앱 다운로드
educalingo
vientre

스페인어 사전에서 "vientre" 뜻

사전

VIENTRE 의 어원학

La palabra vientre procede del latín venter, -tris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VIENTRE 의 발음

vien · tre


VIENTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VIENTRE 의 뜻은 무엇인가요?

복부

가슴의 하부와 골반의 상면 및 하부 말단 사이에있는 인체의 복부의 배꼽 위나 공동은, 포유 동물, 흉곽 다이어프램 분리. 복강을 포함하는 거의 모든 내장 복부의 전방 2/3에있는 소화 시스템에 속한다. 신장, 부신 및 여성 생식기와 같은 다른 기관은 복부 내 장기입니다. 요추 척추의 sacrococcygeal 및 장골을 포함하는 복부의 1/3 후방. 복강은 두 부분으로 프리폼을 내부적 골반강 알리고 소화 기관을 포함 복강라는 가상 공동을 형성 액성 복막라는 막으로 코팅으로 분할되고; 다른 하나는 retroperitoneal cavity 또는 간단히 retroperitoneum이라고 부르며 신장과 부신 땀샘에 자리 잡고 있습니다.

스페인어 사전에서 vientre 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 배의 첫 번째 정의는 척추 동물의 체강이며 소화 기관 및 비뇨 생식기의 주요 기관을 포함합니다. 사전에 배꼽의 또 다른 의미는이 캐비티에 담긴 내장의 집합입니다. 추출한 후 특히 그렇습니다. 배는 또한 복부에 해당하는 신체의 바깥 영역이기도합니다. 복부는 사람의 앞쪽에 있으며 다른 척추 동물에서는 열등합니다.

VIENTRE 운과 맞는 스페인어 단어

chantre · contre · demontre · diantre · entre · mientre · sochantre

VIENTRE 처럼 시작하는 스페인어 단어

viejarrón · viejarrona · viejera · viejita · viejo · viejorrón · viejurga · viejurgo · viene viene · vienense · vienés · vienesa · viento · viequensa · viequense · viernes · vierteaguas · viesa · viéspera · vietnamita

VIENTRE 처럼 끝나는 스페인어 단어

arrastre · bimestre · buitre · campestre · cuatrimestre · cutre · desastre · ecuestre · extraterrestre · ilustre · lastre · lustre · maestre · postre · salitre · sastre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre

스페인어 사전에서 vientre 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VIENTRE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vientre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vientre» 번역

번역기

VIENTRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vientre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vientre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vientre» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vientre
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

belly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पेट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بطن
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

живот
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

barriga
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উদর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

ventre
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bauch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

weteng
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bụng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தொப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पोट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

göbek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pancia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

brzuch
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

живіт
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

burtă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοιλιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

maag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mage
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

magen
화자 5 x 백만 명

vientre 의 사용 경향

경향

«VIENTRE» 의 용어 사용 경향

vientre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vientre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vientre 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIENTRE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Agua fría y pan caliente, nunca hicieron buen vientre.
Al vientre, todo lo que entre.
Siete hermanos de un vientre, cada uno de su miente.
A raposa durmiente, no le amanece la gallina en el vientre.
Agua caliente, salud para el vientre.
Beber en cada fuente, desvanece el vientre.
Cuando estuvieres con él, vientre con vientre, no le digas todo lo que sientes.
Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre.
El mal de vientre no se cura con agua caliente.
El pan caliente, mucho en la mano y poco en el vientre.

«VIENTRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vientre 의 용법을 확인하세요. vientre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glúteos bonitos y vientre plano
Un programa de entrenamiento de 3 meses para remodelar esas zonas problemáticas del cuerpo. Con una descripción anatómica de los movimientos
Frédéric Delavier, Jean-Pierre Clémenceau, 2012
2
La danza del vientre paso a paso
La danza del vientre, bella y misteriosa, epítome de la fantasía y sabiduría de Oriente, es una de las más antiguas formas de arte.
Laura Cooper, 2005
3
La sabiduría del vientre: fatiga, aumento de peso, ...
Fatiga, depresión, dolor de espalda, aumento de peso, insomnio, problemas sexuales están directamente ligados a la mala salud de nuestro vientre.
Pierre Pallardy, 2005
4
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
Su conocimiento del terreno africano, la utilización de un abundante material histórico y antropológico, permiten a Claude Meillassoux ir más allá de ese enfoque y hacernos penetrar en las relaciones orgánicas que vinculan a pueblos, ...
Claude Meillassoux, 1990
5
Me llamo Jonás--: vengo del vientre de la ballena y ...
Me llamo Jonás (Vengo del vientre de la ballena y humildemente pido la Palabra) Así subtitula Algora su auto sacramental que tiene por fin entregar a Dios lo que es de Dios, el “reino suyo”. Y con el reino su poder y su gloria.
Francisco Algora, 2004
6
Vientre plano: 60 consejos con respuestas adaptadas a sus ...
These smaller-format books give sixty tips on how to reach personal goals such as loosing weight, reducing stress, or dealing with headaches.
Anne Dufour, 2007
7
8 minutos por la mañana para un vientre plano
Contiene una sencilla serie de ejercicios Cruise especializados en esculpir el vientre y que se hacen en tan sólo 8 minutos, y un plan de comidas que incluye los elementos esenciales de musculación que se precisan para generar un nuevo ...
Jorge Cruise, 2005
8
Vientre de nácar
EL VIENTRE DE NÁCAR No sé de dónde habría salido, si fue cuando éramos pequeños o muchos años después, si era el título de una película de aquellas de cincuenta céntimos o si venía por aquel esmalte nacarado de rosas que se ...
Higinio Polo, 2003
9
El vientre de las iguanas
María Paz Moreno es poeta, ensayista y crítica literaria.
María Paz Moreno, 2012
10
Desde El Vientre
El miedo no produce educación, a los hijos sino destrucción el querer evitar los errores del hijo mediante el uso del miedo, es una forma de destruir su personalidad estabilidad emocional, nunca debemos usar el miedo como forma de ...
Maria Lantigua, 2011

«VIENTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vientre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Video: Orangután besa vientre de embarazada y enternece a las ...
Un video en el que se observa a un orangután acariciar y besar el vientre de una embarazada se volvió viral en las redes sociales tras ser publicado en la ... «Excélsior, 9월 16»
2
Médicos salvan a bebé del vientre de su madre muerta en México
Médicos salvan a bebé del vientre de su madre muerta en México La bebe quedó a disposición de las autoridades mexicanas y se contactará a la familia para ... «El Diario NY, 9월 16»
3
FACEBOOK: El increíble vídeo del nacimiento de un bebé que sale ...
Una madre optó por tener a su hijo por «cesárea natural», es decir, es el pequeño el que sale solo del vientre de su madre y es apenas ayudado por los ... «ABC.es, 7월 16»
4
¡Qué miedo! Bebé de Megan Fox le manda mensajes desde el vientre
Como si se tratara de una película de terror, Megan Fox aseguró esta semana que su bebé le manda mensajes desde el vientre, ya que poseen una gran ... «Televisa Espectáculos, 6월 16»
5
Permiten anotar a los mellizos que nacieron por alquiler de vientre
El año pasado la pareja tuvo mellizos mediante un alquiler de vientre en Estados Unidos, donde nos los pudieron anotar con la doble paternidad. Y por eso el ... «Clarín.com, 5월 16»
6
OMG! Adele ofreció su vientre a una pareja gay
También les hizo una gran oferta: "¿Debería ser yo el vientre en alquiler si llegan a tener hijos? Adoraría tener un bebé con un suizo", les preguntó. MÚSICA ... «E! Online Latino | Andes, 5월 16»
7
El presentador Jaime Cantizano será padre a través de un vientre ...
Será en Estados Unidos, donde la maternidad subrogada es legal. Cantizano no es el primero. Antes lo hicieron Sarasola, Bosé... LOC. 24/02/2016 15:00. «El Mundo, 2월 16»
8
Detenido por pegar golpes en la cara y patadas en el vientre a su ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en el barrio de San Juan de Las Palmas de Gran Canaria a un hombre de 26 años, con múltiples antecedentes, ... «El Mundo, 2월 16»
9
Nació el bebé que había sido operado en el vientre de su madre
Nació el bebé que había sido operado días atrás dentro del vientre de su madre por padecer una patología en el corazón. Lo llamaron Vitorio y por el momento ... «LA NACION, 2월 16»
10
¿Eres capaz de ver el feto en el vientre de esta modelo embarazada?
La joven de 24 años, que está embarazada, aparece con un conjunto blanco que realza su vientre, y en el que según decenas de usuarios de varias redes ... «20minutos.es, 1월 16»

VIENTRE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vientre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vientre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO