앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "arc-boutant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARC-BOUTANT 의 발음

arc-boutant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARC-BOUTANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARC-BOUTANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «arc-boutant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
arc-boutant

플라잉 버트리스

Arc-boutant

비행 엉덩이는 고딕 건축의 전형적인 요소입니다. 그것은 리본으로 가로 지르는 금고의 측면 돌출부를 방해하고 지주 꼭지점으로 이어지는 석조 아치로 구성된 포레스트입니다. 후자는 가장 자주 정점을 뚫고 있으며, 이는 아크를 시각적으로 밝게함으로써 아래로받은 추력을 유지하기 위해 포레스트 레이보다 현저한 무게를 구성함으로써 가능합니다. Un arc-boutant ou arcboutant est un élément typique de l'architecture gothique. C'est un étai formé d'un arc en maçonnerie qui contre-bute la poussée latérale des voûtes en croisée d'ogives et les achemine vers le pilier de culée. Ce dernier est le plus souvent couronné d'un pinacle, ce qui permet en constituant un poids important au-dessus de l'étai d'asseoir la poussée reçue vers le bas en allégeant visuellement l'arc.

프랑스어 사전에서 arc-boutant 의 정의

사전에있는 부벽의 첫 번째 정의는 부풀려진 아치 또는 반원형으로 부말에 달려 있으며 벽을 분리하여 외부에서 건물을지지하는 데 사용됩니다. 버트리스의 또 다른 정의는 다른 구조에 기대어 해부 구조를 만드는 구조입니다. Arc-Boutant는 또한 벽을 지탱하는 데 사용되는 목재 프레임입니다.

La première définition de arc-boutant dans le dictionnaire est construction en arc rampant ou en plein cintre dont l'extrémité s'appuie sur un contrefort, et servant à soutenir extérieurement un édifice en empêchant l'écartement des murs. Une autre définition de arc-boutant est structure anatomique s'appuyant sur une autre et formant arc avec elle. Arc-Boutant est aussi pièce de charpente en bois servant de soutien à un mur.

프랑스어 사전에서 «arc-boutant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARC-BOUTANT 운과 맞는 프랑스어 단어


autant
autant
broutant
broutant
butant
butant
copermutant
copermutant
disputant
disputant
débutant
débutant
déroutant
déroutant
exécutant
exécutant
foutant
foutant
froufroutant
froufroutant
glougloutant
glougloutant
mutant
mutant
percutant
percutant
permutant
permutant
persécutant
persécutant
rebutant
rebutant
sautant
sautant
transmutant
transmutant
tressautant
tressautant
écoutant
écoutant

ARC-BOUTANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arc
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet

ARC-BOUTANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant
consistant
constant
consultant
contestant
distant
existant
exorbitant
expectant
exploitant
habitant
important
instant
montant
partant
portant
pourtant
protestant
sortant
tant

프랑스어 사전에서 arc-boutant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARC-BOUTANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «arc-boutant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arc-boutant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «arc-boutant» 번역

번역기
online translator

ARC-BOUTANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arc-boutant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arc-boutant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arc-boutant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

飞拱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arbotante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flying buttress
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उड़ान पुश्ता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دعامة الطيران
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

аркбутан
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arcobotante
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উড়ন্ত খুঁটি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

arc-boutant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

banir terbang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwibbogen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

フライング・バットレス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

버팀 도리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kloter buttress
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bạnh vè bay
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பறக்கும் ஆயக்காலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उडणाऱ्या आधार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

flying buttress
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arco rampante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

latający podporą
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Аркбутан
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contrafort de zbor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

που φέρουν αντέρεισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vlieg stut
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

strävbåge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Strebebue
화자 5 x 백만 명

arc-boutant 의 사용 경향

경향

«ARC-BOUTANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arc-boutant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arc-boutant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arc-boutant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARC-BOUTANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arc-boutant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «arc-boutant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arc-boutant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARC-BOUTANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arc-boutant 의 용법을 확인하세요. arc-boutant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
GOTHIC ARCHITECTURE, UNDERSTANDINGS AND INTERPRETATIONS OF A ...
Voir aussi C. Freigang, "Construction et architecture au moyen-âge", in foces, n" 16, été 1990, pp. 52-54. 40 E. Viollet-le-Duc, Dictionnoire..., art. "Arc-boutant", t.l, p. 60. 41 A Choisy, op. cif., p. 301 42 J. Guadet, Eléments et t/iéorie .., op. cit, p.
Anne Coste, Centre d'études foréziennes, 1997
2
A l'aube de l'architecture gothique
RECHERCHES SUR LES PREMIERS ARCS-BOUTANTS UN JALON : SAINT- MARTIN D'ÉTAMPES * JZ/lément fondamental de l'écriture gothique à l'heure de sa perfection, l'arc-boutant extérieur substitue au monde clos des églises ...
Jacques Henriet, 2005
3
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
Lorsqu'on commence à tirer une hausse par la poignée de sa culasse, l'extrémité de sa volée s'appuie sur son arc- boutant, et cet appui persiste pendant une certaine partie du relèvement. Si les colliers de la hausse ont des oreilles qui ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
4
Grammaire des arts du dessin: architecture, sculpture, ...
Souvent aussi on doubla l'arc -boutant pour donner plus de force au premier en le chargeant d'un second, afin qu'il ne fût pas relevé par l'effort de la poussée des voûtes. On eut alors l'idée ingénieuse d'utiliser le second arc en lui faisant ...
Charles Blanc (critique d'art), 1870
5
Grammaire des arts du dessin architecture, sculpture, ...
Un seul membre d'architecture contenait les trois solutions : c'était l'arc—boutant mis à découvert. L'arc-boutant (ou butant), qui est une portion d'arc destinée à buter une voûte, était connu et quelquefois mis en œuvre dans l'époque romane,  ...
Charles Blanc, 1867
6
Grammaire des arts du dessin [&c.].
Souvent aussi on doubla l'arc-boutant pour donner plus de force au premier en le chargeant d'un second, afm qu'il ne fût pas relevé par l'effort de la poussée des voûtes. On eut alors l'idée ingénieuse d'utiliser le second arc en lui faisant ...
Alexandre Auguste P. Charles Blanc, 1870
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le frein se compose d'un arc-boutant coudé à charnière, un peu plus long que l' intervalle existant entre les deux roues d'un même côté d'un wagon, terminé à ses extrémités par deux sabots; celui de l'avant, rigide; celui de l'arrière, articulé.
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
8
Gazette des beaux-arts
Toutefois , l'arc-boutant n'est pas une force inerte : c'est une force agissante, un peu élastique même, qui pousse et qui est poussée. Si l'arc est trop fort, il tend à renverser la construction en dedans; s'il est trop faible, il ne l'empêche pas de se  ...
9
Système architectural gothique: Théologie sciences et ...
arc-boutant supérieur) fixé en (OA1) et aligné avec la ligne horizontale inférieure (T') de la grille ternaire majeure de la chréode d'unité scalaire II (A',B',C',D') inscrivant la rosace; 2.3/ Du second arc-boutant (ou arc-boutant inférieur) fixé en  ...
Patrizio Ceccarini, 2013
10
Saint-remi de Reims
A l'est des bras, on n'a pu monter un arc-boutant entre les travées un et deux à partir de la croisée, à cause de la présence des arcs perpendiculaires élevées sur les murs extérieurs des tribunes dans la deuxième travée pour le haut vaisseau ...
Anne Prache, 1978

«ARC-BOUTANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arc-boutant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De la chair bretonne, parole d'Hinault
... plus protecteur, en s'arc-boutant sur une bicyclette antédiluvienne histoire de fuir, dès qu'il le pouvait, les bancs de l'école pour lesquels il ne ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Quand le cas grec échauffe les cervelles : réponse à Nicolas Baverez
... montée aux extrêmes en s'arc-boutant sur un rationalisme agressif. Plus généralement, l'auteur de « L'Opium des intellectuels » s'efforça de ... «Atlantico.fr, 7월 15»
3
Scénario pour le gouvernement jurassien: le statu quo
Notamment parce que les autres partis limitent leurs ambitions en s'arc-boutant derrière des candidatures uniques, pour ne pas disperser les ... «Le Temps, 6월 15»
4
Le pseudo-patriotisme de Marine Le Pen
Pour sa part, son partenaire belge flamand défend un « nationalisme pan-néerlandais » sur une base ethnique s'arc-boutant sur la « loi du ... «AgoraVox, 6월 15»
5
La Grèce entre euro et démocratie
Le FMI, s'arc-boutant sur ses principes austéritaires (ayant pourtant démontré tous leurs méfaits et contribué à son discrédit), a décidé de ... «Front National, 6월 15»
6
Affaire d'Outreau : de l'innocence meurtrie à l'innocence meurtrière
... auraient dû être amendées; l'autre, Marie-Christine Gryson, s'arc-boutant sur son écrit, refusant de «traiter les enfants de menteurs». «Le Figaro, 6월 15»
7
Produits chimiques : la chasse aux poisons tarde à s'ouvrir
... ces derniers s'arc-boutant sur la difficulté à déterminer précisément quelle substance engendre quelle perturbation à quel moment de la vie. «Le Vif, 5월 15»
8
École Pergaud à Roncq : le tribunal ne suspend pas la fermeture
... projets menés par la Ville, s'arc-boutant dans cette posture d'opposants systématiques à toute décision prise dans l'intérêt des Roncquois. ». «La Voix du Nord, 5월 15»
9
L'Alliance de Séguran s'adjuge le derby
... marquaient pas sur leurs temps forts, les Jasmins s'arc-boutant pour les contrer. Survint la blessure de Jim (fracture de la mâchoire, transféré ... «ladepeche.fr, 5월 15»
10
Le free jazz, une oreille vers l'histoire
... attisent une alchimie pionnière. S'arc-boutant sur la prolixité du vis-à-vis, chacun digresse, percute, échafaude, enfin ramène au préliminaire. «Libération, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arc-Boutant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arc-boutant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z