앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "avalure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AVALURE 의 발음

avalure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVALURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVALURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «avalure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 avalure 의 정의

사전에있는 avalure의 정의는 자연적으로 또는 말의 발굽의 경적에 상처의 결과로 형성하고 피부의 나머지 부분에서 분리 비드입니다. 갇힌 새, 특히 카나리아의 질병으로 과도한 음식으로 인해 배가 굳어지고 처지가 생깁니다. avalure의 또 다른 정의는 토양의 자연 굴착입니다.

La définition de avalure dans le dictionnaire est bourrelet qui se forme naturellement ou à la suite d'une plaie sur la corne du sabot d'un cheval et se détache du reste de la peau. Maladie des oiseaux en cage, et plus particulièrement des serins, dont l'excès de nourriture provoque un durcissement et un affaissement du ventre. Une autre définition de avalure est excavation naturelle du sol.


프랑스어 사전에서 «avalure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AVALURE 운과 맞는 프랑스어 단어


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
enflure
enflure
exclure
exclure
galure
galure
inclure
inclure
malure
malure
moulure
moulure
salure
salure
silure
silure
souillure
souillure
talure
talure
voilure
voilure

AVALURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aval
avalable
avalage
avalaison
avalanche
avalant
avalasse
avalé
avalée
avalement
avaler
avaleur
avaleuse
avaliser
avaliseur
avaloir
avaloire
avance
avancé
avancée

AVALURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

boursouflure
ciselure
colure
coulure
dentelure
encablure
ensellure
faufilure
feuillure
foulure
lure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
tavelure
tellure
tubulure
éraflure

프랑스어 사전에서 avalure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «avalure» 번역

번역기
online translator

AVALURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avalure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avalure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avalure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Avalure
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Avalure
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Avalure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Avalure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Avalure
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Avalure
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Avalure
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Avalure
화자 260 x 백만 명

프랑스어

avalure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Avalure
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Avalure
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

AVALURE
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Avalure
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Avalure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Avalure
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Avalure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Avalure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Avalure
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

avalure
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Avalure
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Avalure
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Avalure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Avalure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Avalure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Avalure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Avalure
화자 5 x 백만 명

avalure 의 사용 경향

경향

«AVALURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «avalure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
avalure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avalure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AVALURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «avalure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «avalure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

avalure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVALURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avalure 의 용법을 확인하세요. avalure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(Z) CERCLE à la conte, Maréchalleric , c'est ou une avalure , voyez AVALURE , eu bien des bourrelets de corne , qui entourent le sabot, & qui marquent que le cheval a le pied trop sec, & que la corne se desséchant , se retire , serre le petit ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Journal des Veterinaires du Midi
Je me sens disposé à en douter; parce que, d'abord, je ne puis admettre « qu' une activité de sécrétion plus abondante que dans l'état physiologique dans les parties antérieures du pied, » puisse enrayer l'avalure de ces parties. Et j' aperçois ...
3
Le Parfait Mareschal, Qui Enseigne A Connoistre La Beauté, ...
j ll y a des Chevaux qui ont des'atteintes d'un crampon siir la couronne , qui en guerissdnt font une avalure , le trou descendà. mesure que la corne croist , on le voit sur le sabot , i—l ne nuic point au Cheval quand il n'est resté aucune ...
Jacques “de” Solleysel, 1698
4
Le parfait maréchal... par Solleysel
Il y a des avalures assez dangereuses , lorsque les Marêchaux ont donné le feu sur la couronne,8c qu'ilsront brûlé la corne, il se fait une avalure ou un canal au long de la corne , qui ia rend difformefic dure tant que le pied dure, 8c luy porte ...
Jacques de Solleysel, 1723
5
Guide du maréchal, ouvrage contenant une connaissance exacte ...
De l'Avalure. L 'AVALURE est la séparation de la corne d'avec la peau , à la couronne. L'avalure peut occuper toute l'étendue de la coutonne. Elle vient de ce que la matiere ou le pus , a la suite d'une cnclouute, aura séjourné entre la chair  ...
Philippe-Étienne Lafosse, 1766
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
Le cheval est dit faire pied neuf ou quartier neuf, suivant que l'avalure est générale , ou n'intéresse qu'un des quartiers. L'avalure peut devenir efficace , comme dans les plaies à la peau du bourrelet et dans celles que l'on fait à l'ongle quaud ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
7
Manuel d'hippiatrique...
L'avalure eft une sépararion qui s'eft faire de la peau avec la muraille , & qur avec le remps, à mefurc que le fabor poulie , s'éloigne de la couronne. L'avalure diffère de la feime , en ce qu'elle préfenre une ouverrure rranfverfale , au lieu que  ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1787
8
Le parfait maréchal
Il faut outre cela prendre garde qu'il n'y ait au pied aucune avalure , ce qui arrive lorsque Je Cheval a fait quartier neuf, la corne nouvelle venant à croître , est raboteuse , difforme , plus grosse & plus molle que le reste du pied ; si l'avalure est ...
Jacques de Solleysel, 1723
9
Oeuvres complètes de Buffon
Les serins ont quelquefois une espèce de chancre qui leur vient dans le bec : cette maladie provient des mêmes causes que celle de l'avalure ; les nourritures trop abondantes ou trop substantielles que nous leur fournissons produisent ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
10
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
Ce n'est que plus tard, lorsqu'elles se sont associées à la corne ké- raphylleuse, qu'alors entraînées par le mouvement de l'avalure, elles reprennent leur direction rectiligne et effectuent leur descente. D'autres preuves de la plus grande ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1860

참조
« EDUCALINGO. Avalure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avalure> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z