앱 다운로드
educalingo
obsolète

프랑스어 사전에서 "obsolète" 뜻

사전

프랑스어 에서 OBSOLÈTE 의 발음

obsolète


OBSOLÈTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OBSOLÈTE 의 뜻은 무엇인가요?

노후화

노후화는 제품이 구식이된다는 사실이며 완벽한 작업 조건에서도 기술적 진화로 인해 가치의 일부를 상실합니다. 따라서 슬라이드 규칙은 매우 짧은 시간에 전자 계산기로 대체되었는데, 기술적으로 속도 나 정밀도면에서 동등한 비용으로 경쟁력이 없었기 때문입니다. 이러한 현상을 방지하기 위해 기업은 가능한 한 많은 사전 지식을 통해 해당 노하우의 가치에 의문을 제기 할 수있는 기술적 시계 또는 사회 감시를 수행해야합니다. 그러나 회사는 "예정된 노화"가있는 제품을 제조하기로 결정할 수도 있고, 교체가 이미 고려 중이거나 수리 비용이 더 많이들 것으로 추정되기 때문에 수리 할 수 ​​없습니다 대체. 이는 가전 제품, 자동차 또는 가전 제품과 같은 소비재에 해당합니다.

프랑스어 사전에서 obsolète 의 정의

사전에서 폐기 된 정의는 더 이상 사용되지 않습니다. 사용하지 않는 것으로 떨어진다.

OBSOLÈTE 운과 맞는 프랑스어 단어

alète · arbalète · athlète · comblète · et vieilli pentathlète · incomplète · mulète · synclète

OBSOLÈTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

obsessif · obsession · obsessionnant · obsessionnel · obsessivement · obsidiane · obsidienne · obsidional · obsolescence · obsolescent · obstacle · obstétrical · obstétricien · obstétricienne · obstétrique · obstination · obstiné · obstinément · obstiner · obstineux

OBSOLÈTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachorète · analphabète · ascète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · exégète · gamète · gypaète · helvète · interprète · planète · poète · prophète · proxénète · préfète · secrète · épithète

프랑스어 사전에서 obsolète 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OBSOLÈTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «obsolète» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «OBSOLÈTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «obsolète» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «obsolète» 번역

번역기

OBSOLÈTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 obsolète25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obsolète 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «obsolète» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

过时的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

obsoleto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

obsolete
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अप्रचलित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مهمل
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

устарелый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

obsoleto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপ্রচলিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

obsolète
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

usang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

veraltet
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

廃れました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

쓸모
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lungse
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lỗi thời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வழக்கற்றுப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अप्रचलित
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

eski
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

obsoleto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przestarzały
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

застарілий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

învechit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απηρχαιωμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitgediende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

föråldrad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

foreldet
화자 5 x 백만 명

obsolète 의 사용 경향

경향

«OBSOLÈTE» 의 용어 사용 경향

obsolète 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obsolète» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obsolète 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSOLÈTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 obsolète 의 용법을 확인하세요. obsolète 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le marketing des émotions: Pourquoi Kotler est obsolète ?
Georges Chétochine donne les clés pour comprendre les mécanismes émotionnels qui déterminent le choix du client afin d'en faire le nouveau levier du marketing : dès lors, pour mieux communiquer et mieux vendre, il faut administrer de ...
Georges Chétochine, 2011
2
La prison est-elle obsolète ?
Quels sont les mécanismes qui conduisent à criminaliser les communautés de couleur et à désaffilier politiquement de larges franges d’électeurs dans les minorités ? « Dans cet essai brillant et parfaitement documenté, Angela ...
Angela Davis, 2014
3
Circuits numériques et synthèse logique: un outil : VHDL
Technologie Commentaire P mW tp ns 74/54 N Série historique standard, transistors saturés, obsolète 10 10 ... obsolète 20 5 74/54 L Série historique faible consommation (low power), obsolète 1 30 74/54 S Shottky, série rapide, transistors ...
Jacques Weber, Maurice Meaudre, 1995
4
Monnaie Moderne Obsolète: Franc Algérien, Couronne ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 38. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire des mots perdus: l'obsolète
Tels des orpailleurs, Alain Duchesne et Thierry Leguay les ont cherchés dans les dictionnaires d'antan comme le Littré et le Nouveau Larousse illustré (publié de 1897 à 1904) et ont assorti leurs définitions de citations d'auteurs.
Alain Duchesne, Thierry Leguay, 1999
6
Essai d'une classification de la famille des cérambycides: ...
Prothorax lateraliter inermis, obsolète punctulatus. Elytra elongala, prothorace fere 3 1-2 longiora, grosse punctata, postice laevia, lateraliter subilo decliva, longitudinal iter 4-costata et seriatim punctata, apice bilunulata et 4-spinosa. Corpus ...
James Thomson, 1861
7
Mémoires présentés à l'Académie impériale des sciences de ...
subacuminatis, supra modice aequaliter convexa, distincle vage punctata, obsolète rugosa, et sulcis obsolelissimis signata. Corpus subtus vage minute punctatum; pectore obsolète strigoso. Pedes tenues, obsolète scabrosi; longiusculi; tarsis ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1835
8
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Paradigme Statut 1 Utilisation d'un matériau compatible, le titane en l'occurrence Encore actuel 2 Mise en nourrice des implants (protocole en deux temps chirurgicaux) Obsolète 3 Délai de mise en charge différé de 3-8 mois au moins ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
9
Horae Societatis Entomologicae Rossicae, variis sermonibus ...
apice truncata, angulis posticis rotundatis, glabra, nitida, laevi- gata, obsolète subrugulosa, disco biseriatira parce punctata, séries una latere approximata punctis circa quatuor, altéra in medio disci punctis duobus, punctis omnibus parvis, ...
10
Annales des sciences naturelles
Ramulis foliisque utrinquè glabris, his brevissiiaè petiolatis, obliqué lanceo- lato- oblongis, longé acuminatis, basi inaequalibus et rotundatis, membranaceis , obsolète pellucido-punctulatis , opacis ; spicis patentibus, folio i/3 brevioribus; ...

«OBSOLÈTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obsolète 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Analyse d'un modèle agricole obsolète: l'élevage intensif
Le réchauffement climatique étant ce qu'il est, plusieurs ONG appellent la population à faire quelques concessions ou, en tout cas, à se donner ... «Mediapart, 7월 15»
2
Ces personnes ont toutes été gravement blessées par des tirs de …
... le Flash-Ball "obsolète"-. Concernant la première requête du Défenseur des droits, le ministère de l'Intérieur a affirmé en avoir "pris acte". «L'Obs, 7월 15»
3
Interdiction du flash-ball : Cazeneuve refuse un moratoire
Dans son rapport d'activité 2014, la « police des polices » jugeait cette arme « obsolète » après avoir déploré l'année précédente des ... «Les Échos, 7월 15»
4
Vinci achève à Nice le chantier titanesque de refonte de l'échangeur …
Un nœud d'échanges autoroutier et de connexion à la voirie locale proche de la saturation aux heures de pointe, devenu obsolète -cette ... «Moniteur, 7월 15»
5
6 septembre 2016. "Jean-Marie, baïonnette au canon !"
Le vieillard était flatté mais l'appellation était devenue obsolète. La semaine précédente, sa fille l'avait définitivement privé du titre de ... «L'Obs, 7월 15»
6
Avec les spyware de la Hacking Team, il n'est plus nécessaire de …
Ce faisant, ils contredisaient leurs propres propos, figurant sur une page de tarifs certainement obsolète, et d'après lesquels les appareils iOS ... «JDN, 7월 15»
7
Messi au Gabon, y a bon !
On l'a d'abord accusé d'être obsolète, avec son vocabulaire colonial, ses images corrosives et son amour de l'archétype racial. On l'a ensuite ... «Boursorama, 7월 15»
8
Cugnaux Le déluge et la polémique «Le réseau est ancien, mais on …
Hier matin, plusieurs riverains dont les sous-sols ont été inondés déploraient un «réseau de tout-à-l'égout obsolète» sur la commune de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Kodi 15.0 : multiples améliorations pour le logiciel multimédia
Enfin, Kodi comble une multitude de bugs et fait table rase du passé, en se délestant de code obsolète et de fonctions peu utilisées. Certaines ... «Clubic, 7월 15»
10
Un nouveau centre de loisirs aux Gayeulles
Un centre jugé « obsolète, vieillissant et situé trop loin du centre-ville », selon la maire de Rennes. « Ce nouvel équipement est mieux adapté ... «Ouest-France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Obsolète [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/obsolete> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO