앱 다운로드
educalingo
agressif

프랑스어 사전에서 "agressif" 뜻

사전

프랑스어 에서 AGRESSIF 의 발음

agressif


AGRESSIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGRESSIF 의 뜻은 무엇인가요?

공격

공격성은 살아있는 존재, 특히 폭력이 지배적 인 행동으로 인정되는 인간의 행동 양식이다. 공격성은 동족체 또는 다른 동물과 관련하여 표현 될 수 있습니다. 그러나 원래의 길을 벗어나면, 물건에 대해 자신을 드러내거나 심지어는 자살 할 수도 있습니다. 그것은 생태계 또는 문화 내에서 다양한 유형의 관계만큼 다양한 형태를 취합니다.

프랑스어 사전에서 agressif 의 정의

사전에 공격적이라는 정의는 자연스럽게 공격을 받거나 자극받지 않고 다른 사람들과 다투는 경향이 있습니다. 어느 것이 침략을 저지른다.

AGRESSIF 운과 맞는 프랑스어 단어

abessif · adessif · compressif · dégressif · dépressif · excessif · expressif · impressif · inexpressif · maniaco-dépressif · obsessif · oppressif · possessif · processif · progressif · récessif · régressif · répressif · successif · transgressif

AGRESSIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agrément · agrémentation · agrémenté · agrémenter · agréministe · agrenage · agrener · agrès · agresser · agresseur · agression · agressivement · agressivité · agreste · agrestie · agrichage · agrichement · agricher · agricheur · agricole

AGRESSIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

concessif · digressif · discussif · immuno-dépressif · immunodépressif · inessif · ingressif · jouissif · maniaque-dépressif · massif · mussif · médiopassif · passif · permissif · poussif · répercussif · rétrogressif · suppressif · transmissif · émissif

프랑스어 사전에서 agressif 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AGRESSIF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «agressif» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AGRESSIF» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «agressif» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agressif» 번역

번역기

AGRESSIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 agressif25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agressif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «agressif» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

侵略性
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

agresivo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aggressive
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आक्रामक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

العدواني
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

агрессивный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agressivo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আক্রমনাত্মক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

agressif
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

agresif
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

aggressiv
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アグレッシブ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

적극적인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

agresif
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xâm lược
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆக்கிரமிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आक्रमक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

agresif
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aggressivo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

agresywny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

агресивний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agresiv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιθετικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aggressiewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aggressiv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aggressiv
화자 5 x 백만 명

agressif 의 사용 경향

경향

«AGRESSIF» 의 용어 사용 경향

agressif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agressif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agressif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRESSIF» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

agressif 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roland Barthes
Comme jaloux je souffre quatre fois : d’être exclu, d’être agressif, d’être fou et d’être commun.
2
Henri Jeanson
Si vous arrivez en avance à un rendez-vous, vous êtes un anxieux ; si vous arrivez en retard, vous êtes un agressif ; si vous arrivez à l'heure, vous êtes obsédé ; si vous ne venez pas, vous êtes un "demeuré".
3
Simone de Beauvoir
Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.

«AGRESSIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 agressif 의 용법을 확인하세요. agressif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le chien agressif: gestion du chien agressif en clientèle
Annexe 4 – Comment se comporter en présence d'un chien agressif Comment doit-on se comporter en présence d'un chien menaçant et, surtout, en cas d' attaque ? Comme, à poids égal, le chien est plus puissant et plus rapide que l' homme, ...
Joël Dehasse, 2007
2
Agressif !? Moi !?
FRUSTRATION. ET. RÉCONCILIATION. SUR. L'OREILLER. L'acte sexuel fait-il diminuer l'agressivité ? « L'acte sexuel calme en général, aussi bien le sujet qui a des problèmes que celui qui n'en a pas. On décrit un apaisement après le coït,  ...
3
L'homme agressif
Le livre majeur du professeur Pierre Karli apporte une réponse claire à ces questions tant débattues au cours de l'histoire et qui sous-tendent à la fois le discours politique, les concepts éducatifs, préventifs ou répressifs et l ...
Pierre Karli, 1996
4
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Les études les plus connues sur le modelage ont été effectuées par Bandura et ses collègues sur le comportement agressif des enfants (1961, 1963). Dans ces études, les enfants observaient un modèle adulte interagissant avec une grosse  ...
Drew Westen, 2000
5
Affirmation de soi (L'): Une méthode de thérapie
Présentation de l'affirmation de soi et illustration des principaux types de comportement : passif, agressif, affirmé Le but de ces jeux de rôles est de rentrer dès la première séance dans le vif du sujet par la présentation des trois types de  ...
Frédéric Fanget, Bernard Rouchouse, 2007
6
Les souffrances psychologiques des malades du cancer: ...
Je vais à sa rencontre à la demande de l'équipe qui me rapporte un comportement agressif. Je frappe et marque une pause puis j'entends un « oui » agacé m'invitant à entrer. Monsieur D. expose un corps décharné dans le lit défait, les draps ...
Patrick Ben Soussan, Eric Dudoit, 2009
7
Comment gérer les personnalités difficiles
Il est vrai qu'il peut être particulièrement éprouvant d'avoir un collaborateur passif -agressif. On est assuré de travailler dans une mauvaise ambiance, de voir ses décisions apparemment acceptées, mais non suivies d'effet, de découvrir des ...
François Lelord, Christophe André, 1996
8
Mathématiques et gestion financière: Applications avec ...
DÉF1N1T1ON Un actif sera dit : i) agressif lorsque son bêta sera supérieur à un ; ii) neutre lorsque son bêta sera unitaire : iii) défensif lorsque son bêta sera inférieur à un. Un actif doté d'un bêta de 0,5 possède moitié moins de risque que le ...
Octave Jokung-Nguena, 2004
9
L'agressivité chez les personnes âgées
Agressivité négative : on qualifie un comportement agressif de négatif lorsqu'il mène à la destruction ou à la dévastation de matériel, constitue une menace pour autrui ou est dirigé contre soi-même. La question cruciale à se poser dans ce ...
Filip Bouckaert, 2004
10
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
Nous tentons, dans ce qui suit, de délimiter une classe de prédicais comprenant des adjectifs comme agressif, aimable, ainsi que les substantifs associés agressivité et amabilité. Nous appelons cette classe des "predicáis de comportement" ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004

«AGRESSIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agressif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
Le Paladin agressif a le vent en poupe dans le Ladder et il n'est pas rare d'en croiser de temps en temps. Voici la liste de Yogg, joueur de la ... «Millenium, 7월 15»
2
Le directeur des ventes de G1 Tour saute un plomb contre une …
Elle a pris soin d'enregistrer l'échange, dans lequel l'homme est particulièrement agressif, et l'a ensuite fait parvenir à TVA Nouvelles. «Le Journal de Québec, 7월 15»
3
Patrick Carpentier : Quand le destin frappe à la porte | RDS.ca
On le sent nettement plus calme et je le sens plus agressif. On le voit qu'il se bat en piste et ça donne de bonnes courses. Il a beau avoir des ... «RDS, 7월 15»
4
Les sorties ciné du 15 juillet : le choix de Midi Libre
... l'autre vers sa mauvaise conscience et un climat moins agressif. Pourtant, lenteur et longueur de temps seront leur lot. L'indigène est taiseux ... «Midi Libre, 7월 15»
5
L'Impact près de s'entendre avec Alberto Aquilani | JDM
... compatriote Marco Donadel dans la métropole québécoise plutôt que de porter les couleurs du club turc de Galatasaray, plutôt agressif dans ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
NCAA : Michigan signe avec Nike | Basket USA
Depuis un an, Nike se montre très agressif sur le marché du basketball, renouant avec la NBA pour un accord annoncé proche du milliard de ... «BasketUSA, 7월 15»
7
Grexit : la stratégie (avortée) de Varoufakis - Arrêt sur images
... ce que Varoufakis considérait comme "un mouvement agressif d'un pouvoir incroyable" – alors il proposait de "répondre agressivement mais ... «Arrêt sur images, 7월 15»
8
Le plan "agressif" que prévoyait Varoufakis pour la Grèce avant sa …
Yanis Varoufakis se confie sur les vraies raisons de sa démission. L'ancien ministre grec des Finances a révélé, dans un entretien publié lundi ... «TF1, 7월 15»
9
Un requin très agressif repéré au bord d'une plage en Italie
Un touriste qui se trouvait sur la plage de Punta Prosciutto, en Italie, a capturé d'effrayantes images d'un requin très énervé fonçant vers le ... «Gentside Voyage, 7월 15»
10
Jouer agressif en early game
Dans cette vidéo, notre coach erkyl nous montre comment il joue les MTT deepstack en early game lorsque l'on a entre 150 et 350 BB de ... «PokerStrategy.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agressif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/agressif> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO