앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chanoinesse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHANOINESSE 의 발음

chanoinesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANOINESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHANOINESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chanoinesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Chanoinesse

Chanoinesse

캐 노니 스는 여성스러운 캐논입니다. 숙녀가 지니고있는 칭호 : ▪ 성 아우구스티누스 규칙에 따른 일반적인 종교. 성 어거스틴의 아우구스티누스 (Augustine)와 같은 일반적인 종교. 상세한 기사 : 성 아우구스티누스의 노틀담 성의 집회 및 정기 병원 예수님의 자비를 ▪ 여성의 정식 장 (canonial chapter of women)의 한 부분으로 편안한 규칙을 지닌 일종의 수도원 그룹입니다. 이 장들을 고귀한 숙녀 장이라고 부릅니다. Chanoinesse est le féminin de chanoine. C'est un titre porté par des dames : ▪ religieuses régulières suivant la règle de Saint-Augustin, comme les Augustines de l'ordre de Saint-Augustin Articles détaillés : Chanoinesses de Saint-Augustin de la Congrégation Notre-Dame et Chanoinesses régulières hospitalières de la miséricorde de Jésus. ▪ faisant partie d'un chapitre canonial de femmes, sorte de groupe monastique à la règle assouplie. Ces chapitres sont dits chapitres de dames nobles.

프랑스어 사전에서 chanoinesse 의 정의

사전에있는 캐논 (canoness)의 정의는 맹세에 구속되지 않고 공동체에서 살고 있지 않고 신성한 사무실을 암송해야하는 고귀한 소녀입니다. 캐넌 스의 또 다른 정의는 nonnette입니다.

La définition de chanoinesse dans le dictionnaire est fille noble, vivant en communauté ou non et tenue de réciter l'office divin, sans être liée par des vœux. Une autre définition de chanoinesse est nonnette.

프랑스어 사전에서 «chanoinesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHANOINESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
aînesse
aînesse
borgnesse
borgnesse
diaconesse
diaconesse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
faunesse
faunesse
finesse
finesse
gentillesse
gentillesse
ivrognesse
ivrognesse
jeunesse
jeunesse
larronnesse
larronnesse
mignonnesse
mignonnesse
moinesse
moinesse
ménesse
ménesse
patronnesse
patronnesse
presse
presse
simili-jeunesse
simili-jeunesse
vanesse
vanesse
ânesse
ânesse

CHANOINESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chan
change
changeable
changeant
changement
changer
changeur
chanlatte
chanoine
chanoinerie
chanoinie
chanson
chansonner
chansonnette
chansonnier
chant
chant-poème
chantable
chantage
chantant

CHANOINESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

caresse
cesse
comtesse
duchesse
esse
délicatesse
détresse
forteresse
grossesse
hôtesse
justesse
mairesse
messe
noblesse
politesse
princesse
richesse
souplesse
tendresse
vitesse

프랑스어 사전에서 chanoinesse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHANOINESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chanoinesse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chanoinesse 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chanoinesse» 번역

번역기
online translator

CHANOINESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chanoinesse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chanoinesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chanoinesse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

canoness
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

unión de derechos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

canoness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

canoness
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كنيسة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

канонисса
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cónega
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

canoness
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chanoinesse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

istri pastur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Stiftsdame
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

canoness
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

율수 수녀
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

canoness
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nử tu sĩ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

canoness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

canoness
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dinsel kadın topluluğu üyesi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

canoness
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kanoniczka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

канонісси
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

canoness
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

canoness
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kano niese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

STIFTSFRÖKEN
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

canoness
화자 5 x 백만 명

chanoinesse 의 사용 경향

경향

«CHANOINESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chanoinesse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chanoinesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chanoinesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHANOINESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chanoinesse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chanoinesse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chanoinesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHANOINESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chanoinesse 의 용법을 확인하세요. chanoinesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettres d'une chanoinesse de Lisbonne à Melcour, officier ...
suivies de l'epitre intitulée Ma philosophie, et de quelques poésies fugitives Claude Joseph Dorat. Tu vas , en les touchant, embellir mes lauriers. J 'aime , je suis Français : dans cette double ivresse , Je sers avec orgueil la gloire et ma ...
Claude Joseph Dorat, 1780
2
Chanoine: Louis Duchesne, Chanoinesse, Félix Kir, Georges ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un chanoine (du latin canonicus: r gle; et du grec ancien (kan n), la r gle) est un membre du clerg attach au service d'une glise.
Livres Groupe, 2010
3
La fournée des Dupes ou l'envie de parvenir: comédie en 5 ...
LA CHANOINESSE , h part. Fort bien , nous y voHà. l'.IÏCONSC. M*!s . . .- LA CHANOINESSE. Comment ? L' INCON N U. Je balance. A déclarer. LA CHANOINESSE. Pourquoi ? L' IN CONNU. Vous n'allez pas , je pense , Accepter.
Armand Charlemagne, 1816
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Gabrielle-Françoise , née le 31 Juillet 1703, Chanoinesse de Poussai en Lorraine, mariée le 19 Août 1715 , avec Alexandre d'Al- sace-de-BoJsutj Prince de Chimay , Gouverneur d'Oudenarde , Feld-Ma- réchal, Lieutenant des Armées de ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1771
5
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
Magdeléne , chanoinesse du chapitre de Maubeuge; 3. Adrien,ne-Louisè , aussi chanoinesse de Maubeuge , puis mariée en i599 , à Larnoral de Landas , seigneur dc Heulle 8L de Florival; & 4. Marie de Beauffort, chanoinesse de la noble ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
6
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Annb, Chanoinesse à Mons, puis femme de François, Seigneur de la Cornhuyc. 7. Et Antoinette, aufli Chanoinesse à Mous, & depuis femme de Philippe d' Ideghem , Seigneur de Watines. XIII. Antoine, V du nom, Seigneur d'AvERHouLT  ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1770
7
Dictionnaire De La Noblesse: Contenant les Généalogies, ...
8c Ferdinande de Lannoy, Chanoinesse à Denain. Albert de Lannoy, fils de Claude, 8c de Claudine , Baronne d'Eljl, fa seconde femme, fut Baron de Oervaux, Seigneur de Wenerauge, Ambaiiàdeur de Charles 11 , en différentes Cours, ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1774
8
Le dictionnaire des cas de conscience
lUne Chanoinesse étant obligée de âtre le Bréviaire , le doit dire en Latin , lors même qu'elle U dit m son particulier , & suivre le Chaux quand elle y est. I I. saisons de cette décision. III. Elle f eut dire en François les Offices qui ni font pas et ...
Adrien Augustin de Bussy de Lamet, Germain Fromageau, 1740
9
Tableau racourcy des vertus héroïques de la très noble et ...
Et du depuis Chanoinesse & Abbesse de l'Eglise de saincte VVaudru à Mons. Tiré de diueri Autheurs, t*r anciens manuscrits des ar chines de ladite Eglise. Par vn R. P. Recollet de la Prouince S. André; ft ^ j A MONS» De rimprimcrie de Isan  ...
François Hyacinthe Choquet, 1640
10
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
Thurheim ( Thérèse de ) , chanoinesse. .... Nivelles. Toussaint, musicien de la ci - devant cour. . . Bruxelles. Trips ( Jeanne de ) , chanoinesse Nivelles. Trips ( Auguste de), idem. . . idem. V. . Vandsrgragt, chanoinesse, • . • idtm. Van Koekelbergh ...

«CHANOINESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chanoinesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sainte-Waudru sort le grand jeu (vidéo) pour Mons 2015
Ici un carrier, là une chanoinesse, chacun raconte une facette de cette entreprise colossale en échange de la participation du joueur. Afin de ... «Le Soir, 2월 15»
2
Sade, au-dessus du volcan
La première fois, Sade part pour l'Italie avec sa belle-sœur, chanoinesse… Cela ne se fait pas! A mon avis, la famille de l'époque a dû détruire ... «Le Temps, 12월 14»
3
« Je jure à M. le marquis de Sade, mon amant, de n'être jamais qu'à …
... je ne suis pas chanoinesse et par cet état, que je n'embrasse que pour être libre de vivre avec lui et de lui consacrer tout, je lui jure, dis-je, ... «Rue89, 10월 14»
4
Le marquis de Sade chéri de ces dames
... même si de guerre lasse elle finira par demander le divorce; sa jeune belle-sœur, Anne Prospère de Launey, chanoinesse bénédictine dont ... «Le Temps, 10월 14»
5
"Madame LE président": les députés UMP signent une tribune de …
Un chanoine, une chanoinesse. Un boulanger, une boulangère. Louis XIV lui-même a envoyé ses «ambassadrices» à travers le monde. «Le Huffington Post, 10월 14»
6
VIDEO. Madame le Président: «Le député a raison et tort en même …
Un chanoine, une chanoinesse. Un boulanger, une boulangère. Louis XIV lui-même a envoyé ses «ambassadrices» à travers le monde. «20minutes.fr, 10월 14»
7
Soeur Laure du Sacré-Coeur a prononcé ses voeux perpétuels
J'avais entre 20 et 22 ans », confie la jeune chanoinesse, originaire des Hauts-de-Seine, qui après ses études d'espagnol a été éducatrice ... «Ouest-France, 8월 14»
8
Auberge de Noves « Noves: ce Lalleman est un oiseau rare »
André, le père, qui a pris sa retraite forcée, rayonnait en salle, avec ses chemises blanches à col cardinal, sa mine chanoinesse, sa truculence ... «Les pieds dans le plat, 5월 14»
9
Pélerinage aux baguettes
Celle-ci est un reliquaire datant de la fin du XVIIe siècle et représentant la sainte en costume de chanoinesse. Gestes ancestraux. À la fin de la ... «lavenir.net, 5월 14»
10
Sylvanie de Lutèce, la conteuse de Paris
Notre équipée s'engouffre dans la rue Chanoinesse où la légende du Barbier de Sweeney Todd est née, avant de traverser la Manche. «Citazine, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Chanoinesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chanoinesse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z