앱 다운로드
educalingo
veredicto

스페인어 사전에서 "veredicto" 뜻

사전

VEREDICTO 의 어원학

La palabra veredicto procede del latín vere, con verdad, y dictus, dicho.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VEREDICTO 의 발음

ve · re · dic · to


VEREDICTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VEREDICTO 의 뜻은 무엇인가요?

평결

평결은 절차 적 법률에 사용되는, 배심원이 취하는 결정을 지명하는 데 사용되는 교단입니다.하지만 대다수가 형성하는 모든 종류의 대중적 결정을 다루기 위해 때때로 유연하게 사용되기도합니다. 판결은 특정 법적 시스템에 따라 내용이 다를 수 있지만 일반적으로 인기있는 배심원은 특정 사건의 사실을 결정하고 당사자의 주장이 입증되었는지 여부를 결정합니다. 다음 단계는 판사가 판결을 내리는 것인데, 판결 사실은 입증 된 사실, 법률에 따라 자격을 부여하거나 범주로 분류하여 의무 준수의 결론을 이끌어내는 것입니다. 예를 들어, 형법에서 평결은 유죄 또는 무죄가 아닌 유죄로 제한되며, 유죄이면 부과해야하는 벌칙을 결정하는 것은 판사입니다. 그러나 일부 주에서는, 특히 민사 사건에서 평결에는 법적 자격 및 부과 할 보상과 같은 기술적 측면이 포함됩니다.

스페인어 사전에서 veredicto 의 정의

스페인 사전에 대한 평결의 정의는 배심원에 의해 판결 된 판결입니다. 사전에있는 다른 판결의 의미는 명백하게, 반사적으로 그리고 권위있게 발행 된 의견 또는 판단이다.

VEREDICTO 운과 맞는 스페인어 단어

adicto · aflicto · astricto · conflicto · convicto · delicto · derelicto · derrelicto · drogadicto · edicto · estricto · interdicto · invicto · irrestricto · relicto · restricto · teleadicto · victo

VEREDICTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

verdusca · verdusco · verduzco · verecunda · verecundia · verecundo · vereda · veredaria · veredario · veredero · verga · vergaceo · vergajazo · vergajo · vergatario · vergazal · vergazo · vergé · vergel · vergelero

VEREDICTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstracto · acto · arquitecto · aspecto · compacto · contacto · correcto · defecto · directo · efecto · exacto · extracto · impacto · pacto · perfecto · producto · proyecto · respecto · tacto · trayecto

스페인어 사전에서 veredicto 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VEREDICTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «veredicto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «VEREDICTO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «veredicto» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «veredicto» 번역

번역기

VEREDICTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 veredicto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 veredicto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «veredicto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

判决书
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

veredicto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

verdict
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निर्णय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حكم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вердикт
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

veredito
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

রায়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

verdict
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

keputusan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Urteil
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

評決
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

평결
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

putusan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phán quyết
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தீர்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

निर्णय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hüküm
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

verdetto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

werdykt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вердикт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

verdict
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ετυμηγορία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitspraak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dom
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dommen
화자 5 x 백만 명

veredicto 의 사용 경향

경향

«VEREDICTO» 의 용어 사용 경향

veredicto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «veredicto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

veredicto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEREDICTO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

veredicto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernst Wiechert
Los libros no hacen daño a nadie; un libro no es ni una ley ni un veredicto.

«VEREDICTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 veredicto 의 용법을 확인하세요. veredicto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Evidencia Que Exige un Veredicto
While a student attending Kellogg College in Michigan a group of Christian students dared Josh McDowell to intellectually examine the affirmations of Christianity.
Josh McDowell, 1982
2
Los niños demandan un veredicto
Solid answers to 77 fundamental questions about what we believe and why, to help lay foundations for faith in children ages seven through eleven.
Josh McDowell, Kevin Walter Johnson, 2005
3
El veredicto
El veredicto reúne por primera vez a Harry Bosch y Mickey Haller. Connelly regresa al mundo legal con su libro m s importante hasta la fecha.
Michael Connelly, 2013
4
El juicio
—Solicito que el jurado ratifique el veredicto, su señoría. El juez preguntó a cada miembro del jurado si consentía en el veredicto para asegurarse de que no hubiese habido ninguna presión indebida en la intimidad de la sala del jurado.
Robert Whitlow, 2011
5
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
EL VEREDICTO Y LA SENTENCIA El veredicto252 emitido por los miembros del jurado tras la deliberación, es elaborado en el proceso penal estadounidense, por escrito; y una vez redactado, se entregará al magistrado que preside el ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004
6
La Ley del jurado: jornadas para secretarios judiciales
V. Acta de audiencia a las partes sobre el objeto del veredicto. VI. Acta de instrucción al jurado. VII. Acta documentando la devolución del veredicto. VIII. Acta DE LECTURA DEL VEREDICTO. IX. ACTA DE LA VOTACIÓN. X. DILIGENCIA DE ...
‎1996
7
Cine y derecho en 13 películas
Una aproximación a la responsabilidad civil médica y sanitaria a propósito de la película Veredicto final. Veredicto final (The Verdict). 1982. Dir. Sidney Lumet. Ficha técnica28: Veredicto final es una película de 1982 dirigida por Sidney Lumet ...
Alfonso Ortega Giménez, 2012
8
El genocidio bosnio: documentos para un análisis
Veredicto. primera. sesión. Berna,. 17-20. de. febrero. de. 1995. 1. El Proceso del Tribunal El Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP) sobre la Antigua Yugoslavia se reunió en Berna entre el 17 y el 20 de febrero de 1995 para celebrar su ...
‎1997
9
La comunidad se organiza para hacer investigación: ...
Veredicto. de. la. Comunidad. Si la comunidad apoya o no, el trabajo del CIAL se constituye en la prueba de fuego para demostrar la eficacia de un comité. En las primeras etapas, el apoyo depende decisivamente del grado de información ...
Ashby, Jacqueline A. Ashby, Ann R. Braun, Teresa Gracia, Maria del Pilar Guerrero, Luis Alfredo Hernandez, Carlos Arturo Quiros, Jose Ignacio Roa, J.A.
10
Congreso Forestal Mundial: Quebec, Canada, Del 21 Al 28 de ...
Cuando llegué a mi hotel en Quebec, encendí el televisor y las primeras noticias que vi trataban del veredicto del Tribunal Supremo que reconocía los derechos de los Métis de Canadá (pueblo olvidado), y esto me dio mucha alegría. Sentí la  ...
FAO (Roma), 2004

«VEREDICTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 veredicto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
70 años del veredicto del juicio de Nuremberg, el inicio del derecho ...
Pero cara a la historia lo más relevante no era el veredicto, sino que Nuremberg es el principio de una nueva era del derecho. José Ricardo de Prada lo explica ... «La Vanguardia, 9월 16»
2
Mañana se conocerá el veredicto en la causa Escuelita IV
El Tribunal Oral Federal 1 de Neuquén es presidido por Alejandro Silva e integrado por Marcos Aguerrido y Guido Otranto quienes darán a conocer el veredicto ... «La Mañana de Neuquén, 9월 16»
3
Fiscal general espera que veredicto de culpabilidad mitigue dolor ...
SAN JUAN, Puerto Rico. - El fiscal general José Capó espera que el veredicto de culpabilidad contra los dos sujetos imputados del asesinato de la fiscal ... «Univision, 9월 16»
4
Tellado, con "buenas sensaciones", dice que el PPdeG "asumirá el ...
"Asumiremos el veredicto de las urnas y felicitaremos al presidente electo; no cabe otra cosa, ese será nuestro comportamiento sea cual sea el resultado y ... «Lainformacion.com, 9월 16»
5
El TSJ ajusta la sentencia al veredicto del Jurado y condena a ...
El Tribunal ha atendido por tanto al veredicto del Jurado que declaraba a Raquel Gago culpable de la muerte de Isabel Carrasco por haber contribuido a ... «Infobierzo.com, 7월 16»
6
Tribunal deja libre a uno de los seis imputados por el "robo del siglo ...
La jueza Ana María Osorio dio a conocer este jueves el veredicto contra los autores del denominado "Robo del Siglo" ─realizado en agosto de 2014─, ... «Teletrece, 5월 16»
7
Veredicto por video sexual de Hulk Hogan "no tendría mucho impacto"
Hasta ahora es sólo un veredicto de un jurado, y una corte de apelaciones podría reducirlo o incluso anularlo. Incluso si se ratifica, sus efectos podrían ser ... «El Universo, 3월 16»
8
¡Kesha apeló el veredicto de su demanda contra Dr. Luke por ...
Kesha no está dispuesta a quedarse tranquila ante la decisión del juez que determinó que no solo no hubo abuso sexual de Dr. Luke hacia ella, sino que la ... «E! Online Latino | Argentina, 3월 16»
9
Esperando el veredicto
Cada uno de los cinco apartado del veredicto debe ir suficientemente razonado de manera y tienen que analizar las pruebas directas y las indirectas o indicios ... «El Mundo, 2월 16»
10
Veredicto por el crimen de Carrasco: Montserrat, su hija Triana y la ...
El jurado ha sido muy claro en su veredicto: el plan para matar a Isabel Carrasco lo urdieron conjuntamente Montserrat y su hija Triana, ellas fueron los ... «El Mundo, 2월 16»

VEREDICTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Veredicto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/veredicto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO