앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ânesse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÂNESSE 의 발음

ânesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÂNESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÂNESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ânesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ânesse

나귀

Âne

당나귀 (Donkey)는 중형 포유 동물의 특정 종과 말 가족의 긴 귀에 주어지는 모국어입니다. 가장 잘 알려진 당나귀는 아프리카 야생 엉덩이의 가축에서 파생 된 국내 당나귀이며, 많은 품종이 선정되었습니다. Âne est le nom vernaculaire donné à certaines espèces de mammifères quadrupèdes de taille moyenne et à longues oreilles de la famille des équidés. Le plus connu des ânes est l'âne domestique, issu de la domestication de l'âne sauvage d'Afrique, et à partir duquel de nombreuses races ont pu être sélectionnées.

프랑스어 사전에서 ânesse 의 정의

사전에 당나귀의 정의는 당나귀의 암컷이다. 어리석은, 무지한.

La définition de ânesse dans le dictionnaire est femelle de l'âne. Sotte, ignorante.

프랑스어 사전에서 «ânesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÂNESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
chanoinesse
chanoinesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse

ÂNESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ânerie

ÂNESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

프랑스어 사전에서 ânesse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÂNESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ânesse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ânesse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ânesse» 번역

번역기
online translator

ÂNESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ânesse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ânesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ânesse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

burro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

donkey
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

गधा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حمار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

осел
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

burro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গাধা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ânesse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keldai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Esel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ドンキー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

당나귀
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kuldi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con lừa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கழுதை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गाढव
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

eşek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

asino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

osioł
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

осів
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

măgar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γάιδαρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

donkie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

åsna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

esel
화자 5 x 백만 명

ânesse 의 사용 경향

경향

«ÂNESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ânesse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ânesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ânesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÂNESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ânesse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ânesse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ânesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÂNESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ânesse 의 용법을 확인하세요. ânesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le lait d'ânesse: comédie-vaudeville en acte
(A part.) Je danse sur un quarteron d'épingles! CAMION. Hier, écoulez-moi bien, j 'ai assisté au repas de la nourrice aux longues oreilles, qui prodigue son lait au jeune homme... BOUVREUIL. Oui, Jeannette, ma plus belle ânesse. CAMION.
Gabriel de Lurieu, 1846
2
Bou Hmara: I'homme à I'ânesse : roman
Roman qui s'inspire de l'histoire de Bou Hmara qui s'opposa au début du XXe siècle aux colonialistes français et espagnols.
Omar Mounir, 2007
3
Oeuvres complètes de Voltaire
Et comme Balaam la frappait et la voulait faire retourner, l'ange se mit dans un chemin étroit entre deux murailles qui entouraient des vignes; et l'ânesse voyantl' ange ,' se serra contre le' mur , et froissa le pied de son cavalier , qui continuait ...
Voltaire, 1786
4
La Sainte Bible: qui contient le Vieux et le Nouveau Testament
21 Ainsi Balaam se leva le matin, et sella son ânesse, et s'en alla avec les seigneurs de Moab. 22 Mais la colère de Dieu s'enflamma, parce qu'il s'en allait; et l'ange de l'Eternel se tint dans le chemin pour s'opposer à lui. Or il était monté sur ...
David Martin, 1864
5
La Bible des Peuples
L'ange de Yahvé se posta sur le chemin pour lui barrer la route, tandis qu'il venait sur son ânesse accompagné de deux serviteurs. 23 L'ânesse vit l'ange de Yahvé qui lui barrait la route, avec son épée dégainée à la main. L'ânesse fit un ...
Bernard et Louis Hurault
6
Homélies
Ainsi, Balaam se leva le matin, et scella son ânesse, et s'en alla avec les seigneurs de Moab. Mais la colère de Dieu s'enflamma parce qu'il s'en allait, et l' ange de l'Eternel se tint dans le chemin pour s'opposer à lui; or, il était monté sur son ...
Franck Coulin, ThéoTeX
7
Les anges nous parlent
Et Balaam selle son ânesse et part avec la délégation du roi. Mais Dieu est en colère et un ange est posté sur la route, une épée nue à la main. * // cheminait monté sur son ânesse, accompagné de ses deux serviteurs. L'ânesse vit l'ange du ...
Megan McKenna, 1998
8
Contes berbères de l'Atlas de Marrakech
2-11 avait une ânesse sur 1e point de mettre bas et l'autre une chame11e dans ie même état. 3-115 prirent ensemb1e 1a route, arrivèrent en ville et entrèrent au caravansérai1. 4-Pendant qu'iis y passaient la nuit, 1'ânesse mit bas' et la ...
Alphonse Leguil, 2000
9
Bible Perret-Gentil Rilliet:
se leva donc le matin et mit le harnais à son ânesse, et s'achemina avec les princes de Moab. 22Mais la colère de Dieu s'alluma parce qu'il était parti, et l' Ange de l'Éternel se posta sur le chemin pour s'opposer à lui. Or il était monté sur son ...
Auguste Perret-Gentil, Albert Rilliet, ThéoTeX
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Or, le lait d'ânesse contient sort peu de ces principes. Une expérience ancienne 6L constante vient à l'appui de ce raisonnement. Hippocrate a compté parmi les bonnes qualités du lair d'âneste , celle de passer plus facilement par les selles ...
Denis Diderot, Benard, 1779

«ÂNESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ânesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un 14-Juillet hors norme - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Le stand sur les produits dérivés du lait d'ânesse attire de nombreux amateurs, et quel bonheur pour les petits comme pour les grands de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
“C'est l'été” : circulations douces et vacances déconnectées en …
Ce mercredi, c'est Sofia, une jolie petite ânesse du Cotentin, qui a accompagné notre équipe et la famille Roullet sur les chemins. Pour le plus ... «Francetv info, 7월 15»
3
Des savons made in Gibles - Le Journal de Saône et Loire
... la fabrication de ses savons. Le lait est également un ingrédient essentiel dans les fabrications du lait d'ânesse, de chèvre et d'amande. «Le JSL, 7월 15»
4
Economie | À Lalleyriat, du lait d'ânesse pour des soins cosmétiques …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7월 15»
5
Le Bien-être avec l'âne débute ses activités - SudOuest.fr
Le Bien-être avec l'âne vend aussi des produits cosmétiques à base de lait d'ânesse. « Nous sommes en lien avec l'asinerie de Pierretoun, ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Un marché modifié oui mais… - 15/07/2015 - ladepeche.fr
... du Bergons, Ozoane et ses produits de beauté au lait d'ânesse frais, les macarons, les vins de Madiran, les jardins de Davantaygue… «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Et Palluau devient la capitale du cheval
Là, le public pourra découvrir une sellerie, une fabrique de cuirs, un stand de lait d'ânesse, un artiste photographe, un autre qui fait des croquis ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
Trio An Aod. Un périple dans les Cévennes - Ploemeur - Le …
C'est ici que Stevenson venait se reposer avec son ânesse "Modestine" ». Le Trio An Aod donnera, cet été, une série de concerts en bord de ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Artisanat exposition-vente Vitré
Exposition. Exposition-vente artisanale, explication du processus de fabrication de savon au lait d'ânesse avec Ève Guyot – Histoire d'ânes. «Unidivers, 7월 15»
10
Exposition d'été à la maison de l'information et du tourisme
( vins, miel, vinaigre, produits de beauté, livres, cartes routières, cartes postales, produits au lait d'ânesse ). Tous les nombreux atouts de notre ... «L'indépendant.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ânesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/anesse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z