앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "balancelle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BALANCELLE 의 발음

balancelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANCELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BALANCELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «balancelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

그네

Balancelle

점 역학에서 스윙은 가변 길이의 단순한 진자로, 내부 작업의 작용으로 아동이 진동의 진폭을 증가시킵니다.이 의미에서 메커니즘은 흥분이 외부 어디에있는 향로. En mécanique du point, la balancelle est un pendule simple de longueur variable, où l'enfant accroît l'amplitude de ses oscillations par l'action d'un travail intérieur : en ce sens, le mécanisme est légèrement différent de celui d'un encensoir où l'excitation est extérieure.

프랑스어 사전에서 balancelle 의 정의

사전에있는 스윙의 정의는 일반적으로 그 끝에서 보트를 가리키며, 라틴 돛을 가지고있는 단일 마스트, 노를 갖추고 낚시 나 카보타주를 위해 지중해에서 사용됩니다. 스윙의 또 다른 정의는 이송 될 물체가 놓이는 후크가있는 트레이입니다. 모바일 트레이는 일반적으로 스프레이 될 고정 부분 인 캐리어에, 에나멜은 요리 등에 사용됩니다. 패브릭 지붕과 일치하는 쿠션, 스윙 형태의 모바일이있는 멀티 인승 정원석.

La définition de balancelle dans le dictionnaire est embarcation généralement pointue à ses extrémités, à mât unique portant une voile latine, munie d'avirons et utilisée en méditerranée pour la pêche ou le cabotage. Une autre définition de balancelle est plateau muni d'un crochet sur lequel on place les objets à transporter. plateau mobile généralement sur transporteur auquel on fixe des pièces à peindre au pistolet, des émaux à cuire, etc. siège de jardin, à plusieurs places, avec un toit en tissu et des coussins assortis, mobile comme une balançoire.

프랑스어 사전에서 «balancelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALANCELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


ancelle
ancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

BALANCELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancement
balancer
balanceur
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite

BALANCELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

프랑스어 사전에서 balancelle 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BALANCELLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «balancelle» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
balancelle 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «balancelle» 번역

번역기
online translator

BALANCELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 balancelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balancelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «balancelle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

懒人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tumbona
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

lounger
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आरामकुर्सी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متسكع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бездельник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

indolente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

লাউঞ্জের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

balancelle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kerusi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Liege
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ラウン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

안락
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

lounger
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đi lang thang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

lounger
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

lounger
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tembel
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

lettino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

włóczęga
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нероба
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trântor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξαπλώστρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lounger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vilstol
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

solseng
화자 5 x 백만 명

balancelle 의 사용 경향

경향

«BALANCELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balancelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balancelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balancelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALANCELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «balancelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «balancelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

balancelle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALANCELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 balancelle 의 용법을 확인하세요. balancelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Maison noire
En second plan, dans la pénombre, une balancelle. Guillaume s'arrêta net. Une balancelle à trois places. Le grincement. La balancelle se balançait, émettant sa musique de fer, insistante et régulière. Il n'y avait pas le moindre souffle de vent,  ...
Michel Grisolia, 2005
2
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
À l'aide d'une poignée suspendue, le patient exerce une traction, au moment du mouvement de balancelle. - Le patient fléchit les genoux, il pousse sur ses talons et sa tête, au moment du mouvement de balancelle. Traction Poussoir des ...
Hervé Brizon, 1995
3
Là où se cache l'amour (Harlequin Prélud')
Viens, répétatil. Tu ne me déranges pas... Dans l'esprit de Becca, une nouvelle bataille s'engagea. Elle était adulte, responsable et professionnelle. Elle était tout à fait capable de partager une balancelle avec un homme aussi séduisant que ...
Cynthia Reese, 2008
4
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
BALANCELLE n.f. Façade elevator Appareil accroché au sommet de certains immeubles industriels ou d'habitation et comportant essentiellement un ensemble de levage et de translation, auquel est suspendue une nacelle permettant ...
ConstruirAcier,, 2013
5
VIVRE RIMBAUD
Dansle poème « Ona peint sur lacoque », la figuredu«patron » présente une valeur allégorique, qui se confirme dansun poème dumême recueilÎles et barques : « La balancelle bleue... ». L'évocation du « patron » se situe à l'axe médian de ...
Michel Arouimi, 2010
6
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
... que la balancelle espagnole a laissé porter et a été prise par le milieu de tribord'; q ' i» Que d'après le rapport du patron, la balancelle naviguait avec tout son appareil vent dbuest-nord-ouest ; qu'ayant aperçu le bateau à vapeur il lui fit des ...
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1862
7
Revue des deux mondes
Pendant long—temps-la balancelle n'avait rien vu, et tous avaient déjà :perdu l' espoir, lorsque, le=24 novembre, deux Arabes se présentèrent dans les fossés de la place, annonçant que les prisonniers se trouvaient à quatre lieues de la ...
8
Souvenirs de la vie militaire en Afrique
neur espagnol, avait porté à M. de Cognord une lettre lui donnant avis que l' argent était dans la ville , que l'on se tenait prêt à toute circonstance, et qu'une balancelle frétée par M. Durande croiserait constamment le long des côtes. Pendant ...
Pierre de Castellane, Pierre Louis Charles de Castellane (comte.), comte Pierre Louis Charles de Castellane, 1856
9
Mécanique PTSI
Ex. 8 La balancelle On étudie le mouvement d'une balancelle assimilée à un point matériel G de masse m reliée au manège (qui tourne autour de l'axe vertical (O ; ez ) à la vitesse angulaire constante Q = 0 = cte ) par l'intermédiaire d' un ...
Christophe Clerc, Pascal Clerc
10
Espagnol en Oranie: histoire d'une migration, 1830-1914
Quant aux émigrants, la balancelle utilisée est un moyen bien commode pour une traversée de quelques heures. Pourtant, dès 1846, quelques initiatives personnelles créent une ligne régulière entre Oran et Valence. La balancelle ...
Jean-Jacques Jordi, 1996

«BALANCELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balancelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vente flash #premium day : Tiny Love Transat & Balancelle Rocker …
Vente flash #premium day : Tiny Love Transat & Balancelle Rocker Napper 3 en. 40 Le seul transat qui se transforme en couffin en un tour ... «Decolletage.fr, 7월 15»
2
Leroy Merlin l'enchanteur de vos vacances !
À vous les couchers de soleil, le farniente sur la balancelle, les raouts avec les amis… ! Qu'attendez-vous ! Soyez malins, un peu de bricolage ... «Mediapart, 7월 15»
3
Naissance de la place Villeray
Pots de fleurs, table à pique-nique, balancelle, aménagements artistiques, l'ancienne bretelle automobile est devenue un lieu de détente pour ... «Métro Montréal, 7월 15»
4
La Ferrière-Harang. Deux blessés au viaduc de la Souleuvre
Ils ont fait plusieurs allers-retours mais, la plate-forme a été réengagée. Celle-ci s'est retrouvée dans la trajectoire de la balancelle alors que le ... «Voix Bocage, 7월 15»
5
Se souvenir des belles choses 26/52
Être pourrie gâtée avec une balancelle et plein d'autres cadeaux. Terminer cette semaine par un moment parfait à la rivière. (merci Ludivine ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
6
Mont-de-Marsan : Du sport pour tous au parc de Nahuques
... compléter votre effort sur les différents agrès disponibles, comme le rameur, le vélo elliptique ou encore un combiné abdos-balancelle. «Sud Ouest, 7월 15»
7
Portes ouvertes… sur les locaux d'apaisement
Un des deux locaux d'apaisement d'où pend une goutte pour y accrocher parfois une balancelle. (Photo TC Media – Hélène Ruel) ... «Nouvelle Union, 6월 15»
8
3 articles en promotion chez Mr Bricolage
Nous clôturons notre tournée avec la balancelle Diva de Dream Garden. En plus de son assise confortable, cette balancelle est dotée d'une ... «Site des marques, 6월 15»
9
Les assistantes maternelles exposent
La Balancelle, qui dépend désormais de la communauté de communes Val de Cher - Controis, est composé de deux services : la ... «la Nouvelle République, 6월 15»
10
Zuydcoote : l'aire de jeux adaptée aux enfants polyhandicapés a été …
Il manque encore 30 000 € pour l'installation d'une balancelle pour fauteuil roulant, de gomme amortissante ainsi que de panneaux ludiques. «La Voix du Nord, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Balancelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/balancelle> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z