앱 다운로드
educalingo
archaïque

프랑스어 사전에서 "archaïque" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARCHAÏQUE 의 발음

archaïque


ARCHAÏQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARCHAÏQUE 의 뜻은 무엇인가요?

의고체

언어학에서, 고풍은 오랫동안 사용되지 않은 어휘 나 문법적으로 유행에 지나지 않습니다. 산업화, 도시화 및 일상 생활의 컴퓨터 화의 진보는 현대 언어와 어휘를 상당히 바꿉니다. 고고학은 일반적으로 연속체를 따르지만, 두 가지 큰 움직임을 구별하는 것이 가능합니다. 첫째, 현재의 사용을 잃어버린 후, 고아함으로 간주됩니다. 그러나이 규칙은 체계적인 것이 아니며 때로는 사용하게 될 고대 단어의 부활을 목격합니다. 따라서 어리석은 말은 17 세기에 세 단어로 간주되었습니다. 사용의 상실은 기술적 진화로 인해 발생할 수 있지만 종종 분류가 불가능한 특정 사례에 복종합니다. P. Zumthor는 goupil이라는 단어를 점차적으로 인용하고 있으며, Renart의 소설에서 영감을 얻은 후자 인 여우로 점차적으로 대체되었다. 이 어휘 archaisms 이외에, P.

프랑스어 사전에서 archaïque 의 정의

사전에있는 고풍의 첫 번째 정의는 650에서 480 사이의 기간입니다. 고풍의 또 다른 정의는 가장 오래된 시대, 개인 또는 그의 그룹의 어린 시절에 속합니다. 구식, 고장. 고풍 스는 또한 고장난 사람입니다.

ARCHAÏQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

altaïque · caïque · chaldaïque · cyrénaïque · deltaïque · hébraïque · judaïque · laïque · mosaïque · mésaraïque · panathénaïque · pharisaïque · photovoltaïque · prosaïque · ptolémaïque · romaïque · saïque · spondaïque · thébaïque · voltaïque

ARCHAÏQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arcelet · archaïquement · archaïsant · archaïser · archaïsme · archaïste · archal · archange · archangélique · arche · archébiose · archée · archéen · archegaye · archégone · archégosaure · archéidés · archelet · archencéphale · archencéphalon

ARCHAÏQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcaïque · allantoïque · azoïque · benzoïque · caproïque · cénozoïque · dichroïque · dioïque · héroïque · macchabaïque · mishnaïque · monoïque · mésozoïque · ouralo-altaïque · paléozoïque · phanérozoïque · pléochroïque · protérozoïque · stoïque · trochaïque

프랑스어 사전에서 archaïque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARCHAÏQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «archaïque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ARCHAÏQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «archaïque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «archaïque» 번역

번역기

ARCHAÏQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 archaïque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 archaïque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «archaïque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

过时的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

arcaico
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

archaic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्राचीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

архаичный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arcaico
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সেকেলে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

archaïque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kuno
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

archaisch
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アルカイック
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

고풍의
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kuna
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xưa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொன்மையான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राचीन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

arkaik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arcaico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

archaiczny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

архаїчний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arhaic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρχαϊκός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

argaïese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

arkaisk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arkaisk
화자 5 x 백만 명

archaïque 의 사용 경향

경향

«ARCHAÏQUE» 의 용어 사용 경향

archaïque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «archaïque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

archaïque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCHAÏQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

archaïque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christian Bobin
Le jaloux croit témoigner, par ses larmes et ses cris, de la grandeur de son amour. Il ne fait qu'exprimer cette préférence archaïque que chacun a pour soi-même.

«ARCHAÏQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 archaïque 의 용법을 확인하세요. archaïque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Grèce archaïque d'Homère à Eschyle: VIIIe-VI siècles av. J-C.
L'époque archaïque grecque fut longtemps l'équivalent de notre Moyen Age, considérée comme des siècles obscurs, rigides et figés.
Claude Mossé, 1984
2
Mémoire archaïque de l'art contemporain: Littéralité et rituel
Malgré des formations sociales et culturelles diamétralement opposées aux nôtres, "l'art" dit primitif avec ses rituels manifestent, une troublante parenté avec les arts contemporains ; notamment plastiques et spectaculaires.
Claude Amey, 2003
3
Aux origines de la philosophie européenne: De la pensée ...
Traitant des origines de la pensée européenne - des présocratiques à Damascius, en passant par Platon, Aristote, Plotin et saint Augustin -, ce livre rencontre les inévitables intrications entre mythe et philosophie ainsi qu'entre l'Un ...
Lambros Couloubaritsis, 2003
4
Le retour de l'archaïque
Certes, l'archaïque est du côté du passé, de l'ancien, voire de l'origine. En grec, archè désigne l'origine, mais aussi le principe, le point de départ. Au pluriel neutre, ta archaia peut signifier «les archives». Mais il s'aj^t moins de temps que  ...
Yves Vadé, 1996
5
La civilisation grecque à l'époque archaïque et classique
Pour évoquer une civilisation dont le legs reste essentiel pour notre époque, François Chamoux, archéologue, historien, helléniste, a choisi plusieurs thèmes dont l'importance lui a paru primordiale : la guerre, les dieux, la cité, ...
François Chamoux, 1983
6
L'archaïque: Création et psychanalyse
Cet ouvrage se propose d’explorer les parts inconscientes originelles du psychisme qui se manifestent au sein du processus de création.
Anne Brun, Bernard Chouvier, 2013
7
La parole archaïque
Démarche de patience et de douceur, qui ne cherche pas à faire comparaître les textes du passé devant le tribunal de la modernité, mais qui s'avance à l'écoute de cette parole archaïque, vers elle qui a déjà fait tant de chemin ...
Gilbert Romeyer-Dherbey, 1999
8
Nostalgie de l'archaïque:
Cette nostalgie est au cœur d'une écriture régressive, une écriture " archaïque ", qui mime parfois la vraie-fausse parole du Mythe pour mieux y renoncer et exprimer son désir - au-delà du fait littéraire - d'un silence qui n'est ...
André Siganos, 1999
9
Les maîtres de vérité dans la Grèce archaïque: en ouverture, ...
" Les Maîtres de vérité... sont trois types de personnages que leurs fonctions qualifient, dans le contexte social et culturel de la Grèce archaïque, comme détenteurs d'un privilège inséparable de leur rôle institutionnel.
Marcel Detienne, 2006
10
Les Grecs à la période archaïque: (milieu du IXe siècle à ...
Conçu en fonction d'un programme précis, celui de l'Agrégation et du CAPES (Histoire-Géographie), cet ouvrage sur les Grecs archaïques est avant tout destiné aux étudiants préparant ces concours.
Jean-Nicolas Corvisier, 1996

«ARCHAÏQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 archaïque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat …
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat archaïque. L'économie collaborative est une formidable opportunité économique, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
2
Le député LR Thierry Mariani invite la droite française à "mieux …
... absolument pas en accord avec ce parti qui se veut à droite sur les sujets régaliens mais a des positions de gauche archaïque sur le social. «LeLab Europe1, 7월 15»
3
5 ans de prison pour le pédophile - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... un délinquant sexuel qui doit travailler toute sa vie» pour essayer de s'en sortir. La prison est la peine la plus archaïque», a conclu Me Belau. «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Tricote ton collège - 16/07/2015 - ladepeche.fr
C'est pour lutter contre cette vision archaïque du tricot qu'Alexia, qui fait partie de l'Atelier des brodeuses tarbais, et Virginie, documentaliste au ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
« Cela renvoie à l'origine » - Le Parisien
... l'oiseau est une représentation phallique imaginaire mais aussi ce qu'il y a de plus archaïque, le dernier avatar de la préhistoire. Ici,. «Le Parisien, 7월 15»
6
Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle Revoir le périmètre …
... certains experts convaincus que notre pays souffre d'un nombre excessif d'échelons administratifs : quoi maintenir cette institution archaïque ... «lasemaine.fr, 7월 15»
7
[Festival d'Aix] Iolanta / Perséphone, un lumineux diptyque …
Il y a évidemment une dimension très contemporaine dans le travail que fait Sellars et en même temps quelque chose d'archaïque voire ... «Toutelaculture, 7월 15»
8
Côte-d'Ivoire Lider contredit Ahipeaud "Conditions réunies ou pas la …
Pour moi, cet unanimisme relève simplement d'une mentalité peu évoluée, d'un esprit archaïque: ce n'est pas avec ce mode de pensée qu'on ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
9
"La seule audace de Hollande, c'est de se dire audacieux" - RMC
2013) ; et la forme de cet entretien télévisé est toujours aussi archaïque. La seule surprise, c'est bien l'utilisation de ce mot : "audace", qui, pour ... «BFMTV.COM, 7월 15»
10
François Hollande vend l'Elysée : c'est bien la seule fantaisie de ce …
... le défilé, censé apporter une démonstration de notre force, apparaît – mais c'est un point de vue personnel – dépassé et un peu archaïque. «L'Obs, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Archaïque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/archaique> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO