앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "assoupie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ASSOUPIE 의 발음

assoupie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSOUPIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSOUPIE 운과 맞는 프랑스어 단어


copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
louloupie
louloupie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
roupie
roupie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
toupie
toupie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

ASSOUPIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement

ASSOUPIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amblyopie
anisotropie
balnéothérapie
chimiothérapie
chipie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
mince-pie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
spectroscopie

프랑스어 사전에서 assoupie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «assoupie» 번역

번역기
online translator

ASSOUPIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 assoupie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assoupie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «assoupie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

打瞌睡
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

explanación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dozing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ऊँघ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الغفوة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дремлющий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cochilando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝিমুনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

assoupie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengantuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dösen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

居眠り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도징
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dozing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Dozing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

dozing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

डुलकी घेणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pinekleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sonnecchia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

drzemki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дрімає
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

moțăială
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποκοιμηθώ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dut
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

slumra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dorma
화자 5 x 백만 명

assoupie 의 사용 경향

경향

«ASSOUPIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «assoupie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
assoupie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assoupie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASSOUPIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «assoupie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «assoupie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

assoupie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSOUPIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 assoupie 의 용법을 확인하세요. assoupie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uvre Conservée Au Metropolitan Museum of Art: Une Jeune ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Tableau Du Xviie Siècle: Une Jeune Fille Assoupie, la Jeune ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Assoupir la sédition iUi guerre fut assoupie. Assoupir un différent , une querelle. Dict. de l'Acad. u Les haines publiques et particulières furent * assoupies, o Fléch . « On y réveille par mille artifices les passions > que la nature même sembloil ...
Joseph Planche, 1819
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Un assortiment des plus jolies dents. ASSOUPIR. Réveiller des chagrins assoupis. - La gloire assoupie dans des mains énervées. - Réveiller les passions assoupies-Assoupir le feu sous la cendre. - Ifardeur assoupie d'un peuple endormi ...
Goyer-Linguet, 1846
5
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
ASSORTIR. Couleurs parfaitement assorties. — Union mal assortie. □ — Rompre des nœuds mal assortis. — Un assortiment des plus jolies dents. ASSOUPIR. Réveiller des chagrins assoupis. — La gloire assoupie dans des mains énervées.
... Goyer-Linguet, 1846
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Assoupir la sédition Zaj guerrf fut assoupie. Assoupir un différent , une querelle. Dict. de l'Acad. « Les haines publiques el particulières furent r> assoupies, o Flèch. « Ou y réveille par mille artifices les passions » que la nature même sembloit ...
Joseph Planche, 1819
7
Expositions
Femme. assoupie. sur. un. lit. ou. L'Indolente. (Bonnard). Un corps vivant dans une enveloppe morte... telle était devenue Hélène, souriant à Loïc pour manifester qu'elle existait encore. Lui, ombre sans volonté, calmait les douleurs de sa ...
Charles Demassieux, 2012
8
Le popotier de la croisière jaune
Palmyre,. l'assoupie. La Croisière Jaune peinait à prendre son envol. À quelques semaines du départ, un de nos émissaires expédia un télégramme de Kaboul à Paris pour expliquer que le nord de l'Afghanistan était à feu et à sang. Il fallait ...
Jean-Éric Zabrodski, 2003
9
L'Ange passera
Je. me. suis. assoupie. » Le lendemain matin, je fus réveillée par un étrange bruit au pied de mon lit. J'entendis des gémissements, des râlements. En me redressant sur mes coudes, encore endormie, je découvris ma petite sœur sanglotant ...
Chloë Mielle
10
Étude sur les polypes du larynx chez les enfants et en ...
attitude et demi-assoupie ; seulement elle paraît plus abattue, la peau est plus chaude, les pommettes sont rouges, la respiration est plus haute et plus bruyante . La percussion et l'auscultation de la poitrine ne nous apprennent rien de plus ...
Adolphe Causit, 1867

«ASSOUPIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assoupie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés | La-Croix.com …
Le Gué-de-Longroi est une ancienne bourgade de foires et marchés, aujourd'hui bien assoupie, sur l'axe historique montant du Grand Ouest à ... «La Croix, 7월 15»
2
Le cinéma sulfureux de Gaspard Noé | Vogue
Comme les jambes dorées d'une B.B. assoupie dans un hamac sous le ciel de Saint-Tropez, la couverture de ce numéro est une incitation à la coolitude. «VOGUE.fr, 7월 15»
3
Patrimoine. L'hélice de la « Jeanne » trône à Morgat
Inclinée sur son socle, « l'hélice est comme assoupie et suspendue au-dessus des flots... ». Ce monument rempli d'histoire devrait vite devenir ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Saint-Gobert : la maman du bébé décédé se serait assoupie au volant
Elle s'est probablement assoupie. C'est en tout cas ce que cette Cambrésienne de 37 ans a confié aux gendarmes après cette tragique sortie ... «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
5
Quotas à la radio : dépassés et dangereux
... doute assoupie à l'abri des quotas qui pesaient déjà sur nos diffuseurs nationaux et qui lui assuraient une rente qui semblait alors acquise. «La Lettre Pro de la Radio, 7월 15»
6
La cuisine à la "Grèce doit"
... augmente de jour en jour, ce pas de loi vient de réveiller une salle jusqu'ici assoupie par des repas bien trop lourds et arrosés d'une piquette ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
7
Orléans: une fillette oubliée toute une nuit dans un centre de loisirs
Finalement, le lendemain matin, à 6 heures, une femme de ménage la retrouve, avant l'ouverture, assoupie sur un matelas du centre de loisirs. «Le Figaro, 7월 15»
8
Ouiiiiiiiiiii je l'ai !!! Bonjour à tous ! Ravie de vous retrouver pour cette …
La gamine, dénommée Aby, a été retrouvée le lendemain matin saine et sauve, assoupie sur un matelas. C'est une femme de ménage qui a ... «Libération, 7월 15»
9
Biterrois : elle s'endort au volant sur l'A9
Biterrois : elle s'endort au volant sur l'A9 La conductrice s'est assoupie au volant de sa voiture alors qu'elle conduisait sur l'autoroute A9. «Midi Libre, 7월 15»
10
8 personnes arrêtées pour vols dans le métro parisien
... de la poche d'une personne assoupie, un téléphone portable, qu'ils tentaient de dissimuler. L'un d'eux a été incarcéré à la maison d'arrêt de ... «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Assoupie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/assoupie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z