앱 다운로드
educalingo
yelmo

스페인어 사전에서 "yelmo" 뜻

사전

YELMO 의 어원학

La palabra yelmo procede del germánico *hĕlm; cónfer a. alemán antiguo e inglés antiguo hëlm.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 YELMO 의 발음

yel · mo


YELMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 YELMO 의 뜻은 무엇인가요?

투구

투구는 전사의 머리와 얼굴을 보호하는 갑옷의 요소라고합니다. 중세 후반에 중세 갑옷의 중요한 부분이되었을 때 그 최고봉을 가졌으며 나중에 퍼레이드, 군사 정류장 및 스포츠 토너먼트에서 안전을 위해 계속 사용되었습니다. 그들은 현재 갑옷 장식용으로 장식되어 있습니다. 그것의 기능에도 불구하고 아직도 스포츠 헬멧 및 반대로 폭동 단위를 실행하고있다.

스페인어 사전에서 yelmo 의 정의

사전에있는 yelmo의 정의는 머리와 얼굴을 보호 한 고대 갑옷의 일부이며, morion, visor 및 drool로 구성됩니다.

YELMO 운과 맞는 스페인어 단어

almo · calmo · cogüelmo · colmo · cuelmo · ensalmo · escalmo · esquilmo · olmo · palmo · salmo · Santelmo · tolmo · ulmo

YELMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

yeguata · yeguato · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta · yelgo · yema · yembe · yemení · yemenita · yemita · yen · yente · yeral · yerba · yerbabuena

YELMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · demo · extremo · humo · llamo · máximo · mínimo · mismo · organismo · próximo · ritmo · turismo · último

스페인어 사전에서 yelmo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «YELMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «yelmo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «yelmo» 번역

번역기

YELMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 yelmo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 yelmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «yelmo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

yelmo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

yelmo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

helmet
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

yelmo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

yelmo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Yelmo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Yelmo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

yelmo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

yelmo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Yelmo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Yelmo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

yelmo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

yelmo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

yelmo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

yelmo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

yelmo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

yelmo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Yelmo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

yelmo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Yelmo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Yelmo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

yelmo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

yelmo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Yelmo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Yelmo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Yelmo
화자 5 x 백만 명

yelmo 의 사용 경향

경향

«YELMO» 의 용어 사용 경향

yelmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «yelmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

yelmo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YELMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 yelmo 의 용법을 확인하세요. yelmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Cantigas: el códice de Florencia
Durante el siglo XIII nos encontramos ya con los tres modelos más usuales en épocas posteriores, el ovoide, el cónico y el cilindrico (705). El primero era el yelmo tradicional y más elemental, provisto de un nasal que protegía la nariz y en ...
Amparo García Cuadrado, 1993
2
El ejército romano
mediados del siglo I a.C., comenzaron a llevar un refuerzo en la mitad frontal del yelmo. Ya por entonces, ambos modelos habían adquirido protecciones más anchas en los laterales de la cara. Al parecer, este desarrollo procede de modelos ...
Adrian Goldsworthy, 2005
3
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
VIII EL YELMO DE MAMBRINO Y LA BACÍA: AVENTURAS DE UN OBJETO La aventura del yelmo de Mambríno y la bacía es posiblemente la más difícil para interpretar entre todas las de la primera parte, por la naturaleza e importancia de  ...
Josemilio González, 1993
4
Semiótica del Quijote: teoría y práctica de la ficción narrativa
Una vez más, el narrador se ocupa de restituir el mecanismo ficcional normal en la novela aclarando con toda precisión el suceso, para lo que recurre a una fórmula tan convencional como Es. pues, el caso que el yelmo, y el caballo y el ...
José María Paz Gago, 1995
5
Amadís de Grecia
Como él llegó a ellos, dixo contra el cavallero qu'el yelmo que a la donzella tomara que puesto tenía: —Cavallero descortés que robáis por los caminos, cumple que me deis el yelmo pues lo traéis robado. —El yelmo — dixo el otro— es mío, ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
6
Quijote Mágico: Los Mundos Encantados de un Hidalgo Hechizado
El yelmo de Mambrino Si la espada simbolizaba la cruz, el yelmo representaba la vergüenza, pues un caballero sin vergüenza no podía ser obediente a la orden de caballerías, según los preceptos de Raimundo Lulio. El sabio mallorquín ...
Mar Rey Bueno, 2005
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
llama bacía a lo que fue, es y será yelmo de Mambrino, el cual se lo quité yo en buena guerra, y me hice señor dél con ligítima y lícita posesión! En lo del albarda no me entremeto, que lo que en ello sabré decir es que mi escudero Sancho ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
8
Don Quijote de la Mancha
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra. Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino y de la albarda, y otras aventuras sucedidas, con toda verdad ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra, 1955
9
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
Planteado en otros términos, el anónimo autor del Félix Magno refleja en la superficie del texto un elemento material de la armadura del caballero andante, su yelmo, que permite el desencadenamiento verosímil de distintos recursos con que ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
10
La segunda parte de Orlando: con el verdadero sucesso de la ...
Para enterrar la dama defdichada, Apartaron fevn poco,do primero Auian tenido freica la pofada, Qu'estaua muy cerquita de vn fendero, Dexaron los cauallos,y majada, Sin que tuuieffe guarda d'efeudero, Ferraguto del yelmo defarmado, Que ...
Nicolas Espinosa, 1556

«YELMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 yelmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El pico de esta rara ave, en la mira de los cazadores furtivos
El cálao de yelmo (Rhinoplax vigil) no recibe tanta atención como el elefante africano en una conferencia sobre vida silvestre que se realiza esta semana en ... «La Voz del Interior, 9월 16»
2
Bases legales de las promociones de la película Mascotas
Rastreator.com proveerá de peluches a las diferentes salas de Yelmo Cines, atendiendo a sus propios criterios y estimaciones, y procurando proveer de forma ... «Rastreator.com, 7월 16»
3
La primera sala de cine para niños en Europa
Vista completa de la sala, con los balancines en primer plano - Yelmo Cines S. L. ... Han sido los Cines Yelmo del centro comercial Islazul los anfitriones. «ABC.es, 7월 16»
4
Yelmo Cines introduce en España el concepto de Sala Junior de ...
Yelmo Cines ha presentado su primera Sala Junior en el complejo madrileño Yelmo Cines Islazul, la primera sala en Europa de estas características. El circuito ... «Audiovisual451, 7월 16»
5
Nace la primera sala de cine exclusiva para niños en España
La sala de cine junior, que ha sido creada por Yelmo Cines, de momento tan solo se podrá disfrutar en el Centro Comercial Islazul de Madrid, a partir de este ... «FOTOGRAMAS, 6월 16»
6
Un viaje en bicicleta con armadura, yelmo y lanza
Para construir el yelmo, realizó varias incursiones en bazares, donde compró una bandeja y un bol de cocina que le sirvieron para este fin. Pero también en la ... «ABC.es, 6월 16»
7
Firma de Alvores con Yelmo para poner en marcha 10 salas de cine ...
El alcalde de Jaén, Javier Márquez, anunció que el pasado día 7 el grupo Alvores y Yelmo Cines firmaron el acuerdo definitivo en virtud del cual esta empresa ... «Diario Jaén, 6월 16»
8
El FIA de 'El Yelmo' convertirá a la Sierra de Segura en la capital del ...
La Sierra de Segura acogerá entre el 3 y el 5 de junio la edición número diecisiete del Festival Internacional del Aire (FIA) 'El Yelmo', el segundo evento de ... «Ideal Digital, 5월 16»
9
El Festival Internacional del Aire 'El Yelmo' organizará una de las ...
La edición número 17 del FIA 'El Yelmo', el segundo festival de vuelo libre más importante de Europa, se celebrará en la Sierra de Segura entre el 3 y el 5 de ... «20minutos.es, 5월 16»
10
Yelmo Cines prevé reabrir en julio la sala de cine que sufrió el ...
Yelmo Cines ha anunciado que, de no producirse ningún imprevisto, la reapertura de la sala 12 de los cines ubicados en el centro comercial Imaginalia, que ... «20minutos.es, 4월 16»

YELMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Yelmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/yelmo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO