앱 다운로드
educalingo
chant

프랑스어 사전에서 "chant" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHANT 의 발음

chant


CHANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHANT 의 뜻은 무엇인가요?

노래하는

보컬은 목소리를 사용하여 음악 사운드 전체를 나타냅니다. 노래를 만드는 사람을 가수라고합니다. 이 용어는 또한 보컬 화 (vocalisation)와 더 일반적으로는 누드 퍼레이드의 맥락에서 특정 동물에 의해 방출되는 소리 신호 에까지 확장됩니다.

프랑스어 사전에서 chant 의 정의

사전에있는 노래의 첫 번째 정의는 음성과 동일한 성질의 특수 억양입니다. 음성을 부르는 데있어 다른 발음 등급을 조정함으로써 훨씬 더 많이 활용할 수 있습니다 가수 등록부에. 노래의 또 다른 정의는 매우 조화로운 멜로디입니다. 찬트는 가사 또는 서사시이기도합니다. 시의 한 부분.

CHANT 운과 맞는 프랑스어 단어

affichant · alléchant · approchant · attachant · brochant · chevauchant · couchant · détachant · fichant · marchant · méchant · penchant · plain-chant · prêchant · rapprochant · tachant · touchant · tranchant · triomphant · éléphant

CHANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chansonnier · chant-poème · chantable · chantage · chantant · chanteau · chantefable · chantepleure · chanter · chanterelle · chanteronner · chanteur · chanteur-recette · chanteuse · chantier · chantignole · chantignolle · chantilly · chantoir · chantonnement

CHANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accouchant · aguichant · assistant · asséchant · avant · bacchant · balochant · clochant · contre-chant · contrechant · desséchant · déchant · effarouchant · guide-chant · louchant · minouchant · philosophant · pleurnichant · relâchant · trébuchant

프랑스어 사전에서 chant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chant» 번역

번역기

CHANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

歌唱
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

canto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

singing
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गायन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الغناء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

de canto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদ্গাতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

nyanyian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Singen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

歌うこと
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

노래하는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

singing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tiếng hát
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாடும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गायन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şan
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

canto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

śpiew
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спів
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cântat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τραγούδι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sång
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sang
화자 5 x 백만 명

chant 의 사용 경향

경향

«CHANT» 의 용어 사용 경향

chant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Carlyle
La Marseillaise est le chant qui fait bouillir le sang dans les veines, qu'on chante avec des pleurs et du feu dans les yeux, avec un coeur bravant la mort.
2
Léopold Sédar Senghor
Le poème n'est accompli que s'il se fait chant, parole et musique en même temps.
3
Martin Luther
Qui n'aime point le vin, les femmes ni le chant restera sot toute sa vie.
4
Jean Vilar
Le théâtre n'est pas la démonstration analytique de notre condition ; il est le chant dithyrambique de nos désirs profonds ou de nos railleries.
5
Joseph von Eichendorff
Il y a un chant endormi dans toutes choses qui rêvent sans fin et le monde se mettra à chanter, si tu trouves le maître mot.
6
Jorge Gaitan Duran
Le langage de l'amant est son chant du cygne.
7
Pierre Jakez Hélias
C'est le chant des galets qui enseigne la manière de bâtir un mur... Et quand un galet ne se trouve pas bien dans un mur, le mur ne se trouve pas bien debout.
8
Dick Hillenius
On peut discuter des limites du beau, mais le chant du rossignol s'imite très bien au moyen d'un bouchon frotté contre un verre.
9
Marie Noël
Le plus beau chant est celui qui contient le plus grand silence.
10
Jacques Lacarrière
C'est en descendant dans le coeur le plus secret, le plus profond de soi et en faisant partager aux autres sa descente que l'on perçoit, que l'on transmet le mieux le chant du collectif.

«CHANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chant 의 용법을 확인하세요. chant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité historique et pratique sur le chant ecclesiastique...
TRAITÉ PRATIQUE LE CHANT ECCLESIASTIQUE, Ou Directoire qui en con tient les principes & les régies , suivant l'usage présent du Diocèse de Paris. CHAPITRE I. O/V PRE' LIMINAIRE. Méthode la plus simple £ enseigner la gamme , en ...
LEBEUF, 1741
2
La voix au-delà du chant: une fenêtre aux ombres
Entre philosophie et esthétique de la musique, cette interrogation sur la notion de voix chantée se demande comment la voix humaine s'est progressivement dégagée de sa fonction purement verbale pour devenir un instrument de musique à ...
Danielle Cohen-Levinas, 2006
3
Chant'idées: guide pédagogique et CD audio : écouter, ...
"Chant'Idées": quelques petits ponts de plus qui, espérons-le, aideront à cheminer sur les voies de la communication, de la relation, de l'expression, de l'imaginaire et donc de l'épanouissement.
Gibus, 2004
4
Un chant de noël
Édition enrichie (Introduction, notes, chronologie et bibliographie) Écrit à la suite d’un voyage à Manchester, où Charles Dickens, visionnaire au grand coeur, avait défendu l’éducation comme moyen de lutte contre la pauvreté, ...
Charles Dickens, 2011
5
L'abécédaire du chant liturgique
Comme tout art, le chant liturgique a son jargon.
Philippe Robert, 2001
6
La voix chorale ou le chant multiplié
A première vue, chanter ensemble n'est qu'un cas particulier d'expression vocale.
Étienne Lestringant, 2004
7
Cerveau & comportement
Figure 9-25 Spectrogrammes du chant de trois moineaux Blanc-couronnés mâles nichant aux alentours de la baie de San Francisco, mais sur trois sites différents (Point Reyes, Berkeley, Sun- set Beach). Les spectrogrammes de mâles vivant ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
8
Un chant de Noël - Texte intégral
Le soir de Noël, un vieil homme égoïste et solitaire choisit de passer la soirée seul.
Charles Dickens, Paul Lorain, Jean Esch, 2008
9
Guide du chant choral en Wallonie et à Bruxelles: histoire ...
4 Le Centre de Chant Choral de la Communauté française de Belgique Jean- Marie Marchal1 Le Centre de Chant Choral a été créé en 1984 pour développer dans la partie francophone de la Belgique cette activité musicale bien particulière, ...
‎2003
10
Le chant des roues
En mars 1994, Claude Marthaler quitte la Suisse à vélo dans le but de rejoindre le Japon deux années plus tard.
Claude Marthaler, 2002

«CHANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Avrechy, ils partagent leur passion du chant une semaine avant …
Avrechy, mercredi 15 juillet. Cinq stagiaires ont perfectionné leur passion, à savoir le chant, pendant une semaine d'immersion dans le village ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Le Kremlin-Bicêtre : chant lyrique et zumba au parc pinel - Le Parisien
Illustration. Les amateurs de sport auront droit à de la zumba et à un réveil musculaire, avant le concert lyrique du ténor turc Ahmet Ortatchdah. «Le Parisien, 7월 15»
3
le chant des cigales aux portes du Jura - L'Est Républicain
Leur chant est de plus en plus fréquent, de Mâcon à Belley. À Lyon, elles sont apparues il y a une dizaine d'années. La climatologue lyonnaise ... «Est Républicain, 7월 15»
4
Tremplin chant : A votre Tour ! - Les Herbiers
La saison culturelle 2015-2016 des Herbiers sera marquée par le lancement d'un Tremplin chant : « C'est leur Tour ! », organisé en deux ... «Ville des Herbiers, 7월 15»
5
Méral : Trois soeurs adeptes des concours de chant - Haut Anjou
En attendant, elles chantent pour animer les repas de famille et depuis quelques années, elles participent à une poignée de concours de chant ... «Haut Anjou, 7월 15»
6
Chant de marin. Pas de festival sans bénévoles - Paimpol - Le …
Certains sont retraités, d'autres étudiants. Pour les uns, ce Chant de marin 2015 sera une première; pour d'autres, il s'agit un rendez-vous ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
Un concert d'orgue et de chant dans l'église, jeudi - Ouest-France
Un concert d'orgue et de chant dans l'église, jeudi. Auvers - 15 Juillet. écouter. Stéphanie Mugnier, artiste lyrique soprano, et l'abbé Guillaume Antoine. |. «Ouest-France, 7월 15»
8
Travaux en cours et projets à La Neuville-Chant-d'Oisel, un village …
La Neuville-Chant-d'Oisel. Julien Demazure, maire, a présenté les travaux en cours et les projets pour le village, car selon lui : « La population ... «Paris Normandie, 7월 15»
9
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
En vue de cette date anniversaire, Michel Laplénie orientera cette session de stage de chant vers la musique française à l'époque de Louis XIII avec notamment ... «Aqui!, 7월 15»
10
Avignon : le chant magnétique d'Antoine et Cléopâtre, Culture
Le poème se meut en chant magnétique, intemporel et universel. Avec beaucoup de douceur et de tendresse Vitor/Antoine et Sofia/Cléopâtre ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Chant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chant> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO