앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "capsule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CAPSULE 의 발음

capsule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPSULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CAPSULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «capsule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 capsule 의 정의

사전에있는 캡슐의 첫 번째 정의는 일부 열매가 맺지 않는 과일 식물의 씨앗이 들어있는 건조하고 단단한 껍질입니다. 캡슐의 또 다른 정의는 우주 비행사가있는 인공 위성의 조종실입니다. 캡슐은 또한 밑바닥이 극단적 인 분말로 채워진 구리 외피입니다. 라이플 캡슐의 작은 가장자리와 원통 모양에 영향을 미치는 남자의 모자.

La première définition de capsule dans le dictionnaire est enveloppe sèche et dure, généralement de forme ovoïde, qui renferme les graines de certaines plantes à fruits déhiscents. Une autre définition de capsule est habitacle d'un satellite artificiel dans lequel prennent place les cosmonautes. Capsule est aussi enveloppe de cuivre dont le fond est garni de poudre fulminante. chapeau d'homme affectant les petits bords et la forme cylindrique d'une capsule de fusil.


프랑스어 사전에서 «capsule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPSULE 운과 맞는 프랑스어 단어


clausule
clausule
glossule
glossule
ovicapsule
ovicapsule
péninsule
péninsule
russule
russule
surcapsule
surcapsule

CAPSULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

caprin
capripède
caprique
caprisque
caproïque
capron
capsa
capse
capsicum
capsulaire
capsuler
capsulerie
capsuleur
captable
captage
captal
captale
captateur
captatif
captation

CAPSULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ampoule
bascule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
seule
soule
stipule
véhicule

프랑스어 사전에서 capsule 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CAPSULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «capsule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
capsule 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «capsule» 번역

번역기
online translator

CAPSULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 capsule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capsule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «capsule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

胶囊
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cápsula
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

capsule
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कैप्सूल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كبسولة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

капсула
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cápsula
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্যাপসুল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

capsule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kapsul
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kapsel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カプセル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

캡슐
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kapsul
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

viên con nhộng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காப்ஸ்யூல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुपी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kapsül
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

capsula
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kapsułka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

капсула
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

capsulă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κάψουλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kapsel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kapsel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kapsel
화자 5 x 백만 명

capsule 의 사용 경향

경향

«CAPSULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capsule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capsule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capsule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPSULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capsule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «capsule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capsule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPSULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 capsule 의 용법을 확인하세요. capsule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le cancer de la prostate
Les études sur pièces de prostatectomie ont montré qu'un envahissement microscopique de la capsule est suivi de 3% de progression à Sans, contre 50% si l'infiltration dépasse la capsule. Pour les envahissements microscopiques de la ...
Olivier Cussenot, Pierre Teillac, 2000
2
Neuro-anatomie
Il est compris entre la lame médullaire externe et la capsule interne. Il reçoit des afférences excitatrices par des branches collatérales des fibres cortico- thalamiques et thalamo-corticales. Il projette des fibres inhibitrices sur les noyaux du ...
James D. Fix, 2006
3
Disposition des lambeaux de la capsule cristallienne après ...
Il m'a semblé important de vérifier si pareille exception s'observait pour la capsule. J'y étais amené par les faits précédents et par l'étude de l'lconographie de Sichel dans laquelle une figure (n° 1) de la planche LXll, d'après Robin, représente ...
Joseph Gayat, 1872
4
Précis d'histologie humaine
Il y a lieu de remarquer enfin que la partie la plus périphérique du cortex située immédiatement en dessous de la capsule est dépourvue de glomérules de Malpighi et constitue le cortex corticis. STRUCTURE CAPSULE Le rein est entouré par ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
L'union du pédicule de la capsule dentaire avec le repli alvéolaire de la membrane buccale est si intime, que les deux tissus semblent se confondre, et qu'il est absolument impossible de les séparer sans rupture , quelque précaution qu'on ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Au niveau de chaque articulation, les surfaces osseuses en présence sont maintenues en contact par une capsule articulaire et par des ligaments. O La capsule articulaire La capsule articulaire est un manchon fibreux étendu d'un os à l'autre.
Michel Lacombe, 2006
7
Circulation cérébrale et vieillissement
[19] ont sélectionné neuf patients avec lacune du bras postérieur de la capsule interne se traduisant par une hémiplégie motrice pure ou ataxique sans le moindre trouble neuropsychologique : chez aucun de ces patients n'existait un ...
André Bès, Gilles Géraud, 1990
8
POST'U FMC-HGE:
La vidéo-capsule est aussi recommandée en cas de suspicion de maladie de Crohn en l'absence de lésion détectée en endoscopie standard ou par la radiologie conventionnelle et avec un syndrome inflammatoire biologique. Toutes les ...
Michel Greff, 2009
9
Flore des champs cultivés
Capsule à valves persistantes. 44- Calice doublé d'un calicule formé de pièces plus allongées et étroites intercalées entre les sépales courtement triangulaires. La plupart des fleurs à 6 sépales (plus rarement 4 ou 5). Lythracée (Lythrum) 44-  ...
Philippe Jauzein, 1995
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
t)ifpermc , dispermus , quand il en renferme deux , comme la Capsule du Polygale commun ( Pv/ygala vulgarin) , la Sil iq ne de la Lunetiers (Bincutella) , la Gousse du Pois chiche ( Cioer} , la Baie du Jasmin ( Jasminum) , la Drupe de ...
J.C Philibert, 1804

«CAPSULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capsule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pimkie x Gaëlle Mancina, la collab' simple et chic | meltyFashion
La collection capsule Pimkie x Gaëlle Mancina, célébration de l'automne et de ses dégradés de couleurs chaudes, va vous aider à dire au ... «meltyFashion, 7월 15»
2
Collection Capsule : MAC x Selena, l'hommage à la chanteuse …
Après Urban Outfitters, qui remettait Fila au goût du jour à travers une collection capsule sport et féminine, c'est MAC Cosmetics qui se ... «meltyFashion, 7월 15»
3
Collection Capsule : Madewell x Sézane, la collab' qui réunit Paris …
La marque américaine du même groupe que la célèbre J.Crew s'unit à Sézane le temps d'une capsule entre Pairs et New York. Inspirée par ... «meltyFashion, 7월 15»
4
Une capsule temporelle pour se souvenir de Chauché 2015
Les Chauchéens ont aussi constitué une « capsule temporelle » : un coffre ouvragé par un menuisier retraité, « avec des objets témoins de ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Les habitants de Longueville se donnent rendez-vous dans 200 ans
Longueville, ce vendredi. Le maire Philippe Fortin (SE), devant la capsule temporelle qui sera enfouie ce mardi 14 juillet. Et dont l'ouverture est ... «Le Parisien, 7월 15»
6
RougeGorge sort une capsule chic et sensuelle
La marque de lingerie française RougeGorge sait mieux que personne exalter la féminité ; elle nous propose pour ce mois de juillet une ligne ... «Femme Actuelle, 7월 15»
7
Billabong Surf Capsule Heritage
Il y a quelques semaines la française Justine Dupont s'est rendue sur la côte Est de l'Australie, accompagnée de certaines surfeuses du team ... «Beach Brother, 7월 15»
8
L'été 2015 en Vendée. Une capsule temporelle pour se souvenir de …
Les Chauchéens ont aussi constitué une « capsule temporelle » : un coffre ouvragé par un menuisier retraité, « avec des objets témoins de ... «Ouest-France, 7월 15»
9
La capsule qui fait la différence
Le groupe UCC Coffee, qui a racheté il y a 3 ans les Cafés Pivard, vient de développer une toute nouvelle capsule, 100 % compatible avec les ... «Drôme Hebdo, 7월 15»
10
Collection Capsule : Bonheur Permanent x Charlotte Smith …
Les marques de prêt-à-porter et les illustrateurs forment décidément de très bonnes équipes. Promod, qui s'offraient le coup de crayon réputé ... «meltyFashion, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capsule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/capsule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z