앱 다운로드
educalingo
badineur

프랑스어 사전에서 "badineur" 뜻

사전

프랑스어 에서 BADINEUR 의 발음

badineur


BADINEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BADINEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 badineur 의 정의

사전에있는 badineur의 정의는 스포츠에, 재미있게, 어리 석거나 용감한 게임에 종사하는 것입니다. 가볍게 장난스럽게 흔들어주십시오.


BADINEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

affineur · baragouineur · baratineur · bobineur · bouquineur · burineur · butineur · chineur · coltineur · couineur · enlumineur · enquiquineur · fouineur · laineur · lamineur · mineur · patineur · raffineur · satineur · usineur

BADINEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

badigeon · badigeonnage · badigeonner · badigeonneur · badigoinces · badin · badinage · badinant · badine · badinement · badiner · badinerie · badingouin · badingouine · badingredin · badingredine · badingueusard · badingueusarde · badingueuse · badingueux

BADINEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assassineur · bineur · chourineur · damasquineur · devineur · débineur · déracineur · freineur · graineur · guillotineur · illumineur · jaspineur · lésineur · moulineur · potineur · ratiocineur · shampooineur · shampouineur · surineur · tambourineur

프랑스어 사전에서 badineur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «badineur» 번역

번역기

BADINEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 badineur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badineur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «badineur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

badineur
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

badineur
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

badineur
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

badineur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

badineur
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

badineur
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

badineur
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

badineur
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

badineur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

badineur
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

badineur
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

badineur
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

badineur
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

badineur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

badineur
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

badineur
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

badineur
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

badineur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

badineur
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

badineur
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

badineur
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

badineur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

badineur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

badineur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

badineur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

badineur
화자 5 x 백만 명

badineur 의 사용 경향

경향

«BADINEUR» 의 용어 사용 경향

badineur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badineur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

badineur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADINEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 badineur 의 용법을 확인하세요. badineur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bollee [KreolB 12/I A-D] 020059
TLF 4, 3b: badineur "personne badine, aimant à rire et à plaisanter" 1866. badminton, fr./ angl. o mau. badminton, badminton "badminton" (B/H); o sey. badminton "id." (D/L). baffe, fr. o réu. baf "gifle" (ALR 406N/02). bafouer, fr. o réu. bafwe ...
Annegret Bollée, 2000
2
Patrick Cintas
... dit Janver qui revenait à lui sous les caresses. — Hautetour n'a pas lésiné sur les moyens. — Vous le croyez capable de comploter à son profit? — Je parlais de l'agent S., un morceau de choix! — Badineur! Ils se renversèrent mutuellement ...
3
Nouveau dictionnaire des langues françoise et portugaise
8L enjouée. Fùllar cam graçm gv'dreiar cam agrado Bldineri: . l'. i'. i'otii'e, impertincnec . Tolr'ce , nm:daa'c . pnrvw'ct. C'clt une badineric, Ha Imma toi/'ce. Badineur , i'. m. qui badine . Brz'ncadar. BADOULA. petite Ville du Ruiaume de Candie; ...
Joseph Marques, 1758
4
Dictionnaire Nouveau Des Langues, Françoise Et Espagnole: ...
Badinerie, f sotise, impertinence, Necedad, C'est une badinerie, E: ”a ”ere-(ad. Badineur. qui badine, Ren-gazier. BÀDOULA , etite ville du RoiaumedeCanSte. Lat.Badoula. Bealyla , 'villa le] Rifyno [le Cena'ia. B A E ~B^rza , ville d'Espagne ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Lecteurs et lectures des communistes d'Aragon
À travers l'ironie de Berdoulat (qui transparaît dans le choix de l'adjectif « mirobolant») et son ton léger de badineur de salon, se fait jour le jugement 1. « La Réécriture des Communistes d'Aragon» in Littérature n° 4: Sémantique de l' œuvre ...
Corinne Grenouillet, 2000
6
Abélard, mon frère: essai d'interprétation
... relevant ses courtes jupes, je chavirais; »785 mais l'enfant mûrit vite, devient femme, devient mère, et alors le charme disparaît, pour un badineur peu à faire, quand Phèdre devenue Ariadne, a perdu le peloton de son fil, c'est l'impuissance .
R. Oberson, 2001
7
Grammaire française, rédigée d'après les principes de ...
Il asticatta cet enfant. «:3. “ .rxiirün'e 13' C'est un badineur. J'aime les bolsamim. Voyez-le bailler aux corneilles. Il en parle en bâtons rompus. Il a de l' embrouillamini. Il 'ait tout d la bonne venue. C'est un homme bouché. Quel bouluari l'on fait!
Lucet-Lamaillardière, 1827
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
... retoqadora. Badiner, Retoçar. Badiner, en parlant d'un certain stile ou manière de parler agréable St enjouée , Hablar graciofa- mente. Badinerie, f. fouie, impertinence, Sectdad ', f. C'est une badinent, F.sunanecedad. Badineur, qui badine ...
Francisco Sobrino, 1721
9
Journal Intime
L'éternel badineur lui-même devient grave. Plus moyen d'éluder, d'esquiver, d' ajourner la leçon de temps. Il faut bien voir que tout s'en va et qu'on s'en va soi- même. Impossible de se méprendre, les chevaux de notre attelage reviennent au  ...
Nanni Moretti
10
La ville flagellée: Lyon 1831-1834
... balandx'as: pardessus. balot: petit plomb lestant une arcade*. bambanne ( masc. ou fém.): quelqu'un de lent, indoient et niais. "Se bambanner": se reposer. bachut: péniche à fond plat. badouillard: mauvais palabreur (de "badineur") ...
Maurice Tournier, 2003
참조
« EDUCALINGO. Badineur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/badineur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO