앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "annale" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ANNALE 의 발음

annale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANNALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ANNALE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «annale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

연대기

Annales

연대는 역사적인 글의 한 형태로 간결하며, 매년 중요하게 간주되는 사건을 연대순으로 상세히 기록하거나 수집합니다. Les annales sont une forme d’écrit historique, concis, qui détaillent ou recueillent des événements jugés importants, pour chaque année, dans un ordre chronologique.

프랑스어 사전에서 «annale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ANNALE 운과 맞는 프랑스어 단어


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

ANNALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

annal
annales
annaliste
annalité
annamite
annamitique
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

ANNALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

프랑스어 사전에서 annale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «annale» 번역

번역기
online translator

ANNALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 annale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 annale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «annale» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

记录
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

anales
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

annal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

annal
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حولية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Анналы
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

annal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বর্ষবিবরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

annale
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

annal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

annal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

年記
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

annal
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

annal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

annal
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அண்ணல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

annal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

annal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Annal
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

annal
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

аннали
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Annal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

annal
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Annal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Annal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

annal
화자 5 x 백만 명

annale 의 사용 경향

경향

«ANNALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «annale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
annale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «annale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ANNALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «annale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «annale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

annale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANNALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 annale 의 용법을 확인하세요. annale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Analectes pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique
A. Trinitatis secundum. — A. Marie ct Nicolaij v. xvi mod. — A. Michaelis. Altaria annalia quorum sunt quatuor. — A. annale de Lewrij. — A. Marie et Agathe. — Matricularia. Ecclesia sancti Johannis Baptiste. Saint-Jean-Baptiste. ** Altare Marie.
2
Cours de code civil
Il faut donc, sur celte question, appliquer la même règle aux murs, aux haies et aux fossés ; et, sous ce rapport, ceux qui prétendent que la possession annale est également destructive, pour ces trois sortes de clôtures, de la présomption ...
C Demolombe, 1856
3
Annales maritimes et coloniales
... Légion d'honneur. M. Dupin vient de faire paraître le prospec Voyage dans la Grande-Bretagne. Déjà les Annale, et coloniales ont fait connaître , sur les trois parties de cet ouvrage , trois rapports de l'académie des ayant pour rapporteurs:  ...
4
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Le 30 mars 1832, jugement du tribunal du Havre qui reforme en ces termes : — u Attendu qu'il importe d'examiner d'abord si réellement madame Boucberot avait au moment du trouble la possession annale par elle réclamée; n Attendu qu'il ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1842
5
Chronique de 1507
La. chranique. annale. : aux. confins. de. deux. « genres. » Jean-Marie Gauchies Chroniques, histoires et annales constituent les genres historiques les plus représentatifs du moyen âge « classique ». Une distinction trop nette entre eux est ...
Jean Lemaire de Belges, Anne Schoysman, Jean-Marie Cauchies, 2001
6
Encyclographie des sciences médicales
La Société des sciences naturelles de Bruges, qui s'occupe plus spécialement de questions de médecine pratique , publie également de son coté, depuis deux ans , des Annalrs , auxquelles sont réunies, à partir de cette année, les Annale* ...
7
Cours de droit civil suivant le Code francais
Pardessus (n° 161) enseigne qu'une Bimple possession annale ne suffit pas pour détruire les effets de la présomption légale de mitoyenneté; qu'il faudrait nécessairement prouver qu'on a acquis la propriété exclusive par le laps de temps ...
Alexandre Duranton, 1841
8
Recueil général des lois et des arrêts
lais que la possession annale devient nécessaire lorsque le défendeur n'a fait que reprendre dans l'année, par une simple voie de fait, la chose dont le demandeur s'était emparé par une autre voie de fait du même genre; - Que le demandeur ...
France, 1846
9
Repertoire de la législation du notariat
Le propriétaire qui vend les biens et en rachète d'autres immédiatement, jouit-il , à l'égard de ceux-ci, de la possession annale? Id. LX X V. Le possesseur à titre successif en est dispensé. Qne doit-on entendre par possesseur à titre successif  ...
Guillaume J. Favard de Langlade, 1830
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Mais il y a aussi d'autres matieres où l'on doit passer tout d'un coup au jugement du fond , sans s'ar~ rêter à la possession annale. De ce dernier genre doivent être celles où l'une des ar,~ties n'a pas besoin de titres , 8c où il uffit que l'autre ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787

«ANNALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 annale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Noureddine Naybet, le casablancais de Galice.
En mettant fin à sa carrière internationale, il a déjà marqué dans son annale 6 participations à la Coupe d'Afrique (1990, 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006) avec ... «Lions De l'Atlas, 6월 15»
2
La première épreuve du bac : toute une philosophie
Artus est même sûr de lui : « j'ai pris le 1er sujet parce que j'avais fait quasiment le même la veille dans une annale. » Pour les moins ... «la Nouvelle République, 6월 15»
3
Les sources de l'histoire médiévale (O.Guyotjeannin)
Ainsi, Olivier Guyotjeannin distingue textes historiques (Histoire, Chronique, Annale, biographie...), sources hagiographiques, écrits relatifs au ... «Histoire pour Tous, 5월 15»
4
Autrui - les exercices
... en application grâce à cette fiche exercice consistant en un sujet d'annale du Bac. Ensuite vous pourrez comparer votre réponse au corrigé. «Studyrama, 4월 15»
5
Evaluez-vous avec le corrigé de SVT du Brevet 2015 de Pondichéry !
S'il est important de s'entraîner sur un sujet d'annale, il est primordial de pouvoir se corriger et s'évaluer afin de savoir si l'on est prêt pour une ... «digiSchool, 4월 15»
6
Côte d'Ivoire: Ce qu'il reste du chef des microbes, tout Attécoubé en
A présent Traoré Mamadou dit Zama Search Zama fait parties de l'annale des histoires les plus tristes. Il n'avait par ailleurs étrangement ... «Koaci, 4월 15»
7
Les Emirats n'excluent pas une intervention terrestre au Yémen
Ibn Hatir a établie une chronologie et dans cette annale, il affirme clairement preuve à l'appui d'un possible travestissement du coran et de ... «GlobalNet Tunisie, 4월 15»
8
Février 2015 a été le second mois de février le plus chaud sur le …
2014 a été l'année qui a connu la température moyenne la plus élevée dans les annales. En février 2015, la température moyenne à la surface ... «20minutes.fr, 3월 15»
9
Comment réussir le concours Ambitions + : les conseils d'étudiants
L'étudiante insiste également sur l'achat de l'annale qui a été pour elle un véritable plus : "cela m'a permis de passer le concours sans stress, ... «digiSchool, 3월 15»
10
Commentaire d'arrêt de la Chambre commerciale de la Cour de …
... le solde de créance n'était donc pas atteint par la prescription annale. B. Un moyen privilégié de protéger le bénéficiaire de la compensation ... «Bibelec, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Annale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/annale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z