앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "acropole" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ACROPOLE 의 발음

acropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACROPOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ACROPOLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «acropole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
acropole

아크로 폴리스

Acropole

아크로 폴리스라는 용어는 일반적으로 고대 그리스 도시의 가장 높고 최고의 방어 된 부분에 지어진 요새를 말하며 공격 중 인구에 대한 궁극적 인 피난처 역할을합니다. 그것은 형용사 ἄκρος와 πόλις라는 이름으로, "도시의 가장 높은 지점"을 의미합니다. 아크로 폴리스에는 또한 도시의 주요 신들에게 헌정 된 사원이 있습니다. 다양한 acropolies에는 Thebes의 "Cadmée"또는 Corinth의 "Acrocorinth"와 같은 원래 이름이있는 경우가 있습니다. Le terme acropole désigne de manière générale une citadelle construite sur la partie la plus élevée et la mieux défendue d'une cité de la Grèce antique, servant de refuge ultime aux populations lors des attaques. Il vient de l’adjectif ἄκρος et du nom πόλις, signifiant ainsi « point le plus haut de la ville ». L'acropole contient aussi les temples dédiés aux dieux principaux de la ville. Les différentes acropoles ont parfois des noms originaux, comme « la Cadmée » à Thèbes, ou « l'Acrocorinthe » à Corinthe.

프랑스어 사전에서 acropole 의 정의

사전에있는 아크로 폴리스의 정의는 요새로 사용되는 도시 중 가장 높으며 일반적으로 신사와 관을 맺고 있습니다. 위치는 종종 높이가 뛰어나고 요새화 된 장소 나 신성한 장소의 상징적 가치를 지니고 있습니다. 요새화 된 장소. 성스러운 곳.

La définition de acropole dans le dictionnaire est partie la plus élevée d'une cité, servant de citadelle et ordinairement couronnée de sanctuaires. Lieu, souvent remarquable par sa hauteur, et possédant les caractéristiques ou la valeur symbolique d'un lieu fortifié ou sacré. Lieu fortifié. Lieu sacré.

프랑스어 사전에서 «acropole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACROPOLE 운과 맞는 프랑스어 단어


bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
nécropole
nécropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

ACROPOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

acromien
acromion
acromyrmex
acron
acronal
acronyme
acronyque
acrophobie
acrophonie
acroplaste
acropolien
acropolis
acropolite
acroposthite
acrosarque
acrose
acrosome
acrosone
acrosperme
acrospire

ACROPOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

프랑스어 사전에서 acropole 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ACROPOLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «acropole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acropole 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «acropole» 번역

번역기
online translator

ACROPOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 acropole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acropole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «acropole» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

雅典卫城
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

acrópolis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

acropolis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एथेन्स् का दुर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجزء الأعلى المحصن من مدينة إغريقية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

акрополь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acrópole
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গ্রীসের নগরদুর্গ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

acropole
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Acropolis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Akropolis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アクロポリス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아크로 폴리스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Acropolis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đô thị hy lạp xưa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அரண்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अॅक्रोपॉलिस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

akropol
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

acropoli
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

akropol
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

акрополь
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acropolă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ακρόπολη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

akropolis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

acropolis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Akropolis
화자 5 x 백만 명

acropole 의 사용 경향

경향

«ACROPOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acropole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acropole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acropole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACROPOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acropole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «acropole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acropole 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACROPOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 acropole 의 용법을 확인하세요. acropole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Acropole d'Athènes: Monuments, cultes et histoire du ...
L'Acropole d'Athènes, après sa reconstruction par Périclès et ses successeurs, était devenue dès l'Antiquité le symbole de la civilisation grecque parvenue à son apogée et l'est redevenue depuis la Renaissance en dépit des ...
Bernard Holtzmann, 2003
2
L'Acropole d'Athènes
Nous savons cependant qu'il y avait dans l'Acropole une statue d'Antéros, et que cette statue était probablement située dans l'enceinte de Minerve Poliade. Elle avait été consacrée à l'occasion d'un fait célèbre qui se rattachait à la religion de  ...
Beulé (Charles-Ernest, M.), Charles Ernest Beulé, 1862
3
Petit Futé Iles grecques
Qui ne connaît pas l'Acropole? Beaucoup viennent à Athènes pour découvrir sa riche histoire, une histoire qui se laisse déchiffrer sur les sites archéologiques du pays. Et quand on se trouve en face du Parthénon, sous la porte d'Hadrien, ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
4
100 fiches d'histoire grecque
L'enjeu politique de l'Acropole est crucial en période de trouble car c'est un espace chargé du symbolisme que procure la présence des dieux de la cité. Suite à son saccage par les Perses en 480-479, la reconstruction réalisée sous ...
Sébillotte-Cuchet Violaine, Violaine Sebillotte Cuchet
5
Petit Futé Iles grecques 2010
C'est également à cette époque que l'Acropole se dota de ses premiers remparts qui entouraient totalement la colline et étaient renforcés par un bastion dont il reste des vestiges sous le petit temple d'Athéna niké. De même, on construisit une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Grèce contemporaine
L'Acropole, c'est-à-dire la forteresse de la vieille Athènes, est encore un nid de chefs- d'œuvre. Quoi que vous ayez entendu dire à la louange du Parthénon, croyez-moi sur parole, on ne vous en a pas assez dit ; et l'immensité de l'édifice,  ...
Edmond About, 1984
7
Patrimoine et tourisme: la méthodologie
8e jour : fin du circuit. a) Athènes - Musées et sites archéologiques 1 . Acropole : ouvert tous les jours de 8 h 00 à 18 h 30. Entrée 4000 dr. (incluant l'entrée à l' Acropole et au musée). Musée de l'Acropole : mêmes horaires que l'Acropole.
Florence Brière-Cuzin, 2002
8
Îles grecques 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Iles Grecques 2012-2013
L'Acropole est le nom donné au rocher sur lequel se dresse, entre autres, le célèbre Parthénon. La visite de ce site, incontournable, comprend également d' autres monuments tout aussi prestigieux. L'histoire de l'Acropole est une suite ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Histoire de la ville
Plus tard Athènes s'étend à l'est dans la plaine située au-delà de l'Olympièion, et l'Acropole se trouve au centre exact de la figure urbaine, qui ne changera plus malgré les nombreux ajouts hellénistiques et romains : les deux nouveaux ...
Leonardo Benevolo, 1994

«ACROPOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acropole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vendredi 17 juillet woles babes - SoonNight.com
15€ +conso. Genre. Soirée clubbing. Musique. Hip Hop, Latino, House, Electro, Styles varies. Acropole. Acropole, 3 route de longjumeau 91380 Chilly Mazarin «SoonNight, 7월 15»
2
Suivez en direct les débats au Parlement grec - Le Monde
... à des jeunes encagoulés dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole. Ces derniers ont mis le feu à au moins deux véhicules. «Le Monde, 7월 15»
3
Grèce : les fonctionnaires «trahis» mobilisés contre l'austérité
Néanmoins, quelques centres des impôts mais également le musée de l'Acropole et les sites archéologique de la ville restent ouverts. «Le Figaro, 7월 15»
4
Grèce: échauffourées à Athènes avant le vote au Parlement
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lepopulaire.fr, 7월 15»
5
Grèce: heurts près du Parlement à Athènes - Le Figaro
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Le Figaro, 7월 15»
6
VIDEO. Violents affrontements entre policiers et manifestants devant …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «Francetv info, 7월 15»
7
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne 3 - Chawki …
Ce dernier permettra à Freud d'analyser correctement son trouble de mémoire sur l'Acropole, trente-deux ans après. «Le trouble de mémoire ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
8
Grèce: scènes de chaos avant le vote crucial au Parlement …
Dans le quartier touristique de Plaka, au pied de l'Acropole, des heurts ont également opposé la police à des jeunes encagoulés qui ont mis le ... «lalibre.be, 7월 15»
9
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
Souvenons-nous un peu, y avait-il des mendiants plein l'Acropole, des enfants affamés déambulaient-ils dans les rues d'Athènes, tirait-on de ... «Marianne, 7월 15»
10
L'accord sur la Grèce inquiète en Allemagne - Le Point
s'exclamait le premier, avant que l'autre ne rétorque : « Vendez vos îles, vous, les Grecs fauchés... et l'Acropole, aussi ! » « Cet été, nous, les ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Acropole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/acropole> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z