앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "achaine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACHAINE 의 발음

achaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHAINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACHAINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «achaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 achaine 의 정의

사전에있는 achaine의 정의는 열매를 맺지 않은 열매 인 열매를 맺지 않고, 건조하고, 과피는 종자와 구별된다.

La définition de achaine dans le dictionnaire est fruit monosperme, indéhiscent, sec et dont le péricarpe est distinct de la graine.


프랑스어 사전에서 «achaine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACHAINE 운과 맞는 프랑스어 단어


africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

ACHAINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acétylure
achalandage
achalandé
achalander
achalant
achaler
achar
achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achate
achaudi
ache
achée
achéen
achéenne
achéménide

ACHAINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aubaine
centaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

프랑스어 사전에서 achaine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «achaine» 번역

번역기
online translator

ACHAINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 achaine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 achaine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «achaine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

瘦果
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aquenio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

achene
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

achene
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فقيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

семянка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aquênio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

achene
화자 260 x 백만 명

프랑스어

achaine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

achene
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

achene
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

痩果
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수과
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

achene
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quả bế
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அஷயின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

achene
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aken
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

achenio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

achene
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

семянка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

achene
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αχαίνιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Achêne
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

achene
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

achene
화자 5 x 백만 명

achaine 의 사용 경향

경향

«ACHAINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «achaine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
achaine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «achaine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACHAINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «achaine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «achaine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

achaine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACHAINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 achaine 의 용법을 확인하세요. achaine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
section longitudinale d'un achaine; — f. 3 (5 d.): fleur mâle; —- f. 1 (12 d.) : très- petite partie de l'intlorescence du FLr-:unrA connATA Gaudich., dessinée d'après un échantillon desséché; les divisions latérales du périgone y sont devenues ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1856
2
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
section longitudinale d'un achaine; - f. 3 (5d.): fleur mâle; - f. 4 (4 2 d.) : très-petite partie de Vinilorescence du FLnuavA connlmx Gaudich., dessinée d'après un échantillon desséché; les divisions latérales du périgone y sont devenues ...
3
Flore du Département des Hautes-Pyrénées (publiée pour la ...
Fleurs bleues 2 ( Fleurs jaunes 3 ., \ Bec plus court que l'achaine . . . MCI 'S. I>. » rcvlrowtm ( Bec plus long que l'achaine. . . . 1631. L. tencrrlma о ( Feuilles non décurrentes i i Feuilles décurrentes 1638. Ii. latea. о \ Bec beaucoup plus court ...
L'Abbé J. Dulac, 1867
4
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Planche II. A. — Fig. 1 : feuille, stipules, inflorescence florifère femelle et partie d' un rameau de I'Urera Punu Wedd., de grandeur naturelle; — f. 2 (10 d.) : achaine et périgone; ce dernier n'a pas encore acquis tout son développement; — f.
5
Modernité de Saint-John Perse ?: actes du colloque de ...
Avec l'achaine [fruit sec], l'anophèle [insecte diptère], avec les chaumes et les sables, avec les choses les plus frêles, avec les choses les plus vaines, la simple chose, la simple chose que voilà, la simple chose d'être là, dans l'écoulement du  ...
Catherine Mayaux, 2001
6
Lejeunia: revue de botanique. Mémoire
EXPLICATIONS DE LA PLANCHE 1 1. Scleria glomemlata Oi.iv., Achaine avec disque. X 10. (Rod- hain s. n.). 2. Scleria melanotricha A. Rien., Achaine avec disque. X 7. (MlM.t.ENDEKS 263). 3. Scleria pulchella Ridlky, Achaine avec disque.
7
Essai Carpographique présentant une nouvelle classification ...
Mais les prétendues graines nues sont munies d'un péricarpe distinct du spermoderme, et l'erreur ayant bientôt été reconnue, Necker y substitua le nom d' achaine L'achaine comprend donc les fruits secs indéhiscens et monospermes.
Barthélemy Charles Joseph Dumortier, 1835
8
Mémoires de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Mais les pré— tendues graines nues sont munies d'un péricarpe distinct du spermoderme, et l'erreur ayant bientôt été reconnue, Necker y substitua le nom d' achaine ('). L'achaine comprend donc les fruits secs indéhiscens et monospermes.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1835
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Synonyme d'achaine et de cjrpsèle. STÉPHANOPINES , adj. et s. m. pl. , S lephanopina. Nom donné par C.-G. Ebrenberg à une tribu d'Infu- soires rota toi rcs , qui a pour type le genre Stephanops. □ STÉPRAHOSTOMES , adj. et s. m. pl., ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
Dictionnaire raisonné des termes de botanique et des ...
M. Link donne ce nom à l'Achaine. ACÉPHÀLE( acephalum, de apn'mnfl et de uæqm)ui , tête). M. Mirbel nomme ainsi l'ovaire, quand il n'est pas terminé par le style. Les Labie'es offrent l'exemple d'une telle disposition. ACÉRACÉES ...
Henri LECOQ (and JUILLET (Jules)), 1831

«ACHAINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 achaine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A l'aveugle : la solitude de la culpabilité (critique)
Dégommez le premier et tout s'achaine. Ici, on se situe plus dans les méandres obsessionnels d'un Olivier Marchal que dans l'esthétisme ... «CinéMovies, 3월 12»
2
Trie-sur-Baïse. Dictée de M. Lestienne : pour les élèves une source …
Soufflant nonchalamment les akènes (achène ou achaine) des pissenlits qu'il avait cueillis en bordure de sente, Alain fut salué par un ... «LaDépêche.fr, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Achaine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/achaine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z