앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vestuario" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VESTUARIO 의 발음

ves · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VESTUARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VESTUARIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vestuario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vestuario

의류

Vestuario

의상은 공연 예술에서 캐릭터를 정의하고 특성화하기 위해 쇼에서 사용되는 의류, 액세서리 및 액세서리 세트입니다. 러시아 연극 감독이자 구성 주의자 타이 로프 (Tairov)는 그것을 "배우의 두 번째 피부"라고 묘사했다. 사전은이 목소리의 주요 의미의 정의를 단순화합니다. "쇼를 표현하는 데 필요한 의상". 그리고 그는 다른 관련 의미 : 배우가 옷을 입는 곳이나 공간으로 의상, 그리고 예전에는 풍경에 대해 말합니다. 21 세기에 의류는 예배 및 수집의 대상이되었고, 상품화, 쇼 비즈니스 및 소품 복제로 출현했습니다. El vestuario, en las artes escénicas, es el conjunto de prendas, complementos y accesorios utilizados en un espectáculo para definir y caracterizar a un personaje en su contexto. El director teatral y constructivista ruso Tairov lo describió como "segunda piel del actor". El diccionario simplifica la definición de la acepción principal de esta voz: "vestimenta necesaria para la representación de un espectáculo". Y anota otras acepciones relacionadas: el vestuario como lugar o espacio donde se visten los actores, y antiguamente, la escenografía. En el siglo XXI, el vestuario se ha convertido en objeto de culto y colección, catapultado por el merchandising, el show business y el prop replica.

스페인어 사전에서 vestuario 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에있는 의상의 첫 번째 정의가 옷을 입고있다. 사전에있는 옷장의 또 다른 의미는 경치를 표현하는 데 필요한 의상 세트입니다. 의류는 스포츠, 수영장 등의 분야에서도 옷을 갈아 입을 수 있습니다. La primera definición de vestuario en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestido. Otro significado de vestuario en el diccionario es conjunto de trajes necesarios para una representación escénica. Vestuario es también en los campos de deportes, piscinas, etc., local destinado a cambiarse de ropa.
스페인어 사전에서 «vestuario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VESTUARIO 운과 맞는 스페인어 단어


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio

VESTUARIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vespino
vesque
vesta
vestal
veste
vestecha
vestfaliana
vestfaliano
vestíbulo
vestido
vestidor
vestidura
vestigial
vestigio
vestiglo
vestimenta
vestimento
vestir
vestón
vestugo

VESTUARIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

스페인어 사전에서 vestuario 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VESTUARIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vestuario» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vestuario 의 스페인어 동의어

25개국어로 «vestuario» 번역

번역기
online translator

VESTUARIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vestuario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vestuario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vestuario» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

衣柜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vestuario
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

locker room
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कपड़े
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خزانة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

гардероб
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guarda-roupa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পোশাক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

garde-robe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

almari pakaian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kleiderschrank
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ワードローブ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

옷장
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lemari klambi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quần áo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அலமாரி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dolap
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guardaroba
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szafa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гардероб
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dulap
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γκαρνταρόμπα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

klerekas
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

garderob
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

garderobe
화자 5 x 백만 명

vestuario 의 사용 경향

경향

«VESTUARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vestuario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vestuario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vestuario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VESTUARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vestuario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vestuario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vestuario 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VESTUARIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vestuario 의 용법을 확인하세요. vestuario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cultura de la Isla de Pascua: mito y realidad
VESTUARIO El tatuaje constituía en realidad un vestuario. El clima cálido predominante no exigía el uso de ropas pesadas. La mayoría de los aborígenes, hasta la llegada de los misioneros, andaba desnuda. Algunos usaban taparrabos ...
Ramón Campbell, 1987
2
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
KO. en que se anuncia el pliego de condiciones para la provisión de paños del vestuario del ejército. 1832, Junio 28: (CD., t. \l,pág. U0.)lnstr. reglamentaría sobre vestuario, etc. — Parte segunda, art. 34. Se señalan las prendas principales de ...
Patricio de la Escosura, 1853
3
De la colonia a la postmodernidad: teoría teatral y crítica ...
EL VESTUARIO COMO FUENTE ESTETICA DE INFORMACION Y SIGNIFICACION DINAMICA EN EL ESPACIO ESCENICO Amaya Clunes Université de Montréal á Québec El ser humano por sus aspiraciones estéticas, en primer lugar, ...
Peter Roster, Mario A. Rojas, 1992
4
Asesoria en vestuario, moda y complementos / Fashion Advice, ...
Uno de los misterios más grandes de la estética es qué llevar.
Paula Alonso Bahamonde, 2008
5
Diseñadores de vestuario: cine
Los catorce diseñadores de vestuario reunidos en este libro proceden de Estados Unidos, Japón, Italia y el Reino Unido, pero todos han diseñado vestuarios que han cautivado la imaginación de los amantes del cine en el mundo entero.
Deborah Nadoolman Landis, 2003
6
El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e ...
estudios sobre teatro argentino e iberoamericano Osvaldo Pellettieri. CUERPO, TRAJE Y MIRADA: REFLEXIONES SOBRE EL VESTUARIO TEATRAL Perla Zayas de Lima (UBA - CONICET) El interés de este artículo es el de proporcionar a ...
Osvaldo Pellettieri, 1996
7
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
El. vestuario. teatral. de. las. comedias. cervantinas. Aurelio. González. El. Colegio. de. México. Resulta evidente que las acotaciones en el texto de una obra de teatro son el ámbito explícito del texto espectacular, y por lo mismo es en las ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
8
La mujer de Momotombo: vestuario y ornamentación de los ...
Analysis of dress and ornamentation of the Nicaraguan Chorotegas during the 16th century.
Clemente Guido Martínez, 2001
9
Codificación en salud ocupacional:
1001 zapatos, botas 10 vestuario vestuario otros agentes no clasificados 6 1010 Guantes 10 vestuario vestuario otros agentes no clasificados 6 1020 Sombreros, elementos para cubrir la cabeza. 10 vestuario vestuario otros agentes no ...
Fernando Henao Robledo, 2007
10
La dinámica del consumo en Colombia
(Código 999003830000.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $26.688 pesos mensuales en Vestuario y Calzado, o lo que significa el 6,8266% de su consumo mensual, lo determina un mercado total de $1.108.600.999.366 de ...
Camilo Herrera Mora

«VESTUARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vestuario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un árbitro denuncia amenazas de Onésimo en su vestuario y él lo ...
Una vez terminado el encuentro, entrenador y árbitro se vieron las caras en el túnel de vestuarios y tras un cruce de palabras, Onésimo accedió al vestuario del ... «Lainformacion.com, 9월 16»
2
Detenido un entrenador por grabar las duchas de un vestuario ...
La policía ha detenido este jueves a un hombre de 26 años por grabar con un teléfono móvil a mujeres que se duchaban en el vestuario de un recinto deportivo ... «EL PAÍS, 9월 16»
3
Apartan a un médico por colocar una cámara oculta en un vestuario ...
Al parecer, el joven habría colocado una cámara oculta en un vestuario de mujeres en el hospital y, a falta de que las investigaciones avancen, al parecer no ... «El Huffington Post, 8월 16»
4
Después de cinco años, el IMD renueva el vestuario de 29 ...
El Instituto Municipal de Deportes (IMD) ha renovado el vestuario del personal que desempeña labores en las instalaciones deportivas municipales de la ... «Voces de Cuenca, 8월 16»
5
Neymar confirma que los jugadores pasan de aprender catalán: “En ...
El delantero reconoció que en el vestuario, pese a la presencia de Piqué, Busquets o Jordi Alba, todos los jugadores “se comunican en castellano”. Umtiti ... «OKDIARIO, 7월 16»
6
Así se celebró la remontada en el vestuario del Madrid
Los jugadores del Real Madrid festejaron en el vestuario local del Santiago Bernabéu y con desimulada satisfacción su remontada ante el Wolfsburgo que coló ... «MARCA.com, 4월 16»
7
La diseñadora de vestuario de 'Mad Max' y su polémica en los Óscar
La ganadora – y favorita – fue Jenny Beavan, quien se llevó la estatuilla por el diseño de vestuario de 'Mad Max: Furia en la carretera'. Cuando la británica se ... «Nosotras, 3월 16»
8
Oscar 2016: La ganadora Jenny Beavan ('Mad Max') habla sobre su ...
Después de recoger su Oscar al Mejor Vestuario por Mad Max: Furia en la carretera, la británica Jenny Beavan (Sherlock Holmes, El discurso del rey) ha ... «SensaCine, 2월 16»
9
Los diseños de vestuario más icónicos de los Oscars
"Jugamos con la idea de convertir a los actores en lo que no son", dijo una vez la diseñadora de vestuario Edith Head, ganadora ocho veces del Oscar a "Mejor ... «Información, 2월 16»
10
Nominados al Óscar 2016 de Mejor Vestuario
Es el caso del Óscar al Mejor Diseño de Vestuario, un premio que quiere reconocer el minucioso y duro trabajo en las películas a través del vestuario de los ... «Nosotras, 2월 16»

VESTUARIO 의 이미지

vestuario

참조
« EDUCALINGO. Vestuario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vestuario> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z