앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "primesautier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRIMESAUTIER 의 발음

primesautier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMESAUTIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRIMESAUTIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «primesautier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 primesautier 의 정의

사전에서 primesautier의 정의는 말하고, 결정하고, 자발적이고 충동적인 방식으로 행동합니다. 누구의 행동 방식이 자발적이며 생각조차하지 않습니다.

La définition de primesautier dans le dictionnaire est qui parle, décide, agit d'une manière spontanée, impulsive. Dont la manière d'être, de se comporter est spontanée, irréfléchie.


프랑스어 사전에서 «primesautier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMESAUTIER 운과 맞는 프랑스어 단어


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

PRIMESAUTIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

primauté
prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain
primerole
primerose
primesaut
primesautière
primeur
primeuriste
primevère
primicère
primicériat
primicier
primidi
primigène
primigeste

PRIMESAUTIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

프랑스어 사전에서 primesautier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRIMESAUTIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «primesautier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
primesautier 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «PRIMESAUTIER» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «primesautier» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
primesautier 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «primesautier» 번역

번역기
online translator

PRIMESAUTIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 primesautier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 primesautier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «primesautier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

浮躁
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

impulsivo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

impulsive
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संवेगशील
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مندفع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

импульсивный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

impulsivo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আবেগপ্রবণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

primesautier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

impulsif
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

impulsiv
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

衝動的な
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

충동적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

jodhomu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đẩy tới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மனக்கிளர்ச்சி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भावनावश
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

itici
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impulsivo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

impulsywny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

імпульсивний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

impulsiv
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παρορμητικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

impulsiewe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

impulsiv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

impulsive
화자 5 x 백만 명

primesautier 의 사용 경향

경향

«PRIMESAUTIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «primesautier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
primesautier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «primesautier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMESAUTIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «primesautier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «primesautier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

primesautier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMESAUTIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 primesautier 의 용법을 확인하세요. primesautier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Ç'a été une erreur grave de choisir le sanguin Dismas Nsengiyaremye comme premier ministre, le sanguin primesautier Marc Rugenera comme ministre des finances, le sanguin primesautier Justin Mugenzi comme ministre du commerce,  ...
Bonaventure Mureme K., 2014
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
... deux mots-là se soient jamais trouvés ensemble. » MW' ne sévioiiâ. PRIME ou PRIN, du latin primus (premier) adjectif qui entrait dans la composition de plusieurs mots, comme prfmesault , primesautier; prinsoir, le commencement de la nuit ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
3
Rebâtir l'Etat haïtien
primesautier. : -. Apologie. d'un. Etat. apolitique. Les autres questions portent sur la balance des pouvoirs quand la nouvelle Autorité aurait été mise sur pied. Et d' autres questions que nous considérons plutôt comme étant des vétilles ne ...
Nicolas-L Pauyo, 2011
4
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
Employé par Bonnet et Diderot (L.). — Admis 1762. Primesautier. Inconnu à Trévoux. Voltaire l'emploie dans une lettre (L.). Admis Ac. 1790 qui le déclare vieux, familier et usité seulement dans l'expression esprit primesautier. Producteur.
F. Gohin, 17
5
Valeurs et correspondance
Ses correspondants saluent volontiers l'art épistolaire de Martin du Gard3, admirant ses trouvailles de mots, et s'étonnant parfois du ton primesautier et très personnel qui caractérise chacune de ses lettres4, à rebours de l'esthétique du ...
Alain Tassel, 2010
6
Ô ma soeur: chronique
Bref, que pouvait la fraîcheur printanière de Belle, son côté primesautier et parfois un peu artificiellement primesautier face à la vie grave, aux difficultés et épreuves endurées avec un humble courage, si je puis dire, dans la simplicité, et une ...
Georges Haldas, 2005
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Esprit qui saisit prompteincnt les chosesft rend ses idées sans passer par les intermédiaires. En sny montrant soudain et primaultirr Ces mots chanta en tenant son psauitier. G. cbbxl». « Les femmes, dit Montaigne, on! l'esprit primesautier.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Mon cinéma en culottes courtes: Orphelins de Lumière - ...
Mais lorsqu'on me demanda d'exprimer la phrase : « C'est votre femme qui chante là-bas» sur un ton primesautier, je restai bouche bée. L'adjectif m'était complètement inconnu... Autour du micro, tout le monde me faisait des signes, des ...
Serge Lebel, 2014
9
LE CHARMANT PRINCE DE LIGNE, PRINCE DE L'EUROPE
Madame de Staël avait jugé le Prince de Ligne : " Il était unique " autant par la valeur de son œuvre que par sa forme et son ton assez singuliers dans les Lettres. Étranger mais partout recherché ; écrivain, ici, primesautier, là, ...
Pierre Grenaud, 1999
10
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
Sauter Latin salire, saltum sauter saltare sautiller • SAIT (saltimbanque, saltarelle ) • SUIT (exulter, insulter, résulter) • SAUT (saut, sauterelle, sursaut, primesautier) • SAIL (saillie, assaillir, tressaillir) Avec le dictionnaire, éclairez le sens précis et ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000

«PRIMESAUTIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 primesautier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mon cher 14 Juillet…
Mon cher 14 Juillet, ce que j'aime en toi c'est que tu as un côté primesautier, la crinière secouée d'un jeune lion et un aplomb de conquérant ... «Libération, 7월 15»
2
George Michael anéanti par la drogue ? Il dément le portrait …
écrit-il, avant de poursuivre sur le même ton primesautier : "Je vais parfaitement bien et j'ai adoré Wimbledon comme vous tous. Même si ... «Staragora, 7월 15»
3
Pas d'erreur sur les Sottises
Sept ans donc que Salies-de-Béarn accueille ce festival au nom primesautier qui va bien avec les arts de la rue. Volontiers chamboule-tout, ils ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Lens pose un regard noir sur blanc inédit
Et plus encore lorsqu'il surgit des oubliettes des grands musées, lorsqu'il vient avec son cocktail de magie, de naturel primesautier et d'humour ... «24heures.ch, 7월 15»
5
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
... tous à merveille qui leurs confère cette légèreté de ton, cet esprit vif, allègre et parfois primesautier que nous aimons à reconnaître en eux. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 7월 15»
6
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
Le philosophe-Commissaire Jean-Claude Juncker avait trouvé, dans son esprit primesautier et résolument luxembourgeois, et sous sa plume ... «de defensa, 7월 15»
7
Les miettes du ghetto(20 ans après la Haine)
En tout cas, l'attitude de l'académicien primesautier me fit penser, toutes proportions gardées, aux éructations indignes d'un ministre de ... «Mediapart, 7월 15»
8
Le fardeau du Général
Ou le “je”, plus élastique, plus primesautier, celui du chroniqueur à la tour d'ivoire à qui on ne la fait pas... Grand débat, conférence de ... «de defensa, 6월 15»
9
Jacques-Emile Blanche, peintre, écrivain, homme du monde
A la plume « alerte, intransigeante, acérée » répond le pinceau « primesautier, vigoureux et savant ». JPEG - 76 ko: Vue de l'exposition «La Tribune de l'Art, 6월 15»
10
«Un sacre du printemps» corps de récré
Sous le regard primesautier de Linehan, le Sacre du printemps devient Un sacre du printemps. Il est interprété par 13 danseurs fraîchement ... «Libération, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Primesautier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/primesautier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z