앱 다운로드
educalingo
vieillot

프랑스어 사전에서 "vieillot" 뜻

사전

프랑스어 에서 VIEILLOT 의 발음

vieillot


VIEILLOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIEILLOT 의 뜻은 무엇인가요?

루이 장 피에르 빌리 요

1748 년 5 월 10 일 Yvetot에서 태어나 루앙에서 1831 년에 사망 한 Louis Jean Pierre Vieillot은 프랑스 조류 학자입니다. 그의 가족은 산토 도밍고 섬에 관심이 있었고, 루이 비욜로 (Louis Vieillot)는 그 곳에서 많은 젊은이들을 보냈습니다. 혁명 도중 프랑스에서 금지 된 그는 미국에 피난처를 마련하여 조류 동물을 연구했습니다. 이 주택에서 불완전한 작업 인 북미의 새들이 파생되었다. 1800 년 프랑스로 돌아온 그는 블레 틴 데 로이스 (Bulletin des Lois)에서 겸손한 직업을 차지했습니다. 다음 해, Vieillot는 열대 지역에서 가장 아름다운 노래 조류의 황금 조류 또는 금속 반사의 역사와 자연사를 출간했습니다. 1802 년에는 Jean Baptiste Audebert와 공동으로 조류, jacamars 및 promerops를 날아 다니는 조류 벌레의 자연사 및 일반사를 출간 한 후 자연스러운 크리퍼 및 낙원 조류의 역사를 발표했습니다. 새로운 기초 조류 학의 분석은 Vieillot이 Georges Cuvier의 특정 작품을 예상하려고 시도한 1816 년에 나타났습니다.

프랑스어 사전에서 vieillot 의 정의

사전에있는 고대의 첫 번째 정의는 약간 구식, 재치 또는 미친 것입니다. 구식의 또 다른 정의는 약간 고풍 또는 노화입니다. Vieillot은 또한 고풍스럽고 객체 적이거나 오래된 개념으로 많은 가치가 없습니다. 오래된 것의 특성은 시간의 흔적으로 표시됩니다.

VIEILLOT 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguillot · ballot · bellot · billot · cabillot · caillot · crapouillot · fillot · fusillot · gargouillot · godillot · grouillot · maillot · paillot · parpaillot · porte-maillot · pouillot · sur-maillot · surmaillot

VIEILLOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillotant · vieilloterie · vieillottant · vieillotte · vieillotterie · vièle

VIEILLOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bibelot · blot · boulot · camelot · charlot · complot · culot · flot · grelot · hublot · javelot · lot · matelot · merlot · mulot · ocelot · palot · pilot · plot · îlot

프랑스어 사전에서 vieillot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIEILLOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vieillot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VIEILLOT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vieillot» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vieillot» 번역

번역기

VIEILLOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vieillot25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vieillot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vieillot» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

陈旧的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

anticuado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

antiquated
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्राचीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مهمل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

устарелый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

antiquado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপ্রচলিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

vieillot
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kuno
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

antiquiert
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

古いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구식
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

antiquated
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பழமையான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

जुना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

modası geçmiş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

antiquato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przestarzały
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

застарілий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

învechit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απαρχαιωμένη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verouderde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

föråldrade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

antikvert
화자 5 x 백만 명

vieillot 의 사용 경향

경향

«VIEILLOT» 의 용어 사용 경향

vieillot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vieillot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vieillot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIEILLOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vieillot 의 용법을 확인하세요. vieillot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliographie de la France
Paris, L. Vieillot [3371 Baldi (C). — Le Faterland ! hymne guerrier, paroles de J. Villemain. Avec accompagnement de piano, 3 fr.; petit format, 1 fr. Paris, A. Leduc . (3372 Benezit (L.). — Les Bienfaits des quatres saisons, romance, paroles d'E.
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1873
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
Vieillot n'adopta que les deux premières sections de Desmarest, et décrivit les autres sous des noms génériques et particuliers; savoir : 1° les Tangaras de la troisième section sous celui de Ja- capa, Ramphocelus, d'après Desmarest; ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
3
Bibliographie de la France
Je m'en contenterais, chansonnette, paroles de F. Tourte, avec accompagnement de piano et petit format. Paris, L. vieillot. . .. [i058 Cnuu.xan (G.).— La Scie des si, farihole, paroles de Baumaine et Blondelet, avec accompagnement de piano.
4
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance do premier terme , le fieur Vieillot paya 1,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le furplus du pot-de-vin. Le p Odobre 1766 , un fieur Lainé, créancier du fieur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence ...
David Houard, 1781
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance du premier terme , le fleur Vieillot paya 2,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le furplus du pot-de-vin. Le 9 Odobre 1766 , un fleur Laine, créancier du fleur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence ...
David Hoüard, 1781
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Le 9 Octobre 1766 , un sieur Lainé, créancier du sieur Curé d'Allouville de 1,6$ 1 liv., par Sentence du 13 Mai précédent , fit arrêt aux mains du sieur Vieillot fur les deniers qu'il pouvoit devoir à ce Curé, & l'affigna pour affirmer ; le 12 ...
David Houard, 1781
7
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
ce bail : avant l'échéance' da premier terme,, ler sieur Vieillot paya 2,300 liv. ; à l' échéance des autres termes , il acquitta le surplus du pot-de-vin. Le ^ Octobre 1766 , un sieur Lainé, créancier du sieur Curé d'AlIouville de 4^65.1 liv.., par ...
David Houard, 1781
8
Revue zoologique
Il ajoute « qu'il croit que Vieillot a commis une grave erreur, que son peintre a bien représenté un Ramphocène , tandis qu'il décrit , lui Vieillot , dans son texte générique et spécifique , un Troglodyte rectirostre. II est étonnant que M. Lesson  ...
9
Revue et magasin de zoologie pure et appliquée: Recueil ...
... ce que ce savant ne dit point. Il ajoute « qu'il croit que Vieillot a commis une grave erreur, que son peintre a bien représenté un Ramphocène, tandis qu'il décrit, lui Vieillot, dans son texte générique et spécifique, un Troglo— dyle recfirosire.
Félix Édouard Guérin-Ménéville, Adolphe Jean Focillon, 1840
10
Oeuvres complétes de Buffon, avec des extraits de Daubenton ...
Voy. de Duperr. . pl. l5. Las Bécxanns. Buff. (Psuus. Cuv.) Psaris, nom grec d'un oiseau inconnu. M. Vieillot l'a changé en celui de Trrrai , galer. tôt , l ; Spix, en pachyrhyuchtts. Av. brasil., 44., Lanîus cayanus. Gm. Enl. 504 et 577. Vieillot, Galer.
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1841

«VIEILLOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vieillot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Rosaire prépare son pèlerinage
Il n'y a rien de ringard ou de vieillot au Rosaire, car contrairement à ce que l'on pense nous rencontrons de plus en plus de jeunes qui ont pris ... «FranceAntilles.fr Martinique, 7월 15»
2
Les in(10)pensables : vichy à tout prix !
Les in(10)pensables : le vichy en folie. Ophélie Hippocrate samedi 25 juillet 2015. Vieillot vous avez dit ? Le vichy se rajeunit aujourd'hui grâce à notre sélection ... «Marie France magazine, 7월 15»
3
L'evangile selon Merckx
Soudain, le cyclisme d'hier semble, à tort, corseté, vieillot. Merckx nous ramène en enfance, cet âge d'or où l'homme joue et prend plaisir à ... «L'Humanité, 7월 15»
4
RETOUR SUR UNE DECENNIE D' « HISTOIRE COLLECTIVE »
Son truc à lui qui est passionné de mode, ce sont les photos-portraits, avec ce petit quelque chose de vieillot dans l'esprit comme dans ... «Sud Quotidien, 7월 15»
5
Comment échouer de mieux en mieux ?
Certes un objet très imparfait, confidentiel, sûrement vieillot, mais toujours là. Jamais eu l'occasion de remercier le comédien pour son travail ... «Mediapart, 7월 15»
6
Parking Martini à La Seyne: pas de nouveaux tarifs avant 2016
Pour la petite histoire, "l'équipement actuel, d'occasion, déjà vieillot, qui avait servi en Belgique, avait été temporairement mis en service par ... «Var-Matin, 7월 15»
7
St Andrews : berceau du golf
... Ancien on remonte vers la fin du parcours, c'est trés majestueux ça peut paraitre austère voire vieillot et poussiéreux... l'histoire vous observe ... «France Info, 7월 15»
8
Une idée de sortie en Belgique: l'histoire insoupçonnée du ruban, à …
C'est un petit musée à l'air vieillot, c'est vrai. Mais pour peu qu'on vous guide dans ce modeste univers, le voilà qui prend vie. Il raconte ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Angoulême: à la pension "Chez Paulette", c'est toujours chouette
Alain prévient tout de suite: "La déco, c'est un peu vieillot. Moi, j'aime bien, parce que, tu sais, je ne vis pas dans l'époque où j'aurais voulu ... «Charente Libre, 7월 15»
10
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap
... de voyous. Ca parle de duels, de cuites à la vodka, d'amours passionnés. C'est dommage que ça passe parfois pour trop vieillot", ajoute-t-il. «L'Express, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vieillot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vieillot> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO