스페인어 사전에서 "zurrón" 뜻

ZURRÓN 의 어원학

La palabra zurrón procede del vasco zorro, saco.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ZURRÓN 의 발음

zu · rrón

스페인어에서 ZURRÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 zurrón 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 zurrón의 첫 번째 정의는 양치기가 음식이나 다른 물건을 저장하고 운반하기 위해 정기적으로 사용하는 큰 가방입니다. 사전에있는 가방의 다른 의미는 가죽 가방입니다. Zurrón은 또한 과일이 동봉 된 최초의 가장 부드러운 껍질이기 때문에 완벽한 맛을냅니다.

La primera definición de zurrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa grande de pellejo, que regularmente usan los pastores para guardar y llevar su comida u otras cosas. Otro significado de zurrón en el diccionario es bolsa de cuero. Zurrón es también cáscara primera y más tierna en que están encerrados algunos frutos, para que lleguen a su perfecta sazón.

스페인어 에서 «ZURRÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zurrón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zurrón 의 스페인어 동의어

alforja · bolsa · macuto · mochila · morral · saco · talego

ZURRÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zurrón 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zurrón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zurrón» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: zurrón
• 스페인어: zurrón
• 스페인어 - 영어 번역기: Wallet
• 스페인어 - 힌디어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 아랍어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 러시아어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: Zurrón
• 스페인어 - 벵골어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Zurrón
• 스페인어 - 말레이어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 독일어 번역기: Zurrón
• 스페인어 - 일본어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 한국어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 자바어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 베트남어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 타밀어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 마라티어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 터키어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: Zurrón
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: Zurrón
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 그리스어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: zurrón
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: Zurrón

«ZURRÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Mal ladrón, el mur en el zurrón.

A la ruin oveja la lana le pesa, y al ruin pastor el cayado y el zurrón.

Al romero que se le seca el pan en el zurrón, no le tengas compasión.

Canta zurrón, canta, si no, darte he una puñada.

Las migajas del zurrón, a veces buenas son.

Las migajas del zurrón, por la tarde saben a turrón.

Se comió mi merienda y se cagó en el zurrón.

Zurrón de mendigo, nunca bien henchido.

«ZURRÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zurrón 의 용법을 확인하세요. zurrón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La niña del zurrón

Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...

Antonio Rodríguez Almodóvar, 1985

El Zurrón Mágico: Estrategias para la Prosperidad con PNL

En este caso el precio es el cambio, ... un salto de nivel que sera como una transmutacion alquimica que lo convertira ... de plomo en oro."SALVADOR CARRION

Salvador Carrion, Salvador A. Carrión López, 2002

Los leopardos de Kafka

Moacyr Scliar. escritor. Y entonces se dio cuenta: no llevaba el zurrón. El zurrón en el que estaba el ejemplar del Manifiesto y el sobre. No tenía el zurrón. Miró alrededor: no, no estaba allí. Con las manos ya temblorosas, abrió la maleta: ...

Moacyr Scliar, 2012

Casa-Grande y Senzala

Se fue el viejo con la niña y donde llegaba tiraba el zurrón al suelo y decía: Canta, canta meu surrão, Senão te meto este bordão. Y el zurrón cantaba con una vocecita dulce: Neste surrão me meteram, Neste surrão hei de morrer, Por causa ...

Gilberto Freyre, 2010

Cuentos populares de Castilla y León

Llamó el pobre y dijo: —-Buena mujer, haga el favor de dejarme dejar aquí el zurrón. Mientras tanto me voy a oír misa. Y entonces le dijo la abuela (como estaba cociendo): —Déjelo allí en el escalerón, que estoy cociendo y no puedo bajar.

Aurelio Macedonio Espinosa, 1988

Fabula de Polifemo Y Galatea

Estrofa quinta: sentido de los cuatro primeros versos Los comentaristas no se dieron cuenta de que en toda la estrofa el poeta ampliaba hasta terreno metafórico una disemia1 de "zurrón". Según el diccionario académico, zurrón es la bolsa ...

Catálogo de cuentos folclóricos reelaborados por escritores ...

365-367 «El zurrón que cantaba». Díaz, Castellano, pp. 66-69. Espinosa, Españoles, n.° 41 «El zurrón que cantaba». Larrea, «Aragón», pp. 288-290 «Las dos hermanas». Fraile, Madrileña, pp. 175-176, 176-177, 177-178, 181-182, 183 -185, ...

Montserrat Amores, 1997

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

No prefería la fortuoa , la sabiduría , ni la diadema, y púrpura Real al zurrón , y vestidura vil. MoNTEM.Canc. f.154. O quien ahora tornaste al dia primero, que con zurrón , y efquéro , è mi cayado salí de la po-: sada hecha Pastora. Zurrón.

Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca

6/PA: El pastor de cabras. 7/PH: El pastor de cabras. 8/PC: El pastor. A: ¿Cómo llama a la bolsa dónde el pastor lleva el almuerzo?. 1/AG: El zurrón. 2/CL: El zurrón. 3/MO:El zurrón. 4/CO: El zurrón. 5/ZR: Un bolso o un zurrón. 6/PA: El zurrón.

Antonia Ibarra Lario, 1996

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

No prefería la fortuna , la sabiduría , ni la diadema , y púrpura Real al zurrón , y vestidura vil. MoNTEM.Canc. f.154. O quien ahora tornaste al dia primero, que con zurrón , y eí'quéro , è mi cayado salí de la por sada hecha Pastora. Zurrón.

Real Academia Española, 1739

«ZURRÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zurrón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

El CP Zurrón organiza el domingo el Torneo 'Paco Lagares'

El Comité de Competición lo forma la junta directiva del CP José Zurrón y habrá una parada de una hora cuyo horario lo avisará el club con antelación. «El Faro de Ceuta, 10월 16»

Triunfo ajustado de José Cortés

El joven jugador del CP José Zurrón, José Cortés se proclamó campeón del torneo federativo 'Bola- Buchón de Oro, Plata y Bronce' que organizó la Federación ... «El Faro de Ceuta, 9월 16»

El pabellón de Zurrón acogió 'La Caravana de la Esperanza'

La 'Caravana de la Esperanza', promovida por el movimiento evangelista, llegó el pasado sábado a la ciudad autónoma de Ceuta, concretamente, al pabellón ... «El Pueblo de Ceuta, 9월 16»

La Policía Local interviene en una obra ilegal en la barriada de Zurrón

En este caso ha sido una que fue localizada en la barriada de Zurrón. ... se estaba realizando una obra ilegal en la zona de Zurrón por lo que se personaron en ... «El Pueblo de Ceuta, 9월 16»

Alberto Zurrón: ´Los grandes compositores de la música clásica ...

Cristian PADILLA "Los grandes compositores de música clásica eran muy inseguros de sí mismos", señala Alberto Zurrón, autor del libro "Historia de la música ... «La Nueva España, 7월 16»

Triunfo de Juan Jesús García, Jorge Fernández y Ángel Ramírez

Un total de 35 tripletas se han dado cita en esta nueva edición de las '24 horas' del Club Petanca José Zurrón. La competición dio su pistoletazo de salida ... «El Pueblo de Ceuta, 7월 16»

Alberto Zurrón presenta su libro 'Historia insólita de la música clásica'

En esta ocasión el protagonista será el abogado y escritor Alberto Zurrón, que presenta su nuevo libro titulado 'Historia insólita de la música clásica'. La cita ... «El Comercio Digital, 7월 16»

El Club Petanca José Zurrón celebra este sábado sus '24 Horas'

El Club Petanca José Zurrón organiza este próximo fin de semana la cuarenta edición del Torneo '24 horas' en sus instalaciones en el antiguo polideportivo ... «El Pueblo de Ceuta, 7월 16»

El presidente Vivas recibe y felicita a la petanca caballa

La Ciudad felicitó a la selección de Ceuta femenina y juvenil por sus ascensos y también a 'Zurrón' por su 40 aniversario. «El Pueblo de Ceuta, 7월 16»

Otro récord en el zurrón de Luis Enrique

Otro récord en el zurrón de Luis Enrique. Piqué es felicitado por sus compañeros tras marcar el gol de la victoria ante el Sevilla. EFE. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, 2월 16»