero desarrollo personal.
Leila Navarro, 2011
9
Coaching y mentoring: cómo desarrollar el talento de alto ...
Este libro le ayudará a identificar individualidades. Aprenderá a mejorar el feedback, saber cuando asesorar y cuando no, planificar e instaurar sesiones de entrenamiento, y distinguir entre entrenar y asesorar.
‎2005
10
Talento y genio creativos
Title: "Creative Talent and Genius" (Translation). This book examines the nature of thought and intelligence in order to see if Spanish universities' approach to teaching favors or stifles creative thought and scientific innovation.
José Ignacio Cano Martínez de Velasco, 1996

«TALENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paulina Rubio, Pepe Aguilar y David Bisbal le apuestan al nuevo ...
Es un hecho, Paulina Rubio, David Bisbal y Pepe Aguilar usarán su trayectoria y talento para encontrar a la próxima estrella musical juvenil en el nuevo talent ... «Televisa Espectáculos, 9월 16»
2
Ministerio TIC destinara 60000 millones para becas de Talento TI
Para más información sobre Talento TI, se puede consultar la página web www.talentoti.gov.co y los requisitos de la convocatoria están publicados en la ... «ElTiempo.com, 8월 16»
3
Vela tiene talento top, asegura Wenger
Carlos Vela tiene talento top y es uno de los mejores delanteros que hay en Europa”, afirmó previo al duelo contra Chivas de este domingo. El estratega fue ... «Excélsior, 7월 16»
4
Del Bosque: "Asensio es el mayor talento español"
El exseleccionador Vicente del Bosque se ha referido al jugador mallorquín del Real Madrid Marco Asensio, al que ha definido como "el mayor talento que hay ... «AS, 7월 16»
5
La falta de talento e inversión en ciberseguridad, lastre de ...
El déficit de talento supone así un gran lastre para las compañías, de las que una cuarta parte apuntó haber perdido información protegida debido a la falta de ... «TICbeat, 7월 16»
6
El Rey comparte energías y talento con emprendedores en Cataluña
El Rey en uno de lso actos de la III Jornada Cómo educar el talento emprendedor ... el Talento, los actos que cierran la séptima edición de los Premios Princesa ... «EL PAÍS, 7월 16»
7
Entérate cuáles son las empresas que mejor gestionan el talento en ...
Uno de los ganadores de la primera categoría que reconoce a las mejores prácticas en detección, evaluación del talento y comunicación interna fue Cetelem, ... «AméricaEconomía.com, 7월 16»
8
Economía/Laboral.- Una de cada tres empresas se considera ...
El 55% de las compañías asegura que su política de atracción del talento es buena y el 12% la considera excelente, frente al 30% que opina que es "regular" y ... «elEconomista.es, 6월 16»
9
Rafa Nadal: "El que gana es el que tiene más talento"
"Hemos discutido esto muchas veces y, al final, hemos llegado a la conclusión de que el talento es ganar, esa es la realidad", señala Nadal en la entrevista. «Sport, 6월 16»
10
Vuelve el miedo en las empresas a perder el talento
De hecho, hemos detectado que hay más miedo entre las compañías a perder el talento, o a que sus mejores empleados se vayan a la competencia que, entre ... «Cinco Días, 4월 16»

TALENTO 의 이미지

talento

참조
« EDUCALINGO. Talento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/talento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z