앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "annaliste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANNALISTE 의 발음

annaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNALISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANNALISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «annaliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

연대기

Annales

연대는 역사적인 글의 한 형태로 간결하며, 매년 중요하게 간주되는 사건을 연대순으로 상세히 기록하거나 수집합니다. Les annales sont une forme d’écrit historique, concis, qui détaillent ou recueillent des événements jugés importants, pour chaque année, dans un ordre chronologique.

프랑스어 사전에서 annaliste 의 정의

사전에있는 연대기의 정의는 역사 연대기를 쓰는 사람입니다.

La définition de annaliste dans le dictionnaire est personne qui rédige des annales historiques.

프랑스어 사전에서 «annaliste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANNALISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

ANNALISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

annal
annale
annales
annali
annamite
annamitique
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

ANNALISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

프랑스어 사전에서 annaliste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ANNALISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «annaliste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
annaliste 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «annaliste» 번역

번역기
online translator

ANNALISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 annaliste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annaliste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «annaliste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

编年史
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

analista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

annalist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

इतिहास-लेखक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الحولي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

летописец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

analista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বর্ষবিবরণলেখক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

annaliste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

annalist
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Chronist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

annalist
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연대기 편자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

annalist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người viết lịch sử
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

annalist
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सालवार इतिहास लिहिणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kronik yazarı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

annalista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kronikarz
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

літописець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cronicar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χρονογράφος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

annalist
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

annalist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

annalist
화자 5 x 백만 명

annaliste 의 사용 경향

경향

«ANNALISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «annaliste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
annaliste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annaliste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANNALISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «annaliste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «annaliste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

annaliste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNALISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 annaliste 의 용법을 확인하세요. annaliste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poétique historique de la littérature russe (Xe-XXe siècle)
L'annaliste est moins un narrateur qu'un « secrétaire ». Il enregistre et prend note . Le sens caché de ses notes, c'est d'avoir été prises presque au moment où survenait l'événement. C'est pourquoi l'annaliste s'efforce de conserver les notes  ...
Dmitriĭ Sergeevich Likhachev, Françoise Lesourd, 1988
2
Les grandes annales, et histoire générale de France, de la ...
Farmousticr.par qui & quand basty: Faute des Annales d'Anjou imprimées. Faute de l'Annaliste d'Anjou. Faute de l' Annaliste d'Acquitaine. autre Faute de l' Annaliste d'Acquitaine. Faute de l'Annalistc d'Angers... . Faute de l'Annaliste d' Anjou.
François de Belleforest, Buon, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1579
3
Victor Segalen: Une esthétique de la différence
Les commentaires de l'Annaliste agissent donc comme une sorte de filtre idéologique à travers lequel les événements les plus déviants accèdent à l'ordre de la conformité. C'est donc une vision strictement orthodoxe du pouvoir impérial que ...
Marc Gontard, 1990
4
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
ANNALISTE , s. m. et f. Celui , celle qui écrit des annales. Ce mot, dit Bescherelle , n'est pas susceptible, dans l'usage de lu languo , des diverses extensions du sens du mot annales. Tacite, n'cût-il fait que =on livre d'Annales, ne serait point ...
Maurice La Châtre, 1853
5
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
L'écrivain annaliste classe, d'après le livre, les offrandes en victimes et en grains , qui doivent être présentées aux parents de la série de gauche, et à ceux de la série de droite 7. i3 Quand il y a un grand service funèbre, une grande réception  ...
‎1851
6
Livres de raison, chroniques, terriers--: les passions d'un ...
Enfin les temps récents et plus encore contemporains n'ont sans doute plus, aux yeux de l'Annaliste, qui les a vécus, l'aura des temps anciens. Le temps de l' histoire et des témoignages directs succède à ceux de la légende dorée.
Jean Tricard, 2007
7
Histoire de la Géorgie: Introduction et Tables des matières
L'impudeur de ses déportements fut poussée à un tel excès de dégradation, même à n'en croire que l'Annaliste, sans accepter tout ce que raconte Abou- '1- Féda, que l'autorité royale dut, entre ses mains, tomber dans le dernier avilissement.
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1858
8
Expéditions et pélerinages des Scandinaves en Terre Sainte ...
Or l'Annaliste Saxon, moine anonyme d'Halber- stadt, était presque contemporain de la première croisade, bien qu'il en emprunte le récit, mot pour mot, à l'abbé d'Urach. Les deux lignes qu'il consacre au prince danois sont interpolées par lui ...
Paul-Édouard-Didier Riant, 1865
9
Histoire de la Georgie depuis l'antiquite jusqu'au 19. siecle
Quoiqu'il en soit , Borac , avant d'entrer en campagne , envoya à Takoudar, parmi d'autres présents, une flèche de l'espèce nommée par les Mongols Tougani , dans laquelle était le billet dont va parler l'annaliste géorgien , billet où il lui ...
Marie-Felicite Brosset, David Cubinov, 1849
10
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
L'impudeur de ses déportements fut poussée à un tel excès de dégradation, même à n'en croire que l'Annaliste, sans accepter tout ce que raconte Abou-'l-F éda, que l'autorité royale dut, entre ses mains, tomber dans le dernier avilissement.
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1858

«ANNALISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annaliste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Habib Boularès : L'esprit historien d'un homme politique, ami du …
Le lecteur y trouve une information sûre, judicieusement ordonnée et portant l'empreinte d'un auteur qui n'est pas un simple annaliste. De la Préhistoire à ... «Leaders Tunisie, 4월 15»
2
À propos du millénaire de la naissance du Pape Léon IX (1002 …
Dans la seconde moitié du XIIe siècle, l'Annaliste saxon et les Annales de Marbach écrivent que le futur Léon IX est issu du château d'Eguisheim. En conclure ... «Revues.org, 9월 14»
3
L'ogre historien Jacques Le Goff n'est plus
... que l'homme n'était pas à la hauteur de l'immense historien, mettait ici le pied à l'étrier à une troisième génération annaliste. Le Goff fut le directeur des deux ... «Boulevard Voltaire, 4월 14»
4
Parution de « Galou… Goulna » d'El yazid Dib
... ses écrits, tous inspirés d'un fait de proximité avaient souvent rempli plus le rôle de mémorialiste et d'annaliste que de substitut et de prétoire ... «Sétif.info, 1월 13»
5
Non, la TVA n'est pas l'impôt le plus injuste : explications
... tva sur une baguette de pains et plus injuste que faire payer la meme chose sur un pot de caviar votre annaliste et comme coluche qui disait ... «Atlantico.fr, 11월 12»
6
WG SEBALD. POLITIQUE DE LA MÉLANCOLIE
et semble renouer avec la figure du « devin-annaliste » chargé de consigner les catastrophes du passé comme celles de l'avenir. Muriel Pic ... «Fabula, 1월 12»
7
Microsoft va redorer son image de marque avec ses Microsoft Stores
PS : je viens de trouvé une citation d'un annaliste que je trouve pas mal : "Dell ne séduits plus alors que son modèle industriel est performant. «Monwindowsphone.com, 8월 11»
8
Métamorphoses de l'événement
En 1987 déjà, il publiait un premier livre qui, par bien des aspects, constituait un pavé dans la mare historiographique annaliste alors ... «Fabula, 6월 11»
9
Annales de la Compagnie Noire (les) : Le Cycle !
Si le texte est principalement à la première personne, celle de l'annaliste, l'auteur n'hésite pas à revenir à un récit plus classique de vue ... «Yozone, 9월 10»
10
Annales de la Compagnie Noire (Les) - T.10 : L'Eau Dort, Première …
Par contre, il ne peut bien sûr plus assurer sa fonction d'annaliste. Heureusement, celui auquel il avait songé pour le remplacer, Roupille, ... «Yozone, 9월 10»

참조
« EDUCALINGO. Annaliste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/annaliste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z