앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nécropole" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NÉCROPOLE 의 발음

nécropole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉCROPOLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NÉCROPOLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nécropole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nécropole

대규모 묘지

Nécropole

묘지는 예배당과 분리 된 기념비적 인 묘지 또는 무덤의 그룹입니다. 일반적으로 고대의 매장 공간은 그들의 신성한 매장 환경에 예배 장소의 확장을 볼 기념물과 중세 묘지에 집없는 선사 시대의 매장 필드 다릅니다. 이 용어는 원래의 영역 밖에서 죽은 묻혀하고는 수도권을 형성 매장의 축적 nécrochore 자격을해야하며, 위치 네크로 폴리스라는 고대 알렉산드리아 지역에서 온 주거가 도시를 적절하게 구성합니다. 연장으로, 기간에는 몇몇 의미가있을 수있다 : 고고학에서 사용 된 감에서 무수한 그룹의 분류. ▪ 기념비적 인 응집 된 장례식의 그룹; ▪ 언어의 남용과 왕조의 왕자 들이나 국가가 장례식장에 묻혀있는 왕후의 묘지. necropolis라는 용어는 인간의 매장에만 적용되지 않습니다. 동물의 괴사도 있습니다. Une nécropole est un groupement de sépultures monumentales ou de tombes séparées des lieux de culte. Espace funéraire généralement antique, il se distingue du champ funéraire préhistorique qui n'abrite pas de monuments, et du cimetière médiéval qui voit l'extension des lieux de culte à leur environnement funéraire sacralisé. Ce terme provient à l'origine d'une zone de l'antique Alexandrie appelée Nécropolis où l'on enterrait les morts et que l'on devrait qualifier de nécrochore, une accumulation de sépultures formant une agglomération et située en dehors des espaces d'habitations formant la ville proprement dite. Par extension, le terme peut prendre plusieurs sens : ▪ un groupement de nombreuses tombes, dans le sens employé en archéologie ; ▪ un ensemble de sépultures monumentales agglomérées ; ▪ et par abus de langage, une nécropole princière où les princes d’une dynastie ou d’un État ont coutume de se faire inhumer. Le terme de nécropole ne s'applique pas qu'à des sépultures humaines : il existe aussi des nécropoles d'animaux.

프랑스어 사전에서 nécropole 의 정의

사전에있는 네크로 폴리스의 정의는 지하 또는 노천굴 굴착에 위치한 기념비적 인 성격의 장례식을 대규모로 집적 한 것입니다.

La définition de nécropole dans le dictionnaire est vaste agglomération de sépultures de caractère monumental, situées dans des excavations souterraines ou à ciel ouvert.

프랑스어 사전에서 «nécropole» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÉCROPOLE 운과 맞는 프랑스어 단어


acropole
acropole
bibliopole
bibliopole
centrapole
centrapole
cosmopole
cosmopole
coupole
coupole
cépole
cépole
duopole
duopole
décapole
décapole
hélépole
hélépole
monopole
monopole
métropole
métropole
oligopole
oligopole
pharmacopole
pharmacopole
quasi-monopole
quasi-monopole
technopole
technopole

NÉCROPOLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nécromance
nécromancie
nécromancien
nécromancienne
nécromant
nécromantique
nécrophage
nécrophagie
nécrophile
nécrophilie
nécrophobie
nécrophore
nécropsie
nécropsique
nécrosant
nécrose
nécroser
nécrosique
nécrotique
nécrotuberculose

NÉCROPOLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
créole
espagnole
gondole
idole
mole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

프랑스어 사전에서 nécropole 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NÉCROPOLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nécropole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nécropole 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «nécropole» 번역

번역기
online translator

NÉCROPOLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nécropole25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nécropole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nécropole» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

墓地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

necrópolis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

necropolis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

क़ब्रिस्तान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مقبرة كبيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

некрополь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

necrópole
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গোরস্থান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nécropole
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perkuburan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nekropole
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ネクロポリス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대규모 묘지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kuburan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mộ địa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இடுகாடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्मशानभूमी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mezarlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

necropoli
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cmentarz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

некрополь
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

necropolă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νεκρόπολη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

necro
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nekropolis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nekropolis
화자 5 x 백만 명

nécropole 의 사용 경향

경향

«NÉCROPOLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nécropole» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nécropole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nécropole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NÉCROPOLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nécropole» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nécropole» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nécropole 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÉCROPOLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 nécropole 의 용법을 확인하세요. nécropole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La nécropole tumulaire de Chaveria (Jura)
La découverte d'une nécropole entraînait la recherche de l'habitat correspondant : or les conditions climatiques actuelles liées à la structure karstique de cette dépression ne semblaient pas favoriser l'établissement d'un habitat dans la plaine ...
Dominique Vuaillat, 1977
2
ARCHÉOLOGIE ET ANTHROPOLOGIE DE LA NÉCROPOLE DE KAPANDA (ANGOLA)
La fouille de la nécropole de Kapanda est une première en archéologie angolaise.
Manuel Gutierrez, 1999
3
La Nécropole de Villanova découverte et décrite
Il ajouta cependant que l'on pourrait être entrainé vers une opinion contraire à l' idée d' une antiquité plus reculée qui lui bouillait dans la tête et attribuer plutôt la Nécropole aux Gaulois Boïens; opinion qui fut en même temps refutée par lui ...
Jean Gozzadini, 1870
4
Une nécropole romantique: le cimetière des Chaprais à ...
Dans la nécropole, reléguée loin de la ville et de la vie, les corps étaient non seulement privés de leurs familles, mais aussi dépourvus de toute protection spirituelle. Selon l'expression frappante de Philippe Ariès, " la mort était en exil".
Anne-Lise Thierry, 1987
5
Terres cuites et autres antiquités trouvées dans la ...
Nous n'avons retrouvé ni la nécropole byzantine ni la nécropole archaïque, bien que certains indices nous permettent de croire que l'emplacement de cette dernière coïncidait en partie avec celui de la nécropole macédonienne. Trois larges ...
Edmond Pottier, Salomon Reinach, 1886
6
Saint-Vit, les Champs traversains, Doubs: nécropole ...
La plaine alluviale aux environs de Saint-Vit, à l'aval de Besançon, a fait l'objet de nombreuses investigations archéologiques depuis une trentaine d'années.
Jean-Pierre Urlacher, Françoise Passard-Urlacher, Sophie Gizard, 2009
7
La nécropole de Chenon: étude d'un ensemble dolménique ...
L'environnement mégalithique de la nécropole de Chenon est dense. Dans le secteur ouest, entre des relèvements à partir de la direction nord, variant de 48° à 154° et à des distances variant de 5 à 15 km, se situent : le dolmen de Raix (les  ...
Edmond Gauron, Jean Massaud, 1983
8
La nécropole néolithique d'el-Kadada au Soudan central: ...
Résultats des fouilles archéologiques menées sur le site de cimetières, d'environ 3500 av.
Jacques Reinold, 2008
9
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Amorcée en 1971 par une série de sondages, l'étude de la nécropole protohistorique du Frau se poursuit régulièrement, depuis 1974, dans le cadre de fouilles programmées. L'avancement actuel des travaux, dont la clôture devrait intervenir ...
‎1985
10
L'Aisne
324* (012AH) Au pont de Pasly. en 1860, on a découvert, lors de la construction du pont, une nécropole gallo-romaine à inhumation. J. de Laprairie a décrit une partie du mobilier découvert : un fragment de marbre, plusieurs céramiques ...
Blaise Pichon, 2002

«NÉCROPOLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nécropole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A-t-on retrouvé les restes de Philippe II de Macédoine, le père d …
Mais c'est surtout à partir de 1932, et après la Seconde Guerre mondiale, que fut étudiée une nécropole renfermant plus de 300 tumulus, dont ... «Sciences et Avenir, 7월 15»
2
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
A l'ombre de la célèbre basilique et nécropole royale, cet ancien couvent carmélite du XVIIe siècle s'organise autour d'un petit jardin intérieur, ... «Télérama.fr, 7월 15»
3
Idée sortie : Voir un régiment d'argile à Ostende
... chars, armes et objets de la vie quotidienne du Premier empereur, tels qu'ils ont été découverts dans plus de 100 fosses de la nécropole. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
À la découverte du pays de Mirepoix
... avec au programme le château médiéval de Montaragou, la nécropole mérovingienne de Tabariane, la tour romane de Sainte-Foi, le village ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Ils nettoient la fontaine de la Motte
... puis vers Civaux visiter la nécropole, la Planète des crocodiles et le centre aquatique avec, sur le chemin du retour, un passage dans la cité ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Découverte du plus ancien cas de chirurgie dentaire
... l'étude de 4000 dents provenant de 225 sépultures de la nécropole de cette cité du Balouchistan. Les chercheurs y ont mis en évidence des ... «Sciences et Avenir, 7월 15»
7
«Maurice DELAFOSSE, un éminent africaniste français», par …
Par ailleurs, Maurice DELAFOSSE a éclairci, les origines égyptiennes d'une nécropole antique en Côte-d'Ivoire. En effet, intrigué par certaines ... «Ferloo, 7월 15»
8
Foot: Pierre Kalala Mukendi inhumé au cimetière Nécropole de la N …
La dépouille de l'ancien Léopard de la RDC Pierre Kalala Mukendi a été portée en terre, dimanche 19 juillet, au cimetière Nécropole entre ciel ... «Radio Okapi, 7월 15»
9
VENDEUIL-CAPLY Voyage en terre romaine
Une nécropole antique (440/530) est localisée, qui correspondrait aux ... La nécropole a été exhumée de 2008 à 2011 sous la conduite de ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
Retour sur l'histoire du pavillon marocain à Disney World
Les visiteurs peuvent y trouver des répliques du minaret de la mosquée Koutabia de Marrakech, de la nécropole de Chellah à Rabat ainsi que ... «Al Huffington Post, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nécropole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/necropole> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z