앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "assouvissance" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ASSOUVISSANCE 의 발음

assouvissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOUVISSANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSOUVISSANCE 운과 맞는 프랑스어 단어


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

ASSOUVISSANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissement

ASSOUVISSANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

프랑스어 사전에서 assouvissance 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assouvissance» 번역

번역기
online translator

ASSOUVISSANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 assouvissance25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assouvissance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «assouvissance» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

assouvissance
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

assouvissance
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

assouvissance
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

assouvissance
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

assouvissance
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

assouvissance
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

assouvissance
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

assouvissance
화자 260 x 백만 명

프랑스어

assouvissance
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

assouvissance
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

assouvissance
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

assouvissance
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

assouvissance
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

assouvissance
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

assouvissance
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

assouvissance
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

assouvissance
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

assouvissance
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

assouvissance
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

assouvissance
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

assouvissance
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

assouvissance
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

assouvissance
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

assouvissance
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

assouvissance
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

assouvissance
화자 5 x 백만 명

assouvissance 의 사용 경향

경향

«ASSOUVISSANCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assouvissance» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assouvissance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assouvissance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSOUVISSANCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assouvissance» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «assouvissance» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assouvissance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOUVISSANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 assouvissance 의 용법을 확인하세요. assouvissance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
Au sens de « propriété », vieux terme de droit coutumier conservé dans la langue juridique (Acad., 1932) et qui, de là, se répand dans le jargon politique. assouvissance La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre ...
Alexis François, 1950
2
Histoire de la langue française: L'époque réaliste, ...
L' assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : Y assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1972
3
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Plus curieux sont les mots abstraits qui caractérisent des « états d'âme », tels que assouvissance : [Léon et Emma] « n'avaient sans doute jamais admiré tout cela, comme si la nature n'existait pas auparavant, ou qu'elle n'eût commencé à ...
Ferdinand Brunot, 1972
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours
L'assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : l' assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Gérald Antoine
5
Une Prière Pour Baudelaire
... et enfin sur la plante des pieds, si rapides autrefois quand elle courait à l' assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus. L'homme d 'Église récita ensuite la prière des agonisants. Sa voix, d'abord murmure devint plus ...
E. Dhérissart, 2012
6
Histoire de France
La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre aux joûtes d'Arras : « Que j'aie de mes désirs assouvissance , et jamais d'autre bien2 ! » Ce qui pouvait surprendre, c'est que parmi les fêtes folles, les magnificences ...
Jules Michelet, 1861
7
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu , avec l'écusson de ses armes ; il avait fait broder à l'entour en grosses lettres : « Je souhaite avoir de mes » désirs assouvissance , et jamais d'autre bien. » La tente du seigneur Galeotto ...
Prosper Brugière de Barante, Marchal, 1839
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Dans l'assouvissance quotidienne de sa honteuse passion, ses lèvres s'étaient hyperesthésiées, et le plaisir qu'il ressentait à éteindre chez ses victimes l' orgasme qu'il avait provoqué dépassait les ivresses de l'amour naturel. ll enviait, dans ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu,. avec l'écus- son de ses armes ; il- avait fait broder à Fen- tour en grosses lettres: «Je souhaite avoir de » mes désirs assouvissance , et jamais d'autre » bien. » La tente du seigneur ...
Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante, 1826
10
Articles et lettres: Nouvelle édition augmentée
... friandes de brises èdes et de senteurs amoureuses, sur ses mains qui s'étaient délectées aux contacts suaves... sur ses pieds enfin, si rapides quand ils couraient à l'assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus.
Proust, Marcel, 2014

참조
« EDUCALINGO. Assouvissance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/assouvissance> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z