앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "acaule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACAULE 의 발음

acaule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACAULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «acaule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스템리스

Acaule

아카 잎 식물은 잎과 새싹이 뚜렷한 줄기없이 고리에 직접 부착되는 식물입니다. 아카시아 식물에는 아카시아처럼 보이는 매우 짧은 줄기가 있습니다. 어깨는 일반적으로 잎을 다소 펼쳐 놓고 꽃차례를 중심으로 바닥에있는 로제트에 배열됩니다. 줄기가 매우 짧지 만 그다지 중요하지 않으며 땅 위에 보이지 않습니다. 이 식물은 Raunkier 분류에서 가장 낮은 단계의 공중 식물을 나타내며 수풀과 수목의 대들보에 반대합니다. 대머리, 민들레, 앵초가 아주 흔한 예입니다. Une plante acaule est une plante dont les feuilles et les bourgeons semblent s'attacher directement au collet sans tige apparente. Une plante acaulescente est à à tige très courte, paraissant acaule. Les acaules portent généralement des feuilles plus ou moins étalées et disposées en rosette sur le sol, autour de l'inflorescence. La tige, très courte, existe mais elle est insignifiante et n'est pas apparente au-dessus du sol. Ces plantes représentent le plus bas étage de végétation aérienne dans la classification de Raunkier, elles s'opposent aux buissonnantes et aux arborescentes. Le tussilage, le pissenlit et la primevère en sont des exemples très communs.

프랑스어 사전에서 acaule 의 정의

사전에있는 acaule의 정의는 줄기가 없거나 거의 없거나 줄기가 분명하지 않다는 것입니다.

La définition de acaule dans le dictionnaire est qui n'a pas ou n'a guère de tige, ou dont la tige n'est pas apparente.

프랑스어 사전에서 «acaule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACAULE 운과 맞는 프랑스어 단어


amplexicaule
amplexicaule
diaule
diaule
gaule
gaule
miaule
miaule
piaule
piaule
saule
saule
taule
taule
épaule
épaule

ACAULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acariâtre
acariâtreté
acaride
acarien
acariforme
acariose
acarnanien
acarnanienne
acarne
acarophobie
acarus
acatalecte
acatalectique
acatalepsie
acataleptique
acathésie
acathisie
acaude
acau
acausal

ACAULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

프랑스어 사전에서 acaule 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acaule» 번역

번역기
online translator

ACAULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 acaule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acaule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «acaule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无茎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sin tallo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stemless
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

stemless
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

stemless
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

черешка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

stemless
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পল্কা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

acaule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tanpa kaki
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

stemless
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ステムレス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스템리스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stemless
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không chân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

stemless
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

stemless
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sapsız
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stemless
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stemless
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

черешка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stemless
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χωρίς ποδίσκο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stingellose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stemless
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stemless
화자 5 x 백만 명

acaule 의 사용 경향

경향

«ACAULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acaule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acaule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acaule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACAULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acaule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «acaule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acaule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACAULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 acaule 의 용법을 확인하세요. acaule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archives de botanique
E. mucronatum : Acaule; fol. brevibus dense confertis linearibus mucrona- tis apice subincurvis parce pilosis ; pedunc. subsolitario piloso ; vagina folia subaequante pilosa apice bifida. T. 19. 27. E. cuivifolittm : Acaule; fol. dense confertis ...
Antoine Guillemin, 1833
2
Archives de Botanique ou Recueil mensuel de memories ...
E. curw'falium : Acaule; fol. dense confertis linearibus mucronulafis curvatis longe pilosis; pedunc. fasciculatis pubescenübus; vaginis brevibus pilosis. T. 24. 28. E. Ianugincsum: Acaule; fol. dense cæspitosis brevibus linearîbus incurvis ...
Jean-Antoine Guillemin, 1833
3
Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...
E. mucronatum : Acaule; fol. brevihus dense confertis linearibus mucronaIis apice subincurvis parce pilosis; pedunc' suhsolitario piloso; vagina folia subœquame [ Âilosa apice hifida. T. 19. E. curvifolùun: Acaule; fol. dense confertis linearibus ...
Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833
4
Archives de botanique, ou Recueil mensuel de mémoires ...
canis subhomomallis; pedunc. solitario incano; vagina apice barbata. T. 39. a6. ' E. mua-forums»! : Acaule; fol. brevibus dense confertis linearibus mucronaIis apice subincurvis parce pilosis; pedunc. subsolitario piloso; vagina folia ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 29. Il les distingue ainsi qu'il fuit : 1°. Hcdysarum ( argenteum ) acaule, soliis pin - natis , scricco nitidis ; folio lis ovalibus , bas» latio- ribus/ calice corollâ breviore ; carinâ alii du,, là ton- giore , vcxillum eauante; lomenti articulis tomen- tosis, ...
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
Rar. 3 , tab. 613; 2°. le caladium helleborifolium a été figuré par Cavanilles, Icon. Rar. 3. tab. 613. Suite des espèces. 4. PÉDIVEAU pinnatifide. Caladium pinnatift- dum. Jacq. Caladium acaule , foliis pinnatiftdis. Willd. Spec. Plant. 4. pag. 487.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
7
Archives de botanique ou recueil mensuel de memoirs ...
canis subhomomallîs; pedunc. solitario incano; vagina apice barbala. T. 39. " a6. E. mucfonatum: Acaule; fol. brevibus dense confertis linearibus mucronalis apice subincurvîs parce pilosis; pedunc. subsolitario piloso; vagina folia subæqtnante ...
M.A.-J. Guillemin, 1833
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Geranium ( fpathulatum ) , acaule, umbellà compofità; foliis oblongis, jubfpaihulatis, obtufis, glabris; floribus pentandris, pttalis fubrevolutis. An-U. Botan. Repof. pag. & tab. 152. Д. Geranium С affine ) , acaule, fcapo gracili , umbellà ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Neue Denkschriften der Allgemeinen Schweizerischen ...
Die erste Urspecies besteht aus folgenden Unterarten : C. acaule L., medium All., bulbosum DC., ramosumNäg., Heerianum Näg., rivulare Jacq., elatum Näg., ambiguum All., alpestre Näg., heterophyllum L. Die Haupttypen dieser Art sind C.
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1841
10
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
Die erste Urspecies besteht aus folgenden Unterarten : C. acaule L., medium AIL, bulbosum DC., ramosum Näg., Heerianum Näg., rivulare Jacq., elatum Näg., ambiguum AIL, alpestre Näg., heterophyllum L. Die Haupttypen dieser Art sind C.

«ACAULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acaule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un samedi unique pour visiter les tourbières de Lanoraie
gracieuseté ministère de la Faune, des Forêts et des Parcs. Une cipripède acaule, l'une des beautés de la réserve écologique. «L'Action d'Autray, 5월 15»
2
Les Mont-Ramus de Bessan : un patrimoine volcanique à préserver !
... le palliure (Epine du Christ)… et une toute nouvelle venue, la jolie et rare Centaurée acaule (sans tige), petite plante basse aux fleurs d'un jaune lumineux. «Hérault-Tribune, 1월 15»
3
Quand les alpinistes s'intéressent à la botanique
... 20 espèces de plantes ont pu être identifiées, dont la magnifique renoncule des glaciers, l'éritriche nain, le génépi bourru, la silène acaule. «Parc national des Ecrins - Site officiel, 9월 14»
4
En plein cœur du cirque de la Coquille
La carline acaule et la violette des rochers sont d'autres espèces remarquables observées sur le site. Des orchidées comme l'orchis militaire et ... «Bien Public, 8월 14»
5
Lionel Daudet, botaniste des faces sud
Autres rencontres courantes en ces sphères difficiles d'accès : l'éritriche nain, le silène acaule, les androsaces pubescentes, helvétique ou ... «Le Dauphiné Libéré, 8월 14»
6
Tunisie: L'OIT et les femmes chefs d'entreprises organisent une …
... aux apprenantes de privilégier l'utilisation des produits naturels en matière de teinture comme les écorces de grenades, la noix de galles, le centaurée acaule ... «Babnet Tunisie, 12월 13»
7
Perche. Petit air de printemps dans nos campagnes
Le promeneur peut découvrir en ce moment la Primevère-acaule, le Perce-neige «symbole du retour du printemps» et bientôt la ... «Le Perche, 3월 13»
8
Des rangers au Creux-du-Van
La flore du Creux-du-Van comprend plusieurs espèces protégées comme la gentiane acaule. Le rapport pointe du doigt le fait que la région est ... «RTN, 1월 13»
9
Le cirque de la coquille
De même la carline acaule, familièrement appelée « chardon baromètre » (il se referme par temps pluvieux) est aussi l'hôte des lieux. Au XIX e ... «Bien Public, 8월 12»
10
l'été de la biodiversité. A la découverte des milieux naturels de …
Outre la nature du sol, le climat froid en hiver a contribué au maintien de certaines fleurs à caractère montagnard, dont la carline acaule et la ... «Bien Public, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Acaule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/acaule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z