앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "yermo" 뜻

사전
사전
section

YERMO 의 어원학

La palabra yermo procede del latín tardío eremus, la cual a su vez procede del griego ἔρημος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 YERMO 의 발음

yer · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YERMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 YERMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «yermo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
yermo

예 르 모

Yermo

Yermo는 Cartes의 시정촌 지역입니다. 그것은 해발 고도 120 미터에 위치하며 고속도로 A-67의 레이아웃 앞 부분에 식물에 의해 부분적으로 숨어 있습니다. 인구는 62 명입니다. 시립 수도에서 2.8 킬로미터 떨어져 있으며, 높은 곳에 서있는 산에서 바람을 피우는 도로를 통해 접근합니다. 9 월 7 일에 성모 마리아 축일을 축하하십시오. 교회의 산타 마리아, 예 르 모에서의 apse의 전망. Yermo es una localidad del municipio de Cartes. Está situada a 120 metros de altitud sobre el nivel del mar, frente al trazado de la autovía A-67, oculta parcialmente por la vegetación. Tiene una población de 62 habitantes. Está a 2,8 kilómetros de la capital municipal, y se accede a ella a través de una carretera que serpentea por el monte en uno de cuyos altos se encuentra. Celebra la fiesta de Santa María el 7 de septiembre. Vista del ábside de la Iglesia de Santa María, en Yermo.

스페인어 사전에서 yermo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 광야의 첫 번째 정의는 무인이다. 사전에있는 황야의 또 다른 의미는 미개발입니다. 황무지는 또한 거주지이기도합니다. La primera definición de yermo en el diccionario de la real academia de la lengua española es inhabitado. Otro significado de yermo en el diccionario es incultivado. Yermo es también terreno inhabitado.
스페인어 사전에서 «yermo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

YERMO 운과 맞는 스페인어 단어


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
estafermo
es·ta·fer·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
termo
ter·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

YERMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma
yermar
yerna
yerno
yero
yerra
yerro
yérsey
yersi
yerto
yervo

YERMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

스페인어 사전에서 yermo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «YERMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «yermo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
yermo 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «YERMO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «yermo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
yermo 의 스페인어 반의어

25개국어로 «yermo» 번역

번역기
online translator

YERMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 yermo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 yermo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «yermo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

荒野
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

yermo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

wilderness
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जंगल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

برية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пустыня
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

deserto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উপবন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

désert
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

padang gurun
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Wildnis
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

荒野
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

황야
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ara-ara samun
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nơi xa xôi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வனாந்தரத்தில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वाळवंटात
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çöl
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

deserto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pustkowie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пустеля
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pustiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ερημιά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

woestyn
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vildmarken
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

villmark
화자 5 x 백만 명

yermo 의 사용 경향

경향

«YERMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «yermo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
yermo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «yermo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «YERMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «yermo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «yermo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

yermo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«YERMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 yermo 의 용법을 확인하세요. yermo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Yermo de Aiel
Perrin, acompañado de Faile, Loial y algunos Aiel, llega a Dos Ríos después de atravesar los Portales de Piedra.
Robert Jordan, 2012
2
Desierto de Bolarque, Yermo de carmelitas descalzos y ...
PUES-IE REI-oo 2T- i'- ~ Asiáticos , queaes sabrosa ciencia z ¿pues como” ha si . -Z . de tener el Hermitaño de Bolarque recuerdoshi memorias-del Mundo¡ àquien acompañan tantas_ amarguragpreuenida su voluntad en la con., ...
Diego de Jesu-Maria, 1651
3
Las insurrecciones en Cuba: Apuntes para la historia ...
(11) D. Gabriel del Yermo. Hacia muchos años que existia en Méjico este personaje, hombre sumamente acaudalado que gozaba sobre los europeos el ascendiente que dala riqueza, y porque con sus usuras les tenia sujetos á la par que ...
Justo Zaragoza, 1872
4
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
la atencion en el precio en que se vendió á Sanubañes la hacienda de S. Jos Q' . pues valiendo cerca de 300.000 ps., sacrificó Yermo una tercera parte de esta suma para cubrir y asegurar la denda que tenia con los herederos de Puente: ...
5
Florecer en el yermo: De la crisis de civilización a una ...
LEONARDO BOFF, uno de los más conocidos teólogos de la liberación, es profesor emérito de Ética, Filosofía de la Religión y Ecología en la Universidad Estatal de Río de Janeiro.
Leonardo Boff, 2006
6
LD_HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
... compraron de nos de aquellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de robra de Duero, fafta la Mar: y conviene à faber los Logares: en Caléruega quanto y aviemos en mont , y en fuent,yermo,y poblado:en Santa Çecilia,vm ...
Salazar Y Castro, Luis De, 2010
7
Raza de bronce: Wuata Wuara
LIBRO SEGUNDO EL YERMO I La noticia de la trágica muerte de Manuno cundió con pasmosa celeridad en el disperso caserío de la hacienda y de los contornos, y fue recibida con sordo encono por los peones, que atribuyeron a la codicia ...
Alcides Arguedas, Antonio Lorente Medina, 1996
8
Prado espiritual
Dixo vn padre de los del yermo a vn monge.-Eldcmonioeseleneniigo , y tu la casa.Elcnemigo no cessa de echar sob; e ti todas las suziedades que halla de tu o fi - cio: ysaludesccharlasafuera,yno fer negligéte acerca deílo, povquc si lo ères , ...
Juan Basilio Santoro, Pedro Lisao ((Valladolid)), 1614
9
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... deSanti- Yague, y su Orden, compraron de nos de aq*uellas que nos vendiemos, y fomos pagados de precio , y de rohra de Duero, fasta la Mar: y conviene à saber los Logares: en Caler ttega quanto y avitmos en mont , y tn suent ,yermo...
Luís de Salazar y Castro, 1694
10
El banquete de Babette/2
La iglesia de Santa María de Yermo se halla en el término de Cohicillos, no lejos de las Caldas de Besaya. En el siglo IX existía ya allí una iglesia dedicada a la Virgen. La actual fue edificada por Pedro Quintana en 1202. Constaba de una ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995

«YERMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 yermo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
NOVEDADES Yermo Ediciones para Octubre 2016
Yermo Ediciones acaba de anunciar sus novedades para el mes de Octubre, coincidiendo con el tercer aniversario de la editorial. Como suele ser habitual, ... «Tomos y Grapas, 9월 16»
2
NOTICIA Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario
Yermo Ediciones celebra su tercer aniversario. En noviembre de 2013 hacia su puesta en escena una nueva editorial, la cual apostaba fuerte por el cómic ... «Tomos y Grapas, 9월 16»
3
NOVEDADES Yermo Ediciones para Septiembre 2016
Aunque algunos todavía no nos hemos ido, y otros no han regresado, de las vacaciones de verano, Yermo Ediciones ya nos adelanta unas cuantas lecturas ... «Tomos y Grapas, 8월 16»
4
NOVEDADES Yermo Ediciones Agosto 2016
Para el mes de Agosto Yermo Ediciones nos deja unas lecturas interesantes para el verano,con un nuevo titulo y la continuación de dos grandes obras. «Tomos y Grapas, 7월 16»
5
Novedades de Yermo Ediciones para julio de 2016
Yermo Ediciones ha anunciado cinco novedades muy interesantes y de diferente temática que llegarán el próximo mes, concretamente, el 22 de julio de 2016. «La Casa de EL, 6월 16»
6
Novedades de Yermo Ediciones para junio de 2016
Yermo Ediciones presenta sus novedades para el mes de junio, en las que se han decantado, en esta ocasión, por la fantasía y la ciencia ficción. En primer ... «La Casa de EL, 6월 16»
7
Pioneras en el yermo
De izquierda a derecha, Amaia Gorostiza, Layhoon Chan, Ana Urquijo y María de la Peña. Amaia Gorostiza, nueva presidenta del Eibar, es la quinta máxima ... «El Correo, 5월 16»
8
La naturaleza reclama el yermo en este mod de Fallout 4
¿Alguna vez te has preguntado cómo luciría el yermo de Fallout si la naturaleza cobrara venganza y consumiera todo lo que tocara? Si es así, éste podría ser el ... «IGN Latinoamérica, 5월 16»
9
San Lázaro se viste de devoción a la Virgen del Yermo
Los lazarinos cumplieron la tradición del Martes de Pentecostés y han acompañado a su Patrona, la Virgen del Yermo, en la procesión por las calles del barrio. «Zamora News, 5월 16»
10
"La Virgen del Yermo mantiene la esencia de una cofradía apegada ...
JOSÉ MARÍA SADIA En junio de 2015 Francisco Iglesias fue elegido presidente de la Cofradía del Yermo. Al frente de la hermandad lo acompañan el tesorero, ... «La Opinión de Zamora, 5월 16»

YERMO 의 이미지

yermo

참조
« EDUCALINGO. Yermo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/yermo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z