앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "arc" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARC 의 발음

arc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARC 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «arc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 arc 의 정의

사전에있는 호의 첫 번째 정의는 화살표를 시작하는 데 사용되는 기본 무기이며 양쪽 끝에 부착 된 로프로 강하게 구부러진 목재, 금속 또는 유리 섬유 막대로 구성됩니다. 아크의 또 다른 정의는 일반적으로 pal와 relaxed로 표현 된 전령 인물, dexter cord입니다. 아크는 또한 손가락으로 집거나 막대기로 때리는 로프로 뻗은 활 모양의 기본 악기로 공명기 역할을하는 입으로 증폭됩니다.

La première définition de arc dans le dictionnaire est arme rudimentaire servant à lancer des flèches et composée d'une tige de bois, de métal ou de fibre de verre fortement recourbée par une corde fixée à ses deux extrémités. Une autre définition de arc est figure héraldique ordinairement représentée en pal et détendue, la corde à dextre. Arc est aussi instrument de musique primitif, composé d'un arc tendu d'une corde généralement en liane que l'on pince avec le doigt ou frappe avec une baguette, le son étant amplifié par la bouche qui sert de résonateur.


프랑스어 사전에서 «arc» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARC 운과 맞는 프랑스어 단어


clerc
clerc
co-clerc
co-clerc
cœnosarc
cœnosarc
marc
marc
parc
parc
porc
porc
préparc
préparc
turc
turc

ARC 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arbustif
arc-boutant
arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanette
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau

프랑스어 사전에서 arc 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARC» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «arc» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arc 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «arc» 번역

번역기
online translator

ARC 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arc» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

arco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bow
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

धनुष
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انحناءة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лук
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arco
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

arc
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

busur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bogen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gandhewo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cúi đầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धनुष्य
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yay
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łuk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цибуля
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλώρη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

boog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

båge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bow
화자 5 x 백만 명

arc 의 사용 경향

경향

«ARC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arc» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «arc» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arc 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARC» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

arc 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Verner von Heidenstam
Mieux vaut entendre une corde qui se brise que de n’avoir jamais tendu un arc.
2
Charles de Bovelles
Il faut avoir deux cordes à son arc.
3
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.
4
Pierre Perret
Il vaut mieux avoir plusieurs cordes à son arc qu'un cheveu sur la langue.

«ARC» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arc 의 용법을 확인하세요. arc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les fondamentaux du tir à l'arc
Organisé en fonction de cinq niveaux de progression : arcs blanc, noir, bleu, rouge et jaune, ce manuel permet un apprentissage pragmatique et progressif.
Jacques Rousseau, Eric Nicolier, 2005
2
Tir à l'arc: Méthode pour la performance : démarche fédérale ...
La rédaction de cet ouvrage s'est appuyée sur des données théoriques issues de différents domaines scientifiques (biomécanique, anatomie, physiologie, psychologie), ainsi que sur des observations et expérimentations de terrain ...
Fédération française de tir à l'arc, 2008
3
Chasse à l'arc
Bien touché, par une flèche aiguisée, tirée par un arc puissant, un animal quel qu 'il soit a dix secondes à vivre. L'arc est la seule arme avec laquelle vous pouvez chasser le petit, le gros gibier, et pêcher à la fois. Il y a quelques semaines ...
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
4
Jeanne d'Arc
Jeanne d'Arc était un homme. Jeanne avait d'ailleurs demandé à être examinée puisque ses juges ne croyaient pas à sa virginité. le sais bien qu'une fois, comme on demandait à Jeanne pourquoi elle s'appelait la Pucelle et si elle était telle, ...
Marie-Véronique Clin, 2003
5
Bonneval-sur-Arc: les seigneurs de l'Alpe
A Bonneval autrefois, on avait tout le temps de prier au long d'hivers interminables engloutis sous les neiges.
Jean Gottar, 2005
6
La soudure à l'arc électrique: Des principes aux applications
Pour répondre précisément aux attentes de ses lecteurs, Jean-Claude Guichard a ouvert un blog où chacun est invité à prolonger sa lecture : http://lasoudurealarcelectrique.over-blog.org
Jean-Claude Guichard, 2012
7
Manuel de la chasse à l'arc
Avec la mise en application de l'arrêté du 15 février 1995 réglementant la chasse à l'arc, rapidement s'est fait sentir le besoin d'un manuel qui prenne en compte cet arrêté et puisse servir de guide à ceux qui sont chargés de son ...
Luc Barbier, 1996
8
Jeanne d'Arc entre les nations
L'une des représentations les plus remarquables de Jeanne d'Arc dans la littérature reste le portrait peint par Shakespeare dans la première partie de son Henri 17 (vers 1592). Cette pièce historique. l'une des premières qu'il ait écrites. porte ...
Jelle Koopmans, 1998
9
Agenda du bâtiment
ARCS ET VOUTES EN MAÇONNERIE L'arc en plein cintre est tracé suivant une demi-circonférence. Si le centre est plus haut que la ligne des naissances, l'arc est dit surhaussé. Il est surbaisse dans le cas contraire. La flèche des arcs ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
10
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
dépôts, lieux sacrés et territorialité à l'âge du fer : actes du XXIXe colloque international de l'AFEAF, Bienne, canton de Berne, Suisse, 5-8 mai 2005 Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque Ph Barral. Volume 1 L'Âge du Fer ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007

«ARC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arc 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO. Un arc-en-ciel apparaît dans le souffle d'une baleine à bosse
Une baleine à bosse qui souffle un arc-en-ciel. Non, ce n'est pas une scène issue d'un dessin animé, mais un moment capturé par Mark ... «Francetv info, 7월 15»
2
Les instances de décision de l'Arc mosellan sont bloquées
Le décès inattendu de Patrick Hippert va avoir de lourdes conséquences sur l'organisation de la Communauté de communes de l'Arc mosellan ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
J'ai déposé le nom "Jeanne d'Arc" à l'INPI : pour emmerder le FN et …
C'est en écrivant ce spectacle que m'est venue l'idée de l'autre riposte : déposer le nom de "Jeanne d'Arc" à l'Institut national de la propriété ... «L'Obs, 7월 15»
4
Montpont-en-Bresse | Tir à l'arc et football au stade - Le Journal de …
1 Une petite fille s'initie au tir à l'arc avec les Archers bressans. 2 Les lève-tôt sont partis faire du vélo. 3 Le tournoi de sixte a connu un beau ... «Le JSL, 7월 15»
5
Compiègne accueille les championnats de France de tir à l'arc les …
Ce week end, Compiègne reçoit le gratin du tir à l'arc français pour une manche du championnat de France. Les meilleurs archers vont se ... «Francetv info, 7월 15»
6
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique - Ouest-France
Autoroutes de la mer. Un projet sur l'Arc atlantique. Brest - 15 Juillet. écouter. Le port de commerce de Brest est l'un des acteurs d'Atlantis. | Ouest-France. «Ouest-France, 7월 15»
7
Votre cuisine aux couleurs de l'arc en ciel - Marie Claire Maison
Brabantia n'a de cesse de nous faciliter la vie. Avec pour philosophie l'envie de rendre les tâches ménagères plus faciles, et même agréables, ... «Marie Claire Maison, 7월 15»
8
Jeanne d'Arc. Vive l'école buissonnière ! - Saint-Barnabé - Le …
Pour le dernier jour d'école, les élèves de l'école Jeanne d'Arc ont vécu une journée « école buissonnière », hors des murs de l'établissement, ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Arc lémanique: Le franc fort comprime l'emploi - Économie - tdg.ch
Dans l'Arc lémanique, l'indicateur, qui se base sur les offres d'emplois publiées dans 90 titres de presse, 120 portails Internet spécialisés et ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
Angers. Ils ont marché sur l'arc métallique du pont du tramway !
Deux Angevins ont traversé le pont Confluences... en passant sur son arc métallique. Une balade acrobatique... très risquée dont nous avons ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z