앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "voraz" 뜻

사전
사전
section

VORAZ 의 어원학

La palabra voraz procede del latín vorax, -ācis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VORAZ 의 발음

vo · raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VORAZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «voraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 voraz 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 탐욕스러운 첫 번째 정의는 동물에 대해 말합니다 : 매우 식사. 사전에 탐욕 스럽다는 또 다른 의미는 한 사람에 대해 말합니다. 누가 불균형 적으로 많은 불안감을 가지고 먹는지. Voracious는 또한 빨리 파괴하거나 소모합니다. 격렬한 불. 심한 요실금. La primera definición de voraz en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Muy comedor. Otro significado de voraz en el diccionario es dicho de una persona: Que come desmesuradamente y con mucha ansia. Voraz es también que destruye o consume rápidamente. El voraz incendio. La voraz incontinencia.

스페인어 사전에서 «voraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VORAZ 운과 맞는 스페인어 단어


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
alferraz
al·fe·rraz
aljaraz
al·ja·raz
arraz
rraz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
lenguaraz
len·gua·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
veraz
ve·raz

VORAZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace
voracidad
vorágine
voraginoso
vorahúnda
vorazmente
vormela
vórtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso

VORAZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

스페인어 사전에서 voraz 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VORAZ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «voraz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voraz 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «VORAZ» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «voraz» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voraz 의 스페인어 반의어

25개국어로 «voraz» 번역

번역기
online translator

VORAZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 voraz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voraz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «voraz» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

贪心
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

voraz
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

voracious
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पेटू
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شره
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

прожорливый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

voraz
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খাইয়ে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vorace
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rakus
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gefräßig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

飽くなき
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

게걸 스레 먹는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

voracious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phàm ăn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பெருவேட்கையுள்ள
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खादाड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

obur
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vorace
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

żarłoczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ненажерливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vorace
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αδηφάγος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gulsige
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

glupsk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

glupsk
화자 5 x 백만 명

voraz 의 사용 경향

경향

«VORAZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voraz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voraz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voraz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORAZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voraz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «voraz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voraz 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORAZ» 단어가 포함된 스페인어 인용문

voraz 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.

«VORAZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 voraz 의 용법을 확인하세요. voraz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El periodista voraz (Endebate): Apuntes para una biografia
Manuel Vázquez Montalbán firmó más de nueve mil artículos a lo largo de su carrera.
Francesc Salgado, 2013
2
Voraz como el mar
Courtney, Ballantyne, Sudán, Ryder Courtney, Jartum, Penrod Ballantyne, David Benbrook, cazadores, bestseller, Somalia, piratas, piratas somalíes, leones, aventura, novela, novelistas, maestro de la aventura, nilo, soberano, Wilbur Smith, ...
Wilbur Smith, 2012
3
Historias atroces: que frangolla la voraz hiena para comerse ...
Historias atroces, es un libro de cuentos que viene a ser la segunda parte de otra obra del autor titulada Historias tremendas (1999).
Pedro Cabiya, 2003
4
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
CAPITULO. MÉTODO. VORAZ. 12.1. ESQUEMA GENERAL Las características generales de los algoritmos voraces son las siguientes: • Para construir la solución se dispone de un conjunto de candidatos. A medida que avanza el algoritmo ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
5
Voraz
Dawn Brown, diseñadora de escenarios en películas como OCEAN ’S ELEVEN o BIG FISH, nos presenta una perturbadora historia de terror que homenajea los grandes relatos de Edgar Allan Poe .
Dawn Brown, 2006
6
Diseño de algoritmos con implementaciones en Pascal y C
Al contrario que con las tres funciones mencionadas con anterioridad, la función objetivo no aparece explícitamente en el algoritmo voraz. El Programa 2.11 muestra el pseudocódigo de un algoritmo voraz genérico. Inicial- mente, el conjunto ...
Nivio Ziviani, 2007
7
Descubre AutoCAD 2000
Un algoritmo simple para llenar un párrafo es voraz por naturaleza: en cada etapa seleccionamos el segmento inicial más largo posible de las palabras que quedan por introducir, de forma que quepan en el límite máximo fijado para la línea.
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
8
Seis anos
«Special Investigation» («Investigación especial»): 1. UN LÓGICO QUE CENA CHULETAS DE CERDO PROBABLEMENTE PERDERÁ DINERO; 2. UN JUGADOR CUYO APETITO NO SEA VORAZ PROBABLEMENTE PERDERÁ DINERO; 3.
Lucy R. Lippard, 2004
9
Tecnolog¡as del software: Seminario de investigación e ...
El problema se plantea con ciertos datos de entrada, pero la aplicación de la estrategia voraz suele exigir una ordenación primera que va seguida del propio algoritmo voraz. En estos casos, no suele codificarse el algoritmo de forma realista.
Ángel Velázquez Iturbide, 2007
10
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Hambre — Aumentada, o apetito voraz con emaciación (1) Hambre voraz y mucha sed. Ansiedad y preocupación si no come. Pérdida de carnes y aún así hambriento y comiendo bien. El paciente quiere comer todo el tiempo y se siente  ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004

«VORAZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voraz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un voraz incendio arrasó con el mercado campesino de Yacuiba ...
El voraz incendio no solo causó consternación en Bolivia, sino también generó estupor en las localidades salteñas aledañas. Se trata de un mercado popular y ... «El Tribuno.com.ar, 10월 16»
2
Pánico en Pocito: un voraz incendio arrasó en varias fincas y ...
Un voraz incendio se desató anoche en una finca y por la fuerza del viento, se extendió a terrenos sembrados lindantes y amenazó viviendas. (0). Enviar. «Diario La Provincia SJ, 9월 16»
3
Patria voraz
En 1996, Fuegos con limón, la primera novela de Aramburu, nos deslumbró a bastantes lectores. Era un relato extenso, sin prejuicios ni pudores, ... «EL PAÍS, 9월 16»
4
Cristian Lagos recibió a hermana que perdió sus pertenencias en ...
Cristian Lagos recibió a hermana que perdió sus pertenencias en voraz ... perdió todas sus pertenencias luego de que un voraz incendio los dejara sin nada. «La Prensa Libre Costa Rica, 9월 16»
5
Voraz incendio destruyó un inmueble en 7 y 516
Un incendio se desató ayer por la tarde en una habitación ubicada detrás de un taller mecánico, en 7 y 516, destruyendo todo a su paso, aseguraron los ... «Diario Hoy, 9월 16»
6
Horror: Anciano quedó atrapado en el voraz incendio de su casa, y ...
La víctima tiene 78 años. Ocurrió en Lote 61 y fueron sus vecinos quienes lo rescataron y trasladaron al hospital. Tiene quemaduras de tercer grado y el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8월 16»
7
Blue Cut, el incendio más voraz en EE.UU.
El voraz incendio 'Blue Cut' inició el pasado martes en el condado de San Bernardino, EE.UU. | Foto: Reuters. Publicado 19 agosto 2016. 0. Comentarios. «teleSUR TV, 8월 16»
8
Voraz incendio destruyó una vivienda
Un voraz incendio se registró anoche, cerca de as 18.30, en una vivienda ubicada en la calle 28 N° 530, de propiedad de Marcelo Silva. El siniestro se habría ... «La Razon de Chivilcoy, 7월 16»
9
Las impresionantes imágenes del voraz incendio forestal que a ...
El fuego, que se inició el viernes, se extendió rápidamente el sábado. Unos 900 bomberos le hacen frente, pero sólo han logrado contenerlo en un 10%. «BBC Mundo, 7월 16»
10
​Un voraz incendio provocó pérdidas totales en dos viviendas de ...
​Un voraz incendio provocó pérdidas totales en dos viviendas de Capital. El siniestro ocurrió en calles Las Heras y Cereceto. Cuatro dotaciones de Bomberos ... «San Juan 8, 7월 16»

VORAZ 의 이미지

voraz

참조
« EDUCALINGO. Voraz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/voraz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z