앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "acquiescement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACQUIESCEMENT 의 발음

acquiescement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACQUIESCEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACQUIESCEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «acquiescement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 acquiescement 의 정의

사전에있는 묵인의 정의는 묵인하는 행동이다.

La définition de acquiescement dans le dictionnaire est action d'acquiescer.


프랑스어 사전에서 «acquiescement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACQUIESCEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACQUIESCEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acquérant
acquéréresse
acquéresse
acquéreur
acquérir
acquêt
acquêter
acquiesçant
acquiescence
acquiescer
acquis
acquisitif
acquisition
acquisivité
acquit
acquittable
acquitté
acquittée
acquittement
acquitter

ACQUIESCEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 acquiescement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACQUIESCEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «acquiescement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acquiescement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ACQUIESCEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «acquiescement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acquiescement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «acquiescement» 번역

번역기
online translator

ACQUIESCEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 acquiescement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acquiescement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «acquiescement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

默许
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aquiescencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

acquiescence
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रज़ामंदी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إذعان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

уступчивость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aquiescência
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মৌনসন্মতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

acquiescement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

persetujuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ergebung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

承諾
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

묵종
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

acquiescence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự bằng lòng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இணங்கியதை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मूकसंमती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uysallık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

acquiescenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przyzwolenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

поступливість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

asentiment
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναίνεση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

berusting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

samtycke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

samtykke
화자 5 x 백만 명

acquiescement 의 사용 경향

경향

«ACQUIESCEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acquiescement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acquiescement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acquiescement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACQUIESCEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acquiescement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «acquiescement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acquiescement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACQUIESCEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

acquiescement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michèle Mailhot
L'humilité consiste peut-être en cet acquiescement à sa misère, à sa mesquinerie. Une vertu logée au bord du désespoir.

«ACQUIESCEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 acquiescement 의 용법을 확인하세요. acquiescement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
L'acquiescement des parties, ou leur renonciation à l'appel, leur donne la même force. 106. Nous avons déjà parlé de la renonciation à l'appel, antérieure ou postérieure au jument. Quant à l'acquiescement, l'ordonnance de 1667, titre XXVII, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
2
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
2) L'acquiescement au jugement Le régime de l'acquiescement à la chose jugée paraît à cet égard un terrain plus favorable, compte tenu des solutions relatives à la renonciation à agir antérieure au procès -à laquelle il s'apparente- qui ...
David Bailleul, 2002
3
La procédure civile des tribunaux de France
Lorsqu'il est meuble, l'acquiescement des époux est valable, parce que l' inaliénabilité de la dot n'est établie que pour les immeubles. (Cod. civ. i554- ) Lorsqu'il est immeuble, l'aliénation en a été ou n'en a pas été permise par le contrat de ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1819
4
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Lorsqu'il est meuble , l'acquiescement des époux, est valable , parce que l' inatiénabilité de la dot n'est établie que pour les immeubles ( Code civil 1 554 )□ Lorsqu'il est immeuble , l'aliénation en a été ou n'en a pas été permise par le contrat ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
5
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En ce qui toucbe à l'acquiescement dela part du ministère public, les matières criminelles sont d'ordre public. V. § 10 et Cour d'assises. § 3. — Caractère de l' acquiescement , Erreurs, Liberté, Contrainte. 17. — L'acquiescemenct diffère de la ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1844
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
De l'acquiescement en matière civile. Art. 1. — De la nature et des caractères de l 'acquiescement. 8 i. — Du consentement de la partie qui acquiesce. — Erreur, dol , violence ; — Acceptation. 8 •• — Des conditions et réserves insérées dans ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz
7
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En ce qui louche à l'acquiescement de la part du ministère public, les matières criminelles sont d'ordre public. V. § 10 et Cour d'assises. § 5. — Caractère de l' acquiescement , Erreurs, Liberté, Contrainte. 17. — L'acquiescemenct diffère dela ...
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Db l'acquiescement en matière civile. Art. 1. — De la nature et des caractères de l 'acquiescement, g 1. — Du consentement de la partie qui acquiesce. — Erreur, dol , violence ; — Acceptation, g 2. — Des conditions et réserves insérées dans ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1845
9
Dictionnaire historique de la langue française
On peut néanmoins l'exécuter sans acquiescer, pourvu que dans l'acte qui contient l'acquiescement tacite, on proteste d'appeler des chefs qui font préjudice .Dictionnaire de Trévoux. Sur ces mémoires la Cour ordonna... /,° que les juges ...
Académie française, 1865
10
Dictionnaire général raisonné de procédure civile et commerciale
terprdtation , est également recevable à se pourvoir contre les dispositions qu' elle a soutenu n'être pas dans l'arrêt , quoique la Cour ait reconnu l'existence de ces dispositions; en effet, l'acquiescement doit être volontaire , et il est bien ...
Charles J. Bioche, Charles Goujet, 1836

«ACQUIESCEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acquiescement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Habré encourt une peine de 30 ans de travaux forcés à perpétuité …
Interrogé sur le silence de l'accusé face aux juges, Mbacké Fall a indiqué qu'une telle attitude ''ne veut pas dire un acquiescement''. D'après ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
2
Venezuela: L'Esequibo ou chronique d'une trahison - Mediapart
Et au milieu de ces acquiescement, le President Chávez déclarait au Sommet de Rio que "On voulait se servir de nous pour envahir Guyane ... «Mediapart, 7월 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Rennes : Sachants …
Interpellée par l'acquiescement aux suggestion de M.Cantero de mon confrère universitaire Jean- Luc Viaux et invité par le Président à réagir ... «Village de la justice, 7월 15»
4
Habib Essid: «Je ne démissionnerai pas !»
... qui redorent facilement leurs blasons occuper la scène ne seraient pas synonyme d'acquiescement des injustices commises ou en devenir ! «kapitalis, 7월 15»
5
Capucine Anav taclée par Maeva, elle répond sur Twitter !
N'y voyez ni de la faiblesse ni de l'acquiescement mais seulement la volonté de ne transmettre que du positif", a-t-elle alors expliqué. Enfin ... «Non Stop People, 7월 15»
6
Pourparlers politiques inter-libyens à Skhirat: la délégation de …
... annonçant leur acquiescement quant au texte de l'accord politique qui est de nature à permettre au pays de parvenir à la solution escomptée ... «Lemag.ma, 7월 15»
7
Conseil municipal à Honfleur : Alain Duval fait son show
Un acquiescement en forme de reproches. Avec de nombreux griefs pêle-mêle, l'impossibilité aux croyants d'aller prier, le non-respect de la ... «maville.com, 7월 15»
8
Je suis [presque d'accord avec] Emmanuel Todd
Charlie, comme l'acquiescement aux référendums européens, a été porté par des éditorialistes unanimes, les centres-ville des grandes ... «AgoraVox, 6월 15»
9
Maéva virée du Mag sur NRJ12, la production s'explique !
N'y voyez ni de la faiblesse ni de l'acquiescement mais seulement la volonté de ne transmettre que du positif. Comment et pourquoi vouloir se défendre sur des ... «L'INFOnet de la Realtv, 6월 15»
10
Le fils indigne de Louise Brooks et de Cioran
Mon acquiescement avait été de pure forme, mais l'avait apaisée. Je n'avais nulle envie de récidiver avec Louise Brooks. Après tout, que les ... «Causeur, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acquiescement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/acquiescement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z