앱 다운로드
educalingo
balancé

프랑스어 사전에서 "balancé" 뜻

사전

프랑스어 에서 BALANCÉ 의 발음

balancé


BALANCÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALANCÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 balancé 의 정의

사전에 균형의 정의는 흔들림, 흔들림입니다. 누가 균형을 잡고 있나.


BALANCÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

alliancé · assonancé · avancé · décontenancé · fiancé · lancé · nuancé · préfinancé · pseudo-fiancé · romancé · élancé

BALANCÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balafré · balafrer · balai · balais · balaise · balalaïka · balançage · balançant · balance · balancelle · balancement · balancer · balanceur · balancier · balancine · balançoire · balandran · balandre · balane · balanite

BALANCÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agencé · cadencé · coincé · défoncé · dénoncé · enfoncé · engoncé · faïencé · foncé · grincé · influencé · mi-foncé · mincé · pincé · poncé · potencé · prononcé · renfoncé · émincé · énoncé

프랑스어 사전에서 balancé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALANCÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «balancé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «balancé» 번역

번역기

BALANCÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 balancé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balancé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «balancé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

均衡
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

equilibrio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

balance
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

संतुलित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متوازن
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сбалансированный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

equilibrado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুষম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

balancé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

seimbang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ausgeglichen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バランスの取れました
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

균형이 잡힌
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

imbang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cân bằng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீரான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

संतुलित
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dengelenmiş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

equilibrato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zrównoważony
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

збалансований
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

echilibrat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ισορροπημένη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gebalanseerde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

balanserad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

balanserte
화자 5 x 백만 명

balancé 의 사용 경향

경향

«BALANCÉ» 의 용어 사용 경향

balancé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balancé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

balancé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALANCÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 balancé 의 용법을 확인하세요. balancé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai contre-balancé, etc.— Posté antér. J'eus contre-balancé, etc. — Plut-que- parfoit. J'avais contrebalancé, ett.— Futur. Je contre-balance- rati, tu cor.trc- balauc-ra-, il contre balancera, nous Cflnlre-balancerons, vous contre* balancerez, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai contre-balancé, etc. — Passé antér. J'eus contre-balancé, etc. — PLiS-qne- parfail. J'avais conlre- ra, nous C'intre-balancerons, vous contrebalancerez, ils contrebalanceront.— Futur ani. J'aurai contre-balancé, etc. — Coud, prés Je ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai contre-balancé, etc.— Passé anlér. J'eus contre-balancé, etc. —tins -que-par fait. J'avais contrebalancé, etc. — Futur. Je contre-balance- fti, tu contre- bajanceras, il contre-balance- ra, nous c-mire-balancerons, vous contrebalancerez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
N.B. - Par « assemblé », on entend toujours l'exécution d'un assemblé en seconde devant. En ce qui concerne l'interprétation des autres assemblés, il faut que la dénomination soit suivie d'un adjectif spécifique. BALANCÉ Ce pas n'est pas ...
Grazioso Cecchetti, 2006
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
t BALANCÉ s. m. (ba-lan-sé — rad. balancer). ... Ce pas s* compose ordinairement de deux demi-coupés, l'un en avant, l'autre en arrière : Le balancé est un pas fort gracieux ... 1 Renvoyé, congédié : II en avait trop fait, il a fini par ^n ? balancé ...
Pierre Larousse, 1865
6
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
568 Avant-huit et en arrière, couples placés en vis-à-vis. BALANCÉ. Voir aussi « Pas», balancé. Ce terme peut désigner un pas, mais aussi une figure ou une partie d'une danse comprenant plusieurs figures, comme c'est souvent le cas dans ...
Simonne Voyer, 1986
7
Manuel complet de la danse, comprenant la théorie, la ...
La même dame, traversé avec le cavalier vis—à—vis , traversé de nouveau et balancé en présentant la main droite et la main gauche, puis le tour de deux mains. '5. Le grand rond. La folätre. _ Demi—chaîne anglaise. Balancé.' 3.
Carlo Blasis, R. maestro di danza Barton, Paul Vergnaud, 1830
8
Manuel complet de la danse: comprenant la théorie, la ...
Le cavalier, chassé de côté, balancé et tour de main à sa dame ; la même figure avec les trois autres dames. 7. Le même cavalier, balancé -à sa dame, les deux mains pour le grand rond. Même chose pour les six autres. Les bacchantes. i .
Carlo Blasis, 1830
9
La Danse Jazz et ses fondamentaux
Les techniques issues de Humphrey et Limon ont développé, elles, le 'balancé'. Rythme et 'balancé' sont aussi importants, dans les dires, en jazz qu'en technique 'Humphrey! Limon'. Les styles gestuels en sont pourtant très différents, à se ...
Joffre Dumazedier, 2007
10
Langage C: L'essentiel du code et des commandes
Dans un arbre binaire balancé de Glib, une donnée est représentée par une clé et une valeur. Leur type est à la discrétion du programmeur, à une contrainte près :les clés doivent pouvoir être comparées avec la fonction de com- paraison  ...
Yves Mettier, 2012

«BALANCÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balancé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon : Charlie Dupont, un grand comédien chez les Papes
Je n'ai fait qu'apporter quelques touches. On s'amusait. On a tourné dans mon salon. Il l'a monté dans la nuit et balancé sur You Tube.» Et hop ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Lance Armstrong anime le Tour avant le biopic de Frears - Le Figaro
Comme le Boss déchu ne manque pas d'humour, il a aussi balancé quelques tweets amusants pour commenter la démonstration de l'équipe ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …
Son aura, sa légende n'auront même pas pâlit malgré l'épisode du "kung-fu" (Cantona avait balancé un coup de pied à un supporter de Crystal ... «francetv sport, 7월 15»
4
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Retour sur les premiers pas …
Il a balancé mon tir au deuxième rang à plusieurs reprises. Jermaine m'a détruit. Il était avec Portland, hyper jeune. Il m'a annihilé et Tag m'a ... «BasketUSA, 7월 15»
5
Le vélo mène à tout | L'Humanité
A Labastide-Rouairoux, mon village tarnais, de pauvres, vécut plus tard un jeune coureur idéaliste (Bassons) ; il fut balancé durant une étape ... «L'Humanité, 7월 15»
6
Qui Veut Epouser Mon Fils 4: la production réagit après les … - MCE
Dans le bain de Jeremstar, Victoria s'est lâchée et a balancé de grosses informations. Elle a expliqué au blogueur : Il m'a attrapée, il m'a jetée ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
7
Sheila exploitée et manipulée par son producteur, ses confidences …
Quant à son mariage avec Ringo en 1973, Sheila a balancé : "C'était la plus grosse journée de boulot de ma vie". La chanteuse a également ... «Non Stop People, 7월 15»
8
Jeremstar clashe Somayeh sur Twitter ! | melty
Jeremstar et Somayeh. Il y a quelques jours, Anaïs Sanson a pris place dans le bain de Jeremstar et elle a balancé sur les Anges de la saison ... «melty.fr, 7월 15»
9
Charleroi - Beitar Jérusalem 0-0 (DIRECT) - La Libre.be
Les supporters du Beitar Jérusalem ont balancé de nombreux fumigènes sur la pelouse de Charleroi. L'arbitre a arrêté le match après ... «lalibre.be, 7월 15»
10
Football - Etats-Unis : un élu américain charge la FIFA - MAXIFOOT
... mafia, parce que dans la mafia la corruption n'aurait jamais été aussi flagrante, arrogante et manifeste", a balancé Blumenthal sans détour. «Maxifoot, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Balancé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/balance-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO