앱 다운로드
educalingo
arrière-train

프랑스어 사전에서 "arrière-train" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARRIÈRE-TRAIN 의 발음

arrière-train


ARRIÈRE-TRAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARRIÈRE-TRAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 arrière-train 의 정의

사전에있는 hindquarters의 정의는 동물의 뒷부분입니다. 엉덩이. 차축과 후륜에 의해 운반되는 부분.


ARRIÈRE-TRAIN 운과 맞는 프랑스어 단어

avant-train · aérotrain · boute-en-train · chartrain · drain · entrain · grain · lorrain · parrain · quatrain · rain · refrain · souterrain · souverain · terrain · train · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain

ARRIÈRE-TRAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arrière-magasin · arrière-main · arrière-monde · arrière-neveu · arrière-nièce · arrière-pays · arrière-pensée · arrière-petit-cousin · arrière-petit-fils · arrière-petit-neveu · arrière-petite-cousine · arrière-petite-fille · arrière-petite-nièce · arrière-petits-enfants · arrière-plan · arrière-saison · arrière-salle · arrière-scène · arrière-vassal · arrière-voussure

ARRIÈRE-TRAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acérain · agrain · airain · co-souverain · contemporain · engrain · forain · gain · gros-grain · merrain · mécontemporain · norrain · nourrain · passe-tout-grain · primerain · riverain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · égrain

프랑스어 사전에서 arrière-train 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARRIÈRE-TRAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «arrière-train» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrière-train» 번역

번역기

ARRIÈRE-TRAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrière-train25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrière-train 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arrière-train» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

屁股
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

culata
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

butt
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مؤخرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

приклад
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bumbum
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গুঁতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

arrière-train
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

punggung
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hintern
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

korban
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mông
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பட்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

थट्टेचा विषय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

popo
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

culo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kolba
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

приклад
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îmbinare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βαρέλι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

boude
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

butt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rumpe
화자 5 x 백만 명

arrière-train 의 사용 경향

경향

«ARRIÈRE-TRAIN» 의 용어 사용 경향

arrière-train 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrière-train» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrière-train 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIÈRE-TRAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrière-train 의 용법을 확인하세요. arrière-train 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
Engager un avant-train , le timon en avant et élevé, jusqu'à ce que les roues touchent celles du train déjà placé; engager un second arrière-train la flèche en avant et posée sur le plancher, en évitant, s'il y a lieu, que le coffre de devant touche ...
France. Ministère de la guerre, 1861
2
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Eogager un avaat-traiu , le timon en avant et élevé, jusqu'à ce que les roues touchent celles du train déjà placé; engager un second arrière-train la flèche en avant et posée sur le plancher, en évitant, s'il y a lieu, que le coffre de devant touche ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
3
Journal militaire officiel
Engager un arrière-train, (a flèche en arrière, jusqu'à ce que ses roues touchent l' autre bout (petit côté) du truck; poser la flèche sur le plancher. Engager un avant- train, le timon en avant et élevé jusqu'à ce que les roues touchent celles du ...
4
Aide-Mémoire portatif de campagne, à l'usage des Officiers ...
Engager sur le premier truck un arrière'train, la flèche en arrière, jusqu'à ce que les roues touchent l'autre bout du truck; poser la flèche sur le plancher. Engager un avant'train, le timon en avant et élevé, jusquà ce que les roues touchent ...
FRANCE. Army. Artillery, 1864
5
Artillerie descriptive et théorique
de l'arrière-train; donnons à P',, p,, R, les mêmes significations pour l'arrière-train qu'à P', p, R de l'avant-train , et soit /, la distance des deux essieux. L'arrière-train , considéré isolément, constitue une voiture à deux roues sollicitée à se ...
J. Heusschen, 1849
6
Journal d'agriculture pratique
Les bons animaux de la race de Durham ont l'arrière- train plus développé que les meilleurs sujets de n'importe quelle autre race bovine; car, chez eux, cette partie du tronc présente la forme d'un cube, et la chair descend jusque sur les ...
7
AniMOTS: études littéraires et lexicales
La vieille dame » est comparant inattendu du Chameau, puis son « passé » devient comparé de « l'arrière-train » qui rejoint le référent animal, initialement comparé : « cet arrière-train déchiqueté », retour assez acrobatique marqué par le ...
‎1996
8
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Une démarche chaloupée avec des jarrets qui « serrent », la difficulté voire l' impossibilité de mettre les postérieurs en extension vers l'arrière sans couiner, et d'une manière générale un arrière-train à la fois insuffisamment ferme et délié ...
Jean Piacentino, 2006
9
Système d'artillerie de campagne du lieutenant-général Allix ...
—vo moins de diamètre ou de grosseur que les moyeux des roues de l'arrière- train ; n° Que les roues de l'avant-train n'ont que dix rais, tandis que les roues de l'arrière—train en ont douze ; 3° Les rais des roues de l'avant—train sont plus ...
Jacques Alexandre François ALLIX, 1827
10
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
L'arrière-train. Le « derrière de chariot » de la Vallée de Celles ressemble ( hormis pour les plaques métalliques protectrices) à celui du Val de Senones. Comme le « devant de chariot » ou la « komhhur», il posséde un corps d'essieu et deux ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985

«ARRIÈRE-TRAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrière-train 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Shenmue 3 – Un petit teaser pour la fin du KickStarter - Gamelove.com
Oui oui, vous avez bien lu, Ryo semble clairement reluquer l'arrière-train de Shenhua, grâce à un plan particulièrement maladroit utilisé dans ... «Gamelove, 7월 15»
2
Sexe et cinéma : le top 5 du hot, en hommage au Love de Gaspar …
Mais nous n'aborderons pas dans cet article Gorge profonde ou L'arrière-train sifflera trois fois, pas plus que les frasques d'Emmanuelle. «CineNews.be, 7월 15»
3
Justin Bieber les fesses à l'air sur Instagram
On ne sait pas si la star souhaite qu'on admire la magnifique vue devant lui ou son arrière-train… Les fesses rebondies de Justin Bieber ont en ... «Voici, 7월 15»
4
Plus culotté que Valls, tu en perds la culotte !
... les mouvements sociaux, les syndicalistes, les cocos et assimilés, les gauchos ; les tous ceux qui en ont plein l'arrière-train , les alternatifs, ... «L'Humanité, 7월 15»
5
« Chi Chi Chi ! Le Le Le ! » : le sacre du travail et du jeu
On aurait pu le penser, et les Chiliens ont d'ailleurs souvent eu l'arrière-train coincé entre deux chaises. Parfois, leur stratégie ressemblait un ... «Les Cahiers du Football, 7월 15»
6
Rihanna : "Bitch Better Have My Money", son nouveau clip très sexy
... faire de mieux comme faire la fête en montrant en gros plan son arrière-train rebondi ou encore la fumette des substances jugées illicites. «LINFO.re, 7월 15»
7
Quasi Modo vient d'être élu chien le plus moche du monde !
Il avait des malformations à la naissance – notamment un problème à la colonne vertébrale et un arrière-train disproportionné -. Une âme ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
8
10 trucs empoisonnants par temps de canicule
En fait non, c'est juste votre arrière-train qui colle à cause de la transpiration. Il se peut même que vous laissiez l'emprunte de vos fesses sur le ... «Terrafemina, 7월 15»
9
Essai - BMW 116 d : la béhème du peuple
La direction est franche, directe et précise et l'arrière-train très prévenant. À ce niveau de puissance, difficile de passer les courbes à l'équerre ... «Caradisiac.com, 6월 15»
10
Les ours s'attaquent aux veaux dans la région Cariboo
C'est une attaque agressive, par rapport aux loups qui vont d'abord mordre l'arrière-train pour l'immobiliser, » raconte Len Butler. «Radio-Canada, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Arrière-Train [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arriere-train> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO