앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déesse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉESSE 의 발음

déesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
déesse

여신

Déesse

여신은 하나님의 여성적인 측면으로 이해 될 수있는 여성 신성이며, 다른 한편으로는 보완적일 수도 있습니다. 어떤 경우에는 여신이 남녀 간의 성관계와 합병되는데, 이는 남녀 공동체의 한 가지 측면입니다. 세레스의 동상, 농업의 로마 여신 ... Déesse est la divinité féminine qui peut être comprise comme l'aspect féminin de Dieu, en revanche, parfois complémentaires, avec l'aspect masculin où Dieu, intégrant un panthéon qui inclut les deux sexes. Dans certains cas, la déesse se confond avec le sexe masculin qui constitue l'un des aspects d'une divinité hermaphrodite. Statue de Cérès, déesse romaine de l'agriculture...

프랑스어 사전에서 déesse 의 정의

사전에있는 여신의 정의는 여성 성의 신화적인 신이다.

La définition de déesse dans le dictionnaire est divinité mythologique du sexe féminin.

프랑스어 사전에서 «déesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
cesse
cesse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
presse
presse
princesse
princesse
semi-déesse
semi-déesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vitesse
vitesse

DÉESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

doublage
doublement
doubler
ductibilité
ductible
ductif
duction
ductivement
duire
duit
fâcher
façonner
faillance
faillant
faillir
faire
fait
faite
faitisme
faitiste

DÉESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altesse
caresse
comtesse
confesse
diablesse
délicatesse
fesse
grande-duchesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
prouesse
richesse
sagesse
tristesse

프랑스어 사전에서 déesse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déesse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
déesse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «déesse» 번역

번역기
online translator

DÉESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déesse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déesse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女神
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

diosa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

goddess
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

देवी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إلاهة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

богиня
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

deusa
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দেবী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déesse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dewi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Göttin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

女神
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여신
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dewi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nữ thần
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தெய்வம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

देवी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tanrıça
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dea
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bogini
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

богиня
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zeiță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θεά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

godin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gudinna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gudinne
화자 5 x 백만 명

déesse 의 사용 경향

경향

«DÉESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déesse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déesse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déesse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉESSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

déesse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jonathan Swift
Vénus, une belle et bonne dame, était la déesse de l’amour ; Junon, une terrible mégère, la déesse du mariage, et toujours elles furent ennemies mortelles.
2
Ovide
L'espérance dure longtemps tant qu'on y croit : c'est une déesse trompeuse, mais bien utile.
3
Alfred Jarry
Quand le dieu et la déesse veulent s’unir, ils entraînent chacun de leur côté, l’un vers l’autre, le monde où ils habitent.
4
Virgile
L'enfant à qui ses parents n'ont pas souri n'est digne ni de la table d'un dieu, ni du lit d'une déesse.
5
Johann Wolfgang von Goethe
La présence est une puissante déesse.

«DÉESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déesse 의 용법을 확인하세요. déesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Doctrine secrète de la déesse Tripurã: Tripurarãhasya, ...
La Doctrine secrète de la Déesse Tripurâ a été composée en sanskrit, peut-être au Bengale, par un certain Haritâyana, vraisemblablement entre le Xe et le XVe siècle de notre ère.
Collectif, 1979
2
La grande déesse: mythes et sanctuaires : de la Vénus de ...
Remplacée dans le christianisme par Notre-Dame, la mère du Christ, l'image de la Grande Déesse continue de nous parler dans ce livre, passionnante fresque de rituels religieux qui, même s'ils changent de noms et de formes, vénèrent ...
Jean Markale, 1997
3
La Déesse aveugle
Un petit criminel toxicomane est trouvé abattu, le visage atrocement défiguré, au bord de la rivière Aker à Oslo, un vendredi soir.
Anne Holt, 1998
4
Cassio - tome 7 - Le Réveil d'une Déesse
Ils pensaient l'avoir tué !
Stefen Desberg, 2013
5
Murena - tome 5 - La Déesse Noire
Printemps 62.
Jean Dufaux, 2013
6
M'pessa et Jengu la déesse des Eaux: Contes du Cameroun
Quelle est cette étrange prophétie d'Hibata'di'ngame la mygale ?
Yves Junior Ngangue, 2011
7
Athéna et la Grande Déesse Indienne
Rarement notés, les points communs entre Athéna et la grande déesse indienne, celle connue sous les noms, entre autres, de Durgâ, Kalî, Devî, sont pourtant remarquables.
Bernard Sergent, 2008
8
Artémis, déesse de tous les dangers
Elle se plaît aux tourments de l'adolescence. Celles ou ceux qui domptent, ou se domptent, la rencontrent. Artémis est la déesse du risque, la déesse de tous les dangers, y compris du grand péril des femmes à l'heure d'accoucher.
Pierre Ellinger, Myriam Dennehy, 2009
9
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
la mythologie gréco-romaine Jacques Desautels. HESTIA OU LE CERCLE CLOS DU FOYER On ne peut parler des divinités liées au mariage et à l'amour en Grèce sans évoquer Hestia, la déesse vierge, la déesse du foyer que les Romains ...
Jacques Desautels, 1988
10
La Déesse: comédie-vaudeville en trois actes
comédie-vaudeville en trois actes Eugène Scribe, Xavier. le moyen de savoir avec une déesse à qui il faut tout apprendre. (Nadja fait un geste iro- fératif.) NADJA. Eh bien !.. ZILIA. Je m'en vais... SCENE VIII. NADJA, seule, puis SELINO.
Eugène Scribe, Xavier, 1847

«DÉESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europe, déesse grecque | Journal du Jura
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, 7월 15»
2
Vanessa Williams divine : Photos et détails du mariage - Pure People
Déesse soutenue par ses amies Ana Ortiz, Tony Plana, Christopher Gorham (Ugly Betty) et Teri Hatcher (Desperate Housewives). «Pure People, 7월 15»
3
Photos : Rihanna : S'Habiller ? Pourquoi Faire ? - Public
En effet, la déesse de la Barbade a été aperçue aux alentours de 3h30 du matin dans les rues de New York et le moins que l'on puisse dire ... «Public.fr, 7월 15»
4
Conchita Wurst en interview : "Je me vois sur scène à 50 ans …
Elle est parfaite, et elle ressemble à déesse. Mais, bien sûr, je suis au courant de la situation, des lois qui rendent la vie très difficile à la ... «Charts in France, 7월 15»
5
Cheval breton. Concours cantonal à Tronjoly - Gourin - Le …
Déesse du Paradis (Jean-Philippe Désiré). Pouliches de 3 ans. Catégorie postières : Chakira du Trépas (Éric Quéré), qualifiée pour le ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Test Red Goddess: Inner World sur PS4 - PS4 France
Sa seule certitude, c'est qu'elle est une jeune déesse, mais elle n'a plus aucun pouvoir. Sa seule réminiscence : le prénom d'Evelyn, qui lui ... «PS4 France, 7월 15»
7
Cosmophony : Un Super Hexagon-like à la sauce Drum and Bass …
Vous allez prendre le contrôle d'une forme qu'il vous faudra considérer comme étant une "déesse". Cette dernière, plongée dans un univers en ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
8
Les endroits les plus cool que vous ne pourrez jamais visiter …
Ce lieu de culte shintoïste est un temple dédié à Amaterasu, la déesse du Soleil. Son accès est limité aux grands prêtres, qui doivent être ... «meltyDiscovery, 7월 15»
9
On a testé le Dynamo Cycling avec Lucile Woodward - Voici
Décrocher une séance de dynamo cycling avec la déesse du fitness, Lucile Woodward, est déjà un sport en soi. Le jeu a pourtant l'air d'en ... «Voici, 7월 15»
10
Scum Rodéo à la Maison des Métallos : notre critique - Sortir à Paris
... les voix modifiées façon science-fiction, Sarah Chaumette devient grand-manitou, sainte patronne des Scum, femme-déesse. Au paroxysme ... «Sortiraparis, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Déesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deesse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z