앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "amollissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AMOLLISSEMENT 의 발음

amollissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOLLISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AMOLLISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «amollissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 amollissement 의 정의

사전에서 부드럽게하는 정의는 동작을 부드럽게하는 것입니다. 이 작업의 결과. 연화. 약화.

La définition de amollissement dans le dictionnaire est action d'amollir; résultat de cette action. Adoucissement. Affaiblissement.


프랑스어 사전에서 «amollissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMOLLISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AMOLLISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

amœbocytes
amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoindrissement
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amome
amonceler
amonceleur
amonceleuse
amoncellement
amont
amontal
amontilla
amontillado
amoral

AMOLLISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 amollissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AMOLLISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «amollissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amollissement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «AMOLLISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «amollissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amollissement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «amollissement» 번역

번역기
online translator

AMOLLISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 amollissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amollissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «amollissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

软化
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reblandecimiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

softening
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नरम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تليين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

размягчение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

amolecimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সফ্টেনিং
화자 260 x 백만 명

프랑스어

amollissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melembutkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Enthärtung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

軟化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

softening
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm mềm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மென்மை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yumuşama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rammollimento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zmiękczający
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розм´якшення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înmuiere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαλάκωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

versagting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mjukning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppmykning
화자 5 x 백만 명

amollissement 의 사용 경향

경향

«AMOLLISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amollissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amollissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amollissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMOLLISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amollissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «amollissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amollissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMOLLISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 amollissement 의 용법을 확인하세요. amollissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observations thioriques et pratiques sur l'amollissement des ...
Navier (Pierre Toussaint). 'si comme 'un Rachitis jçorbutíque; elle pad roît être à M. dela Vallée un virus de nature scorbutique, ou au moins un autre virus . inconnu quelconque. On me peut en effet disconvenir que les symptômes dont cette ...
Navier (Pierre Toussaint), 1755
2
L'amour de l'égalité: essai sur la critique de ...
L'amollissement est donc, non pas un effet de la civilisation, mais celui d'un mode d'existence fondé sur un ressort qui vient nécessairement à manquer d' aliment à un moment donné de l'évolution des sociétés : il n'y a en ce sens aucune ...
Jean-Fabien Spitz, 2000
3
Séméiologie buccale et buccomancie, ou Traité des signes ...
Lé ' sang Jouable a pour signe univoque la fermeté des lèvres, et une couleur rosée pâle de la muqueuse des lèvres. ,' Le' sang 'sanguino-séreux a pour signe univoque la rougeur plus foncée que rose pâle 'et l'amollissement des lèvres, ...
Louis Laforgue, 1814
4
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
L'auteur ajoute qu'il est parvenu à préparer la naphtaline de manière à pouvoir en réduire le prix, qui éjait très élevé, à 6 fr. le kilo. FABRICATION DO PAPIER. Amollissement des vieux cordages, des chiffons et autres matières pouvant servir  ...
François Malepeyre, 1840
5
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
On a successivement fait usage de différents appareils, que nous allons décrire, pour obtenir un amollissement plus parfait, plus uniforme, et opérer sur un plus grand nombre de pièces en même temps. § 4. Amollissement dans l'eau ...
Amand-Rose Emy, 1870
6
Traité de l'art de la charpenterie
Amollissement à la vapeur. Dans le second appareil , les bois sont soumis à l' action de la chaleur et de l'humidité , par le moyen de la vapeur de l'eau bouillante. La fig. 4 est la projection horizontale de ce second appareil. La fig. 5 est une ...
A. R. Émy, 1837
7
Bulletin de la Société géologique de France
L'élévation de température, conséquence de l'épaississe- ment, engendre un amollissement de la lithosphère qui s'étale alors ... amollissement thermique atteindrait une valeur maximale entre 40 et 100 Ma après l'épaississement, suivant la ...
8
Aphorismes de chirurgie
Il est évident aussi, par ce que nous venons de dire, que cet amollissement des OS , peut quelquefois succéder à des abcès des parties voisines , qu'il a quelquefois - son origine dans la substance même' des 0S 3L principalement lorsqu'ils ...
Herman Boerhaave, Van Swieten, 1753
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
La terre commence à s'amollir. — Fig. S'affaiblir, devenir efféminé. Son courage s 'amollit. Il s'est amolli dans les voluptés. amollissement, s. m. (a-mo-liss-man). Molli- tudo. Action d'amollir. L'amollissement de la cire. Et fig. L'amollissement du  ...
10
Oeuvres de François Bacon, Chancellier d'Angleterre
Moyens tendant à amollir les parties qui commencent à se dessécher , ou de l' amollissement du corps humain (1). Nous avons exposé , dans les articles précédens, les moyens Ramollir le corps humain, à l'aide de substances prises ( i ) Je ...
Francis Bacon, Antoine-Augustin Renouard ((París)), 1799

«AMOLLISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amollissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Carmen», victime de son destin aux Chorégies d'Orange
La direction de Mikko Franck n'est peut-être aussi pas étrangère à une forme d'amollissement général. Les tempi ralentis et les sonorités ... «Le Temps, 7월 15»
2
"Le héros discret", de Vargas Llosa : pauvre prix Nobel
... pour corollaire, l'amollissement des générations montantes qui, n'ayant plus à se battre comme leurs pères, se laissent séduire par la facilité, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
3
TTIP, TTP & Cie : une “crise des traités” ?
Il y a l'amollissement extraordinaire des “forces vives” et de la conscience souveraine de ce pays à cause des directions politiques depuis au ... «de defensa, 6월 15»
4
Néji Jalloul : Des mesures urgentes seront prises concernant les …
... éducatif dû à la situation catastrophique des écoles ainsi qu'à la dégradation du niveau éducatif et de l'amollissement du système éducatif. «Jawhara FM, 6월 15»
5
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
naturel, son amollissement et le retour à son premier état sous. la forme saline, friable et très fusible. C'est là le. rajeunissement du roi, que ... «AgoravoxTv, 6월 15»
6
Irrigation du côlon
... ainsi que certains mouvements quelques jours avant le traitement, permettent l'amollissement des parois encroutées de l'intestin, facilitant ... «Journal Accès, 3월 15»
7
Dis-moi c'est quoi un lobby ?
... que de pâles copies du lobbyiste authentique et qui ne doivent leur existence qu'à l'amollissement de l'Etat au cours des dernières années. «Business News, 3월 15»
8
Rapport sur l'économie de la Côte d'Ivoire: la Banque mondiale note …
Bien que les risques soient actuellement mieux maîtrisés qu'au cours des épisodes de reprises économiques antérieures, un amollissement ... «Abidjan.net, 2월 15»
9
Aux origines de la Révolution française de 1789. Volet N° 1 : les …
Et qui se laissent bercer d'illusions et déposséder petit à petit dans les fastes de Versailles et l'amollissement moral et intellectuel de toute une ... «AgoraVox, 12월 14»
10
Léa Golder : "L'exercice d'écriture collective est idéal"
... préserver mes neurones menacés d'amollissement irréversible suite à une surconsommation de programmes aliénants et chronophages, ... «Actualitté.com, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Amollissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/amollissement> 사용 가능. 9월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z