앱 다운로드
educalingo
annate

프랑스어 사전에서 "annate" 뜻

사전

프랑스어 에서 ANNATE 의 발음

annate


ANNATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANNATE 의 뜻은 무엇인가요?

annates

라틴어 : annatae의 annates는 교황이 부여한 포위 공석의 공석 때마다 교황의 이익을 위해 교황이 부과하는 세금이었다. 그것은 1306 년에 영국에서 소개되었고 알렉산더 4 세의 교황청에서 사용되었습니다.이 세금은 관리 비용을 공제하고 이익을 유지 한 후에 수입의 해를 나타냅니다. 이 권리는 기독교 전역의 교황들에 의해 오랫동안 인식되어 왔으며, 로마 법원과 유럽의 주권자들 사이의 끊임없이 새로워지는 싸움의 원천이었다. Alexander V는 1409 년 Pisa Council에서 그것을 포기했습니다.

프랑스어 사전에서 annate 의 정의

사전에있는 annate의 정의는 교황이 새로운 소유주로부터 요구 한 이익의 첫 해 소득과 동일한 세금입니다.

ANNATE 운과 맞는 프랑스어 단어

agnate · aluminate · bicarbonate · carbonate · fulminate · hydrocarbonate · incarnate · kinate · mainate · manganate · percarbonate · permanganate · platinate · sonate · stannate · succinate · sulfonate · thiocyanate · titanate · zirconate

ANNATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

annal · annale · annales · annaliste · annalité · annamite · annamitique · anneau · année · annelé · annelée · anneler · annelet · annélide · annelure · annexe · annexé · annexer · annexion · annexionniste

ANNATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acétylacétonate · albuminate · bilirubinate · caséinate · chlorocarbonate · ferro-cyanate · muconate · phénate · sesquicarbonate · sulfocarbonate · sulfocyanate · sulforicinate · sulfovinate · sélénocyanate · thiocarbonate · thionate · titano-zirconate · uranate · valérianate · xanthogénate

프랑스어 사전에서 annate 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ANNATE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «annate» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «annate» 번역

번역기

ANNATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 annate25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «annate» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

圣职首年收入
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

annatas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

annates
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

annates
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

annates
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

аннаты
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

anatas
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

annates
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

annate
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

annates
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Annaten
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

annates
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

annates
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

annates
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

annates
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

annates
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

annates
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

annates
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

annates
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

annaty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

аннати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

annates
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

annates
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

annates
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

annates
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

annater
화자 5 x 백만 명

annate 의 사용 경향

경향

«ANNATE» 의 용어 사용 경향

annate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

annate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 annate 의 용법을 확인하세요. annate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
jamais, ils payeroienr l'annate tous les quinze ans; on nomma cette annate quinzain. De-là Fagnan a dit , que le mot annate étoit générique FRAN C E. à comprenoit diverses exactions , tel que l'annate ,'- Iesèrvice commun. ère. Boniface IX ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1779
2
La famille en Gévaudan au XVe siècle (1380-1483)
Le 1 8 décembre 1423, l'annate de dom Raymond Redon commencera le dernier jour de la neuvaine61. D'autre part, l'annate consiste-t-elle en une célébration accomplie les seuls dimanches de l'année entière, ou chacun des trois cent ...
Philippe Maurice, 1998
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
M. de Lauriere a ra porté, dans Te Recueil des ordonnances du Louvre , des lettres accordées par Philippe-le-'Bel, le ro mars 1299, aux évêques de Normandie , par lesquelles on voit qu'il levoit l'annate sur certains bénéfices. Le roi déclare ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie, les relaxer de la demande à eux faite dud. prétendu droit d'annate , avec dépens , d'une nan; & led. syndic & • led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : & entre led. syndic suppliant par deux requîtes jointes par ordonnance de la cour ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1768
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Larnaudíe, les relaxer dela demande à eux faire dud. prétendu droit d'annate, avec dépens , d'une part; 8c led. syndic 8c led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : 8e entre led. syndic suppliant par deux requêtes jointes par ordonnance de la cour ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie , Descayrat 8e Constans à payer pour le droit d'annate dont s'agit, la légitime valeur de la moitié des fruits qu'ils ont perçus la première année de la vacance de leurs bénéfices, avec inhibitions & défenses, tant à eux, qu'à tous ...
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Paul II , par fa Constitution de l'an 1470 , ordonna que les bénéfices qui pour être unis aux Monastères & Hôpitaux , ne vaquent jamais , paieroient l'annate tous . les quinze ans ; ce qui a fait appeler celle- ci du nom de quinzain. C'est donc ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... oint l' obligation de pa'ier l'annate comme dans cette bulle. Cette loi pourroit avoir son utilité pour dautres raisons. i°. Pour modérer les pensions qui font excessives. 20. Pour connoìtre fi la pluralité des bénéfices qui ont ce revenu , doit être ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
9
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
On se sert encoFe aujourd'hui de cette taxe pour l'exaction de l'annate ; nous verrons bientôt comment dans ce Royaume. L'Annate , au temps de son Institution, ne se payoit que pour l'expédi- tion des Bulles des bénéfices qui se con- ...
Pierre Toussaint ¬de Durand de Maillane, 1770
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Fagnan , in c. prœterea , ne pralat. vices suas , dit à ce sujet que le mot d'annate est générique , comprenant diverses espèces d'exactions : l'annate , le service commun , les menus services & le quinzain. L'annate est ainsi appellée , dit cet ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761

«ANNATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ritirati 2014: Hushovd, Voigt e tutti gli altri pensionati - Bici al chiodo …
Si spera che i tanti problemi, personali e non, che lo hanno condizionato nelle ultime annate di carriera, possano essere un brutto ricordo per ... «Cicloweb.it, 11월 14»
2
Ciro Immobile nuovo capocannoniere della Serie A
Però un attaccante non sbaglia mai due annate consecutive. Il C.T. mi conosce, mi ha visto e si mi convocherà mi farò trovare pronto, vedremo. «Calcio Fanpage, 3월 14»
3
Les 110 de Taillevent mettent l'Italie à leur botte
... Vecchier Vigne » 2011 : 13 €), de la Toscane (remarquable Nobile di Montepulciano « Grandi Annate » 2007 : 49 €) au Piémont (intouchable ... «Le Nouvel Observateur, 7월 13»
4
I cento vini migliori del mondo
... cultura enologica, hanno scelto le bottiglie seguenti a fronte delle degustazioni delle ultime quattro annate in commercio per ognuna di esse. «L'Espresso, 3월 12»
5
San Vincenzo dell'Amarone: liberté, égalité, fraternité a Beaune
... che nel Monferrato chiamiamo grafiùn: profumi tipici degli ambienti e delle annate di grande luminosità, per un vino abbastanza facile ma di grande fascino. «Esalazioni etiliche, 2월 12»
6
L'eccellenza in una lista
(il leggero cambio di nome del vino – da Vigna Castelle a Le Castelle – ha fatto saltare il controllo automatico delle annate già recensite). «L'Espresso, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Annate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/annate> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO