앱 다운로드
educalingo
avant-mur

프랑스어 사전에서 "avant-mur" 뜻

사전

프랑스어 에서 AVANT-MUR 의 발음

avant-mur


AVANT-MUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AVANT-MUR 의 뜻은 무엇인가요?

claustrum

claustrum는 뇌간 회색 물질의 얇은 층으로 내부와 외부의 피막 사이에 위치하고 있으며 외부와 외부의 캡슐로 각각 분리되어 있습니다. 대뇌 피질은 신피질뿐만 아니라 외측 시상 하부, 측 측 외측 편도선, 기저부 Meynert 핵, 외측 가늘고 긴 몸체 및 중심 - 외측 intralaminar 시상 핵과의 상호 연결을 유지합니다. 그것은 retinotopic 및 somatosensory지도가 있습니다. 그것은 의식에서 역할을 할 수 있습니다. 골반의 위치를 ​​보여주는 대뇌 반구의 수평 단면.

프랑스어 사전에서 avant-mur 의 정의

사전에서 앞 벽의 첫 번째 정의는 다른 벽에 기대어 벽입니다. 해안의 또 다른 정의는 타워에 부착 된 벽 팬입니다. Pre-Wall은 또한 장소의 몸에서 가장 먼 벽을 임신합니다.

AVANT-MUR 운과 맞는 프랑스어 단어

contre-mur · fémur · lémur · mur

AVANT-MUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

avant-deux · avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-pied · avant-plan · avant-port · avant-poste · avant-première · avant-printemps · avant-projet · avant-propos · avant-quart · avant-scène

AVANT-MUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amateur · auteur · directeur · dur · entrepreneur · erreur · extérieur · faveur · four · fur · futur · jour · leur · meilleur · monsieur · pour · pur · supérieur · sur · tour

프랑스어 사전에서 avant-mur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AVANT-MUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «avant-mur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «avant-mur» 번역

번역기

AVANT-MUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avant-mur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avant-mur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avant-mur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

前壁
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pared frontal
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

front wall
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सामने की दीवार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجدار الأمامي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

передняя стенка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parede frontal
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সামনের প্রাচীর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

avant-mur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dinding depan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorderwand
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

前壁
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

전면 벽
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tembok ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tường phía trước
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முன் சுவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

समोर भिंतीवर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ön duvar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parete frontale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ściana przednia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

передня стінка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

peretele frontal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόσθιο τοίχωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorste muur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

främre vägg
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Frontveggen veggen~~POS=HEADCOMP
화자 5 x 백만 명

avant-mur 의 사용 경향

경향

«AVANT-MUR» 의 용어 사용 경향

avant-mur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «avant-mur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

avant-mur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AVANT-MUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avant-mur 의 용법을 확인하세요. avant-mur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau traité historique et archéologique de la vraie et ...
AVANT-MUR. VANT-MUR (Pl. 26). C'est un mur crénelé placé en avant d'une tour pour en augmenter la force ou l'importance. La tour augmentée d'un avant- mur n'est ni un château , ni une forteresse , c'est un fortin. 0^. de CHATEAUNEUF  ...
Claude Drigon Magny, 1856
2
L'Architecture militaire moderne, ou fortification confirmee ...
Et quand même cet Avant-mur ainfi joint au Rampar aurait l'avantage de quelque hauteur fur les ouvrages du dehors;il ne pourroit pas néanmoins ni les commander , ni les défandre mieux que le Rampar même ;Et fans doute que le Rampar ...
Mathias Dogen, Theodorus Matham, Farnese, 1648
3
Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Il fit un avant-mur ; ou plutôt une double enceinte de murailles : on fait qu' anciennement les meilleures villes avoient pliiHeurs enceintes de murailles garnies de tours. L'avant-mur n'étoit pas la même chofe ; c'étoit une fimple muraille moins ...
Augustin Calmet, Pierre Emery (libraire/imprimeur), Claude-Marin Saugrain I
4
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Sptraflìs in Domino in fkculis tternis , in Domino Deo sorti in perpétuant. f. u A L°rs on chantera ce Cantique dans Y"\ la terre de Juda : Sion est nôtre ville foi te -, le Sauveur en fera lui-même le raur , Sc l'avant-mur. 2. Ouvrez-en les portes > Sz ...
Augustin Calmet, 1726
5
Ezechiel, Daniel Et Les 12 Prophetes
C'est ce que confirme Yéfet ben Ély en disant que bn est traduit ici par J . n ) (mot que Dozy2431 traduit par "avant-mur") comme en Lm 2,8 et Is 26,1. David ben Abraham2432 traduit de même et Ibn Ezra reprend cette interprétation2433.
Dominique Barthélemy, 1992
6
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ...
Donques puis qu'il est vrai que l'Avant-mur ne peut pas servir , nia repousièr l' énemi de loin, d*df4í" n' a défandre les Dehors ; il reste que nos Architectes opiniâtres trou- . pkindeau vent une autre sin pour laquelle on hait invanté, & que le ...
Matthias Dögen, 1648
7
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
du VIe siècle. Dégagé sur plus de cent mètres, il était remarquablement étroit ( 2.40 m de large, pour une profondeur de 2,20 m) et était séparé de la courtine par un glacis de 5 m de large65; mais il ne possédait pas d'avant-mur ni de ...
‎2000
8
Les fortifications ibériques: de la fin de l'âge du bronze à ...
... dont la plus grande longueur fait 60 m et la plus grande largeur, 16 m. Mur simple sauf à l'extrémité nord-est. du côté de l'entrée, où une tour carrée est précédée par un avant-mur en gros appareil. Courtines : Le mur d'enceinte suit un tracé ...
Pierre Moret, 1996
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
L'avant-mur n'étoit pas la même chose ; c'étoit une simple muraille, moins forte que les murs de la' ville. Le terme Hébreu ,( b ) qui signifie l'avant-mur , ne se lit point ici. IN s T A U R A vñi 'I' M—E L I. o. Il rétablit Mello. Nous avons parlé de' ...
‎1712
10
Isaïe
Le Sauveur y sera établi comme un mur et comme un rempart avancé (comme un avant-mur"). L'hébreu est susceptible des deux sens , parce qu'il n'y a pojnt.de virgules dans ce texte. Cet hébreu ne porte cependant pas expressément le ...
G. F. Berthler (le Père), 1788

«AVANT-MUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avant-mur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'UNEF dénonce des "sélections illégales" à l'université | Atlantico.fr
cette agence gauchiste préfère le nivellement par le bas...cela a trop bien marché dans les dictatures socialistes d'avant-mur...il faut persévérer ... «Atlantico.fr, 7월 15»
2
Ces moyens déployés pour lutter contre les nouveaux terrorismes
... d'avant-mur, et ce n'est pas fini! Car, a l'égal des gauchistes grecs, ils n'ont toujours pas tari la cause de l'explosion du terrorisme en France. «Atlantico.fr, 7월 15»
3
La révolution Soviet Suprem, entre faux-cils et marteau
J'ai quarante ans, j'ai connu l'avant-Mur. Toma a eu des grands-parents communistes d'origines polonaise et roumaine. Moi, j'ai grandi dans ... «L'Humanité, 1월 15»
4
A la conquête du pouvoir et des richesses nationales : la captation …
Il leur manque une intelligence globale, qui les aurait incité à réformer le processus d'accession au pouvoir de l'état socialiste d'avant-mur, ... «Atlantico.fr, 11월 14»
5
Pourquoi il n'y a malheureusement pas de grande amélioration à …
20 ans pour le réparer (à minima!)...regardez ce qui s'est passé dans les ex-dictatures socialistes d'avant-mur, et vous comprendrez les dégats ... «Atlantico.fr, 8월 14»
6
Pas d'amélioration sur le front du chômage avant deux ans : quelles …
L'expérimentation en a été faite dans les dictaures socialistes d'avant-mur, lorsque un ouvrier gagnait le même salaire que le patron de son ... «Atlantico.fr, 8월 14»
7
Le claustrum et la conscience
Pour eux, il s'agissait du Claustrum ou Avant-mur., dont on trouvera la localisation dans le texte de Wikipédia ci-dessous 2). Dans le sommaire ... «Mediapart, 7월 14»
8
La véritable raison pour laquelle les États-Unis se préoccupent tant …
... malgré quelques grosses ficelles et quelques vieux poncifs hérités de l'anti-américanisme primaire d'avant-mur... Que les USA ne soient pas ... «Atlantico.fr, 7월 14»
9
Publier l'architecture militaire grecque : entre évolution et tradition
Le relief des lieux, parfois très escarpé, a commandé le tracé des murs et le renforcement des défenses aux points les plus exposés (avec un avant-mur ou ... «Revues.org, 6월 14»
10
Crise de la presse : cette semaine où Le Monde et le New-York …
... fait que la démocratie dont ils semblent faire preuve en apparence est, en fait, une démocratie typique des régimes socialistes d'avant-mur? «Atlantico.fr, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Avant-Mur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/avant-mur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO