앱 다운로드
educalingo
aria

프랑스어 사전에서 "aria" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARIA 의 발음

aria


ARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARIA 의 뜻은 무엇인가요?

아리아

아리아는 처음에는 종종 표현 된 멜로디를 언급했습니다. 아리아에 대한 가장 일반적인 상황은 아마도 오페라 일 것입니다. 많은 아리아도 오라토리오 또는 칸타타의 움직임을 형성합니다. 일부 작곡가들은 Befoven의 Ah Perfido 나 Ch'io mi scordi di te를 포함한 많은 Mozart 콘서트 아리아와 같이 더 큰 작품의 일부가 아닌 "concert arias"도 썼습니다. 낸시 스토어에게 헌정했다. 17 세기에 아리아는 거짓말 양식이라는 형식으로 작성되었습니다.이 유형의 아리아는 아리아 다 카포 또는 다 카포가있는 아리아라고도합니다. 아리아는 오페라의 레파토리에 다양한 변종을 투자합니다. 19 세기 중반, 많은 오페라가 아리아의 연속이되어 벨 카토 (Bel Canto)가 서사의 중요성을 선호하는 반면 리차드 바그너 (Richard Wagner)와 같은 다른 오페라는 한 마디로 구성된 블록으로 구성되었습니다 그 자신의 권리로 일할 수 있었던 아리아로 식별 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 aria 의 정의

사전에있는 아리아의 정의는 펠 멜과 부피가 함께 쌓인 물건 더미입니다. 화장실 디스플레이. 예기치 않은 장애물, 당황, 번거 로움.

ARIA 운과 맞는 프랑스어 단어

araucaria · ave maria · bacteria · cafétéria · feria · gloria · kerria · maestria · malaria · noria · paria · pasionaria · pizzeria · ria · riparia · sangria · trattoria · varia · victoria · yttria

ARIA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arhizophyte · ariane · arianisme · aride · aridité · ariégeois · ariégeoise · ariel · arien · arienne · ariette · arille · arioso · arisaron · aristarque · aristocrate · aristocratie · aristocratique · aristocratiquement · aristocratiser

ARIA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alaria · avé maria · cafétaria · co-paria · cochléaria · coli-malaria · cryptomeria · cryptoméria · cynthia · pasionnaria · passionaria · passionnaria · procellaria · pteria · sedia gestatoria · typho-malaria · vallisneria · volkameria · volkaméria · échevéria

프랑스어 사전에서 aria 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARIA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ARIA» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «aria» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «aria» 번역

번역기

ARIA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aria» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

咏叹调
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

aria
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aria
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

aria
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نغم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ария
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ária
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গীত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

aria
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

aria
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Arie
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

アリア
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

아리아
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

aria
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

điệu nhạc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஏரியா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्षेत्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

arya
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aria
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aria
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

арія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aria
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aria
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aria
화자 5 x 백만 명

aria 의 사용 경향

경향

«ARIA» 의 용어 사용 경향

aria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aria 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARIA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aria 의 용법을 확인하세요. aria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aria - tome 34 - Le ventre de la mort
Résolue à le contrer avec l'aide de sa mère et de la femme de son oncle disparu, il va lui falloir agir vite. Au risque de devoir se jeter dans la gueule du loup.
‎2013
2
Aria – tome 20 – La fleur au ventre
Aria est enceinte.Pour élever son enfant en toute sécurité, elle décide de rejoindre l'Arnolite, le pays de ses amis les frônes. Mais à l'approche de la terre promise, Aria sent une sourde inquiétude l'envahir...
‎2013
3
Aria – tome 16 – Ove
Phanèle, le soir de ses noces, a d'étranges visions.Elle se rappelle un temps où elle s'appellait Ove. Qui était-elle? Quels sont ses souvenirs? Pour retrouver son passé et échapper à la haine des siens, elle doit fuir.
‎2013
4
Aria – tome 25 - Florineige
Elle se souvient de cette soirée à l'auberge et de l'hydromel au goût étrange. Elle se rappelle s'être endormie à la belle étoile... Et puis plus rien.
‎2013
5
Aria – tome 19 – Sacristar
Amazones peintes aux couleurs vives, Vulcane et ses compagnes confient une périlleuse mission à Aria : mettre Sacristar hors d'état de nuire. Mais qui est-il réellement Sacristar ?
‎2013
6
Aria – tome 18 – Venus en colère
Attaquée puis capturée par des bandits de grand chemin, Aria devra affronter le plus terrible de ses ennemis : son propre passé...
‎2013
7
Aria - tome 27 - Chant d'étoile
Cette vie de voyages lui plaît, mais ce soir, la solitude lui pèse. Son fils, Sacham, lui manque cruellement. Elle aimerait le voir.
‎2013
8
Aria - tome 32 - Le diable recomposé
Aria, la pétulante guerrière blonde créée par Michel Weyland, dont les aventures pleines de rebondissements font le bonheur des amateurs d'heroïc fantasy de tous âges, retrouve son rôle de mère prête à tout pour défendre son fils ...
‎2013
9
Aria - tome 31 - La mamaïtha
Tout va mal au pays de l'Ovéron : le grand maître Dragannath et la secte des trigyres ont pris le pouvoir. Les opposants sont suppliciés sur le mont Bolbottah, dévorés par les ptérodactyles.
‎2013
10
Aria – tome 8 - Le méridien de Posidonia
Arrêtée puis jetée dans une immense grotte parmi une foule de prisonniers, Aria est réduite à l'esclavage par Zonkre et ses sbires. Sa seule chance de survie : l'évasion...
Michel Weyland, 2013

«ARIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lucy Hale : Découvrez sa nouvelle couleur de cheveux ! (Photos …
L'interprète d'Aria Montgomery est en couple avec Anthony Kalabretta et semble plus épanouie que jamais. Toutes les bonnes choses ont une ... «melty.fr, 7월 15»
2
Aria : découvez-la avec son clip "Astrolove"
Repérée par Shy'm pour la palette de ses talents, son énergie débordante et sa personnalité solaire, Aria l'accompagnera sur scène dans le ... «PTiTBloG, 7월 15»
3
Pretty Little Liars : Hanna, Spencer, Emily ou Aria, quelle menteuse …
... les mésaventures des menteuses les plus connues de la télé ! Mais entre Hanna, Spencer, Emily ou Aria, de qui êtes-vous la plus proche ? «June News, 7월 15»
4
Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 8, le synopsis et les photos …
Quoiqu'il en soit, Emily, Spencer, Aria et Hanna auront leur petite idée de qui se cache derrière le nom de -A. Selon elle, aucun doute n'est ... «June News, 7월 15»
5
Un orchestre russe en avant-première
... déjà entendu lors de sa participation au festival Eurochestries en 2013 avec l'excellent ensemble « Aria » au côté de sa femme Anastasia. «Sud Ouest, 7월 15»
6
Planète progrès : la gravitation alimente cette lampe et une gourde …
Notre périple nous emmènera ensuite à Londres où le module Deus Ex Aria permet de contrôler des objets Bluetooth par des gestes simples. «Futura Sciences, 7월 15»
7
culture phalsbourg Festival de théâtre de Phalsbourg : les stages de …
Le Bourguignon a développé cette pratique en Corse, il y a 18 ans, en s'appuyant sur l'association Aria. Là-bas, il a tissé de nouveaux liens ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
8
Comic-Con 2015 : le résumé complet | focuSur.fr
... sortie de la saison 9 le 19 septembre ! Avec Maisie Williams (Aria Stark), dans une série toujours aussi déjantée qui cartonne Outre-Manche. «focuSur.fr, 7월 15»
9
Pretty Little Liars saison 6 : Aria affronte le détective Tanner dans l …
Une nouvelle photo promo de l'épisode 8 de la saison 6 de Pretty Little Liars dévoile un petit peu plus de l'intrigue qui attend les filles la ... «Terrafemina, 7월 15»
10
Avignon va dérouler le tapis rouge à Robin Renucci
Alors que se déroulent dans sa région du Giussani, en Haute-Balagne, les Rencontres de l'Aria, il va assurer la clôture officielle du célèbre ... «Corse-Matin, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Aria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO