앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "apparentage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 APPARENTAGE 의 발음

apparentage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPARENTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 APPARENTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «apparentage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 apparentage 의 정의

사전에서의 관련성의 정의는 혈연 관계와 p. 내선. 닮았다. 결혼을 통해 가족, 사회 계급을 소개하십시오.

La définition de apparentage dans le dictionnaire est donner des liens de parenté et p. ext. de ressemblance. Introduire dans une famille, une classe sociale, par le mariage.


프랑스어 사전에서 «apparentage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

APPARENTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

APPARENTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

appareil
appareil-son
appareillage
appareillé
appareillement
appareiller
appareilleur
appareilleuse
apparemment
apparence
apparent
apparente
apparenté
apparentement
apparenter
appar
appariement
apparier
apparieur
appariteur

APPARENTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

프랑스어 사전에서 apparentage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «APPARENTAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «apparentage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
apparentage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «apparentage» 번역

번역기
online translator

APPARENTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 apparentage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apparentage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «apparentage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

apparentage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

apparentage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

apparentage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

apparentage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

apparentage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

apparentage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

apparentage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

apparentage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

apparentage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

apparentage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

apparentage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

apparentage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

apparentage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

apparentage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

apparentage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

apparentage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

apparentage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

apparentage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

apparentage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

apparentage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

apparentage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

apparentage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

apparentage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

apparentage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

apparentage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

apparentage
화자 5 x 백만 명

apparentage 의 사용 경향

경향

«APPARENTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apparentage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apparentage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apparentage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APPARENTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apparentage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «apparentage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apparentage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APPARENTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 apparentage 의 용법을 확인하세요. apparentage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Naissance de la nation en Europe: Théories classiques et ...
INDIVIDUS Apparentage FAMILLE Apparentage élargi, connaissances partagées GENTE Apparentage élargi, connaissances partagées, sélection culturelle TRIBU Apparentage élargi, connaissances partagées, sélection culturelle, habitus ...
Sergiu Miscoiu, 2010
2
La femme en blanc: roman anglais
Dans le cours de l'entrevue personnelle que vous avez eue avec moi, vous avez fait une audacieuse allusion à l'apparentage de ma défunte fille, du côté paternel , comme si cet apparentage pouvait faire l'effet d'un doute. Ceci était, de votre ...
William Wilkie Collins, Forgues, 1863
3
Revue roumaine d'histoire
polysémie et spécialement par les dérivés à significations diverses et nuances multiples • (p. 343). Du point de vue historique, étudiant la diffusion dialectale des termes d'apparentage chez les Roumains, V. Scurtu arrive, dans ce domaine  ...
4
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
De son temps on ne voyait pas, comme du nôtre, les chemins de la diplomatie obstrués par une foule d'apprentis que l'aristocratie impose et dont la nullité est dissimulée ou protégée par leur apparentage imposant. L'influence parlementaire ...
5
Annales de l'Imprimerie des Alde, ou histoire des trois ...
Les choses étant ain— si, ce dernier était bien pour eux Aounculus , et non pas Avunculus magna: , comme je l'ai noté à tort, mettant parinadvertance un degré de trop dans cet apparentage. Leur vé— ritable nom était donc celui de leur père,  ...
Renouard (Antoine Augustin), 1834
6
Le paysan perverti, ou Les dangers de la ville; histoire ...
Baptistea tenu bon pour Christine , au— tant par vanité peut-étre, que par goût : notre apparentage le-flatte. Le troisieme jour de la .fête , M. Bap— tiste, qui a vu qu'à la ville on se donnait des rendez—vous , a cru devoir profiter des bonnes ...
Nicolas Anne Edmé Restif de la Bretonne, 1776
7
Philine: pages du Journal intime
femme à former, maintenant que j'en pourrais avoir de toutes formées; et je découvrirai les mauvais côtés de la richesse, de l'apparentage, de la distinction, de la culture, à mesure que je les rencontrerai. Mon esprit s'acharne à trouver les  ...
Henri Frédéric Amiel, Edmond Jaloux, 1985
8
Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir, jurisconsulte et poëte ...
D'ailleurs, l'apparentage entre seigneuries voisines est un fait général au moyen- âge , et si l'on a plaint avec raison les serfs à cause de la défense qui pesait sur eux de se marier hors de la juridiction de leurs maîtres, il faut avouer que par la ...
Henri-Léonard Bordier, 1869
9
Napoléon et les femmes: l'amour
... fille ainée, Marie- Louise. Cette fois, ce n'est plus, comme jadis avec Joséphine , l'accès dans un faubourg Saint- Germain imaginaire : c'est l'entrée dans la famille des rois, c'est l'apparentage avec ce qui domine le monde par l' ancienneté ...
Frédéric Masson, 1717
10
Annales de l'imprimerie des Alde: ou histoire des trois ...
Les choses étant ainsi, ce dernier étoit bien pour eux Avunculus , et non pas Avunculus magnus , comme je l'ai noté à tort, mettant par inadvertance un degré de trop daDS cet apparentage. Leur véritable nom étoit donc celui de leur père ...
Antoine Augustin Renouard, 1834

«APPARENTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apparentage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Débat : Non Professeur Sankharé, le français n'est pas une langue …
... des centaines du fait d'apparentage des classes nominales, de la syntaxe, du lexique, des morphèmes, etc. Par exemple, le wolof, le sereer, ... «Sen24heures, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Apparentage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/apparentage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z