앱 다운로드
educalingo
amateur

프랑스어 사전에서 "amateur" 뜻

사전

프랑스어 에서 AMATEUR 의 발음

amateur


AMATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

아마추어

아마추어는 일반적으로 보상을받지 않고 그의 전문적인 틀 밖에서 활동하며, 근본적으로 열정에서 발생한다. 부분적으로는 모방 처방과 욕망에 대응하면서, 아마추어 관행은 결정 론적 사회학에 의해 항상 고려되지 않는 개인적인 헌신을 함축합니다.

프랑스어 사전에서 amateur 의 정의

사전에 아마추어를 정의하는 것은 무엇인가를 선호하거나 가치를 나타내는 일종의 것을 표현하는 것이다.

AMATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

accélérateur · adaptateur · administrateur · animateur · aspirateur · collaborateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

AMATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amassement · amasser · amassette · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté · amatelotter · amateurisme · amathie · amati · amatir · amativité · amaurose · amaurosité · amaurotique · amazone · amazonien

AMATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur · amplificateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

프랑스어 사전에서 amateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AMATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «amateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AMATEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «amateur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «amateur» 번역

번역기

AMATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amateur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amateur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

业余
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aficionado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

amateur
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शौकिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الهاوي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

любитель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amador
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপেশাদার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

amateur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

amatur
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Amateur
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

素人
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

아마추어
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

amateur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghiệp dư
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அமெச்சூர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हौशी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

amatör
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dilettante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

amator
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

любитель
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

amator
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ερασιτέχνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

amateur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

amatör
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

amatør
화자 5 x 백만 명

amateur 의 사용 경향

경향

«AMATEUR» 의 용어 사용 경향

amateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

amateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMATEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

amateur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ben Shahn
Un amateur est une personne qui trouve un travail pour pouvoir peindre. Un professionnel est une personne dont la femme travaille pour qu’il puisse peindre.

«AMATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amateur 의 용법을 확인하세요. amateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guide de l'amateur de champignons, ou Précis de l'histoire ...
François Simon Cordier. OÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔŸOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔOÔ CHAPITRE X. Des moyens d'enlever aux champignons vénéneux leur principe délétère, et de les rendre comestibles. On a fait diiférentes ...
François Simon Cordier, 1826
2
L'Amateur de cuisine
L'Amateur de cuisine est une invitation au partage.
Jean-Philippe Derenne, 1996
3
Manuel de L'Amateur D'Estampes...
F E Joubert. l avec deux fautesdans Ÿécriture; savoir : Consterianus au lieu de Consistorianus ,° et trecenses au lieu de trecensis ,- mais il faut prendre garde qu 'il y a des épreuves au fauteuil blanc qui sont avec les fautes du titre , et d'autres  ...
F E Joubert, 2012
4
Figures de l'amateur: formes, objets, pratiques de l'amour ...
QU'est-ce qu'un amateur de musique classique ?
Antoine Hennion, Sophie Maisonneuve, Émilie Gomart, 2000
5
Manuel de libraire et de l'amateur de livres ..
Jacques-Charles Brunet. Tabarin , prononcés sur la place Taelead (le) de la vie et du gollyer. in-n^.fig. de Séb. le Clerc. 4 à 6 fr. Vendu. de livres relatifs à l' histoire de Hongrie , peut être regardé comme une bibliographie spéciale de ce pays ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
6
Manuel de l'amateur d'estampes, faisant suite au Manuel du ...
et dans lequel on trouvera, depuis l'origine de la gravure: 1o. Les remarques qui déterminent le mérite et la priorité des épreuves; 2o. Les caractères auxquels on distingue les originaux d'avec les copies; 3o. Les prix que les pièces capitales ...
François Étienne Joubert, 1821
7
Cuisiner en tous temps, en tous lieux: L'amateur de cuisine 3
Jean-Philippe Derenne propose ici un livre révolutionnaire fondé sur un nouveau mode de cuisson.
Jean-Philippe Derenne, 2010
8
250 réponses aux questions d'un amateur de vin
N'importe quel amateur de vins reçoit des perceptions de ce qu'il boit. S'il est peu ou prou capable de les identifier, il appartient à la catégorie des amateurs éclairés. Mais le dégustateur professionnel, qui possède la concentration et la ...
Muriel Proust de la Gironière, 2007
9
Dictionnaire bibliographique, ou Nouveau manuel du libraire ...
MANUEL DU LIBRAIRE ET DE L'AMATEUR DE LIVRES. □««m H HaBERT. (Fr.; Les divins Oracles de Zoroastre ,xinterpr. en rimes françaises. Paris, i558, in-8. Volume rare , imprimé en caractère de civilité, 16 fr. m. r. La Valliére.
Étienne Psaume, 1824
10
Guide de l'amateur de whisky
cORRÈzE. ❘. caves. et. boutiques. LE CoMPToIR IRLANdAIs 9, rue Lieutenant- Colonel-Faro BRIvE-LA-GAILLARdE ✆ 05 55 74 16 34 Fax :05 55 7416 34 www. comptoir-irlandais.com Ouvert le lundi de 14h à 19h ; du mardi au samedi de 10h  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«AMATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Amateur et irresponsable », tempête le CSV - Le Quotidien
Le chef de file du CSV à la Chambre, Claude Wiseler (face aux micros), était entouré de Gilles Roth (à g.), Marc Spautz et Octavie Modert pour ... «Le Quotidien, 7월 15»
2
SFCO League Amateur 2016
La SFCO est connue pour ses diverses LAN et surtout pour leurs innovations comme les SFCO Amateur ou seules les équipes qui n'ont jamais ... «Millenium, 7월 15»
3
Eloge philosophique de l'amateur en Avignon
Un peu comme on ferait de la philo « en amateur » : pour le plaisir de jouer avec les idées ; mais surtout sans se la jouer. Si attrayant soit le ... «Blog Le Monde, 7월 15»
4
Pau : un documentaire sur le cyclisme amateur diffusé au Méliès …
L'équipe Entente Sud-Gascogne est une petite équipe amateur créée par Dominique Arnaud. Cet ex-coureur professionnel a été coéquipier ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Sport amateur. Le palmarès des sportifs méritants
Trente et un sportifs de Valognes ont fait rayonner les couleurs de la ville, dans toute la France, en montant sur les plus marches de podium du ... «Ouest-France, 7월 15»
6
Le 12 juillet 1998 est-il votre meilleur souvenir d'amateur de football ?
Un match, une soirée, une nuit qui ont marqué tout un pays. Mais en tant qu'amateur de football, est-ce votre meilleur souvenir ? C'est notre question du jour. «France Football, 7월 15»
7
Bibard, fan du monde amateur
Après une incursion dans la restauration, l'ancien Nantais a retrouvé le ballon rond. Il est directeur sportif du Saint-Cloud FC, en Île-de-France. «France Football, 7월 15»
8
Concours : Celebrate VTT récompense la meilleure vidéo pro ou …
Adrénaline en partenariat avec SCOTT organise un jeu concours pour tous les passionnés de VTT. Que tu sois amateur(trice) ou ... «e-adrenaline, 7월 15»
9
Football: Youri Djorkaeff renvoyé du club amateur de Décines
L'ancien champion du monde a été remercié par le club amateur de la communauté arménienne de Décines dont il était président depuis ... «20minutes.fr, 7월 15»
10
L'équipe amateur de l'Écurie du Quercy au grand Régional
Les 4 et 5 juillet, une partie de l'équipe amateurs de l'Écurie du Quercy participait au Grand Régional de Vacquiers (Haute-Garonne). Samedi ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Amateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amateur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO