앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "seule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SEULE 의 발음

seule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SEULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «seule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 seule 의 정의

사전에서 싱글의 정의는 회사가 없거나 다른 사람들과 순간적으로 또는 영속적으로 분리되어 있습니다.

La définition de seule dans le dictionnaire est sans compagnie, séparé des autres momentanément ou durablement.


프랑스어 사전에서 «seule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SEULE 운과 맞는 프랑스어 단어


amuse-gueule
amuse-gueule
aïeule
aïeule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

SEULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

setier
tigère
tim
tipède
ton
setter
settler
seuil
seul
seulement
seulet
ve
vère
vèrement
vérité
veux
vice
vices
vir
vissant

SEULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

프랑스어 사전에서 seule 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SEULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «seule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
seule 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «seule» 번역

번역기
online translator

SEULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 seule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «seule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

solo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

alone
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

केवल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فقط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

только
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

unicamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শুধুমাত্র
화자 260 x 백만 명

프랑스어

seule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sahaja
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

nur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

のみ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chỉ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மட்டுமே
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फक्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sadece
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

solo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

tylko
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тільки
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

numai
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μόνο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

net
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bara
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bare
화자 5 x 백만 명

seule 의 사용 경향

경향

«SEULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SEULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «seule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «seule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

seule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SEULE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

seule 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph d’Arbaud
Dans le corps malade, l’âme se sent toute seule.
2
Marcel Aymé
Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.
3
Hippocrate
La guerre est la seule véritable école du chirurgien.
4
Rabindranàth Tagore
L'illusion seule est aisée. La vérité est toujours difficile !
5
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
6
Iouri Olecha
En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.
7
George Mikes
Un Anglais, même quand il est seul, forme une queue bien alignée d'une seule personne.
8
Alfred Jarry
L'eau, liquide si impur, qu'une seule goutte suffit pour troubler l'absinthe.
9
Yves Bonnefoy
La poésie vécue comme poésie, c'est le désir et l'agent de l'instauration démocratique, qui peut seule sauver le monde.
10
Ramon Gomez de la Serna
La seule joie des gens mariés, c'est d'assister au mariage des autres... une joie diabolique !

«SEULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 seule 의 용법을 확인하세요. seule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La seule de ma race
Cette femme m’a tout simplement abandonnée à la naissance. Et moi, je l’ai retrouvée sans qu’elle même ne me cherche. » Nathalie Daysse a 45 ans. Comme des centaines de milliers d’autres Français, elle est « née sous X ».
Nathalie Daysse, 2010
2
J'en Suis Revenue Seule
J'en Suis Revenue Seule, Tous les Sacrifices de l'Amour.
Dominique Delachaume, 2012
3
La seule chose nécessaire. Vivre une vie priante
Quand Henri Nouwen parle de la prière, il n'en parle pas comme d'une réalité abstraite.
Henri J. M. Nouwen, Wendy Wilson Greer, 2001
4
La maternité autrement: un bébé pour une autre, un bébé ...
Pourtant, parler de maternités, au pluriel, serait plus exact: chaque maternité de chaque femme se distingue de toutes les autres. Toutes les maternités sont autres… Dans ce contexte, qu'est-ce que "La maternité autrement"?
Claire Rommelaere, Laurent Ravez, 2013
5
Aragon la seule façon d'exister
Rien de pesé ni de décent ni d’équitable. » Frédéric Ferney donne le ton : ce livre ardent n’est ni un ouvrage commémoratif ni une biographie mais un pamphlet à rebours, amoureux et rêvé.
Frédéric Ferney, 1997
6
A sa seule gloire: fragments d'une autre vie : roman
Jean-Sébastien Bach raconté par son fils aîné ...
Georges Piroué, 1981
7
Vous êtes toute seule?: nouvelles
Analyse : Nouvelles.
Claude Pujade-Renaud, 1991
8
Georges et la dame seule
« Ce qui embête le plus les gens, c’est de leur faire l’injure de ne pas leur ressembler. » Frédéric Dard Voici l’histoire mélancolique d’un fils de famille métamorphosé par l’amour : A Bourgoin-Jallieu, Georges est le ...
Frédéric Dard, 2003
9
Quatre évangiles, une seule foi
" Quatre évangiles, une seule foi ", sous ce titre évocateur Etienne TROCME, chartiste, spécialiste mondialement reconnu du Nouveau Testament et ancien doyen de la Faculté de Théologie de l'Université de Strasbourg, livre le fruit d ...
Étienne Trocmé, 2001
10
Etre et vivre seule : Le harcèlement quotidien: Un fléau ...
On pensait que tout avait été dit sur la condition féminine, par les historiens, les sociologues, les psys, les mouvements féministes.
Mireille Giraud, 2012

«SEULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 seule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lucile Resplandy seule devant
«Je ne regarde jamais le classement. Désormais, je vais faire attention.» Avec humour, Lucile Resplandy (31 ans) reconnaît que le Challenge ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Lizette Salas seule en tête
L'Américaine Lizette Salas est maintenant seule au sommet du classement de la Classique Meiker de la LPGA, elle qui a remis une carte de ... «TVA Sports, 7월 15»
3
Ils font revivre la seule vigne du village
Sur une parcelle de 12 ares, subsiste la seule vigne de la commune envahie par la broussaille (il y avait 7 ha de vigne en 1902). «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Gorgui Sy Dieng : «Seule la victoire finale m'importe »
Pour ses premiers pas en Afrobasket, Gorgui Sy Dieng dit s'attendre à une pression liée au bon parcours du Sénégal en coupe du monde. «Pressafrik, 7월 15»
5
Bordeaux ne recrutera qu'à une seule condition très précise
Pour le moment personne n'a prévu de partir. S'il y a départ on remplacera, sinon on ne remplacera pas. » Seule exception possible, un bon ... «Foot01.com, 7월 15»
6
Ligue des champions : l'USM Alger, seule équipe à avoir réalisé un …
ALGER - L'USM Alger est la seule équipe, dans les deux groupes, à avoir réalisé un carton plein à l'issue de la première partie de la phase de ... «Algérie Presse Service, 7월 15»
7
Bactérie tueuse d'oliviers en Corse : la seule solution ? Couper les …
Malheureusement, une fois le diagnostic connu, la seule solution est d'éradiquer les plantes touchées. Ainsi, en Corse, la plante malade a été ... «L'Obs, 7월 15»
8
Champagny-en-Vanoise: circulation sur une seule voie tout l'été
Dans la nuit de mardi à mercredi, les inondations ont emporté une parcelle de près de 70 m de la route reliant Friburge et le Laisonnay. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
9
6 raisons de rester seule après une rupture
Ou alors vous pouvez préférer vivre une aventure sans lendemain pour ne pas rester seule.Voici six raisons pour lesquelles vous devriez vous ... «Biba Magazine, 7월 15»
10
Des siècles de nougat, mais une seule capitale
Quand on entre dans la fabrique-musée Arnaud-Soubeyran, on a comme déjà la sensation d'avoir un morceau de nougat qui vous colle aux ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Seule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/seule> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z