프랑스어 사전에서 "alleutier" 뜻

프랑스어 에서 ALLEUTIER 의 발음

alleutier

프랑스어에서 ALLEUTIER 의 뜻은 무엇인가요?

alleutier

Alleutier

봉건 시대에는 대주인이 자유로운 농민이었습니다. 그는 자신의 땅을 소유했으나 그럼에도 불구하고 주인의 보호 아래 놓았습니다. 그 대신에 그는 밀, 오븐, 다리 등의 사용에 대해 다양한 세금을 냈습니다. 그에게 속하여 집안일을했습니다. 그의 편에서, 주인은 적의 공격의 경우에 그를 보호하에 두었다. 그 협상은 언제든지 깨질 수 있으며 대주인은 다른 주인의 보호하에 통과하거나 자치가 될 것입니다. 그러나이 후자의 선택은 봉건 제도에서 완전히 불가능하다.

À l'époque féodale, un alleutier était un paysan libre. Il possédait sa propre terre mais se plaçait néanmoins sous la protection d'un seigneur. En échange, il payait diverses taxes pour l'utilisation des moulins, fours, ponts, etc. appartenant à celui-ci, et effectuait des corvées. De son côté, le seigneur le plaçait sous sa protection en cas d'attaque ennemie. L'accord pouvait être rompu à tout moment et l'alleutier passer sous la protection d'un autre seigneur ou devenir autonome. Cette dernière option étant toutefois complètement irréalisable dans le système féodal.

프랑스어 사전에서 alleutier 의 정의

사전에있는 대주인의 정의는 대원의 소유자입니다.

ALLEUTIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alleutier 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alleutier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alleutier» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 영어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: alleutier
• 프랑스어: alleutier
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 독일어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 일본어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 한국어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 자바어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 터키어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: alleutier
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: alleutier

«ALLEUTIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alleutier 의 용법을 확인하세요. alleutier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Une société provinciale en lutte contre le régime féodal: ...

Costans (Raymond), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 97, n. 3. Cozias (Alleux de) : voir Lestiac-de- Langoiran. Creissan (Alleu de) : voir Sauve- Majeure (La). Créon (arr. Bordeaux, ch.-l. c.) : p. . 115. Croionon (arr. Bordeaux, c .

Robert Boutruche, 1947

L'Etat français et le pluralisme: histoire politique des ...

Au-dehors, car l'alleutier n'est soumis à aucun hommage ni aucun cens, et il peut l'aliéner ou le transmettre sans demander le consentement de personne ni payer des droits de mutation. Mais il est aussi au-dedans : D'une part, l'alleutier peut ...

Norbert Rouland, 1995

Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...

Possesseur d'une terre libre, l'alleutier jouit à bien des égards d'une position privilégiée. Il ne doit ni hommage, ni cens. Il peut disposer de son bien à sa guise : aucun droit de mutation, aucune restriction de nature féodale ne viennent ...

Gérard Aubin

Histoire generale de l'antiquite. - Paris: Les belles ...

Chosili.es (Antoine de), alleutier bourgeois, marchand de Bordeaux : p. 74, n. 2. Cursan (arr. Bordeaux, c. Créon). Famille noble de — : p. 73, n. 1; 103. — Ocent de — : p. 84, n. 7; 85. Curton (Alleu de) : voir Sauve-Majeure (La). Cussac (arr.

Eugène Cavaignac, 1947

Genèse des lignages méridionaux: L'aristocratie ...

Alchariusl Alcarius À Colombiers, en 957, alleutier (en commun avec Stephanus et Ariberga) d'une vigne au confient de la vi- nea Rodunda que Golfinus donne à Saint-Nazaire 18. Alehanus (lire Alcarius), alleutier d'une vigne au con- front ...

Claudie Duhamel-Amado, 2001

Clergés, communautés et familles des montagnes d'Europe: ...

En 1246, il mariait sa fille, la sœur d'Arnau par conséquent, à un autre riche alleutier d'Andorre, à une dizaine de kilomètres d'Aixovall27. De 1250 à 1257, il acheta successivement deux habitations à Aixovall, deux terres à Bixessari, ...

Serge Brunet, Nicole Lemaître, 2005

La Gascogne toulousaine aux XIIe-XIIIe siècles: une ...

Nous sommes en 1074 et voilà un alleutier qui entre en dépendance, pour lui vivant, et pour son fils, par la suite. Certes, est-ce une promotion que d'accéder à la protection et au prestige de la puissante abbaye ? Ou bien est-ce une ...

Mireille Mousnier, 1997

Cartulaires de l'abbaye de Molesme, ancien dioc?se de ...

Hugues de Nicey tenait en fief du site de Choiseul sa part de la seigneurie d' Epineuil, mais son seigneur féodal, quant a lui, était alleutier. Griselles 7. Pernelle, femme de Gautier de Aqua, y détenait un alleu. Molesme. Notre abbaye a été ...

Abbaye de Molesme, Jacques Laurent

Aux sources de la gestion publique

Dernière obligation importante de l'alleutier : remplir fidèlement l'ensemble de ses devoirs vis-à-vis de son roi sous peine de confiscation s'il se rendait coupable d'une faute grave envers le prince qu'il servait. Outre le capitulaire de 802 en ...

Elisabeth Magnou-Nortier, 1997

La féodalité languedocienne: XIe-XIIe siècles : serments, ...

Pour prouver son droit alleutier, Austor produit des témoins qui attestent que son père récupérait (recuperasse) le castrum quand il le voulait, même si le père des deux frères était présent. Les vicomtes de Bruniquel font comparaître d'autres ...

Hélène Débax, 2003